*In the universal decomposition algebra Ef the family of monomials x1ν(1)...xnν(n) such that 0≤ν(i)<i for 1≤i≤n is a basis of the A-module Ef. In particular Ef is a free A-module of rank n!.
Write B=A[X1,...,Xn] and C=A[X1,...,Xn]sym. By Th. 1 (IV, p. 62) we have C=A[s1,...,sn] and s1,...,sn are algebraically independent over A. The polynomials without constant term in s1,...,sn form an ideal C+ in C, supplementary to A and generated by s1,...,sn. Let c be the ideal of C generated by s1+a1,s2−a2,...,sn+(−1)n+1an. There exists an A-algebra automorphism of C which maps sk to sk+(−1)k+1ak for 1≤k≤n, and hence maps C+ onto c ; therefore we have C=A⊕c. Moreover Th. 1, c) of IV, p. 62 shows that
B=ν∈S⨁CXν
where S is the set of all ν∈Nn such that 0≤ν(i)<i for 1≤i≤n. The ideal a of B is generated by c, whence a=Bc=⨁ν∈Sc⋅Xν. Since C=A⊕c, we find
B=a⊕ν∈S⨁AXν, whence Prop. 5, because
Ef=B/a.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.
Nothing.