Remark

— Suppose $\mu$ is bounded. For every $a > 0$, the set of measurable mappings of $X$ into $F$ such that $|f(x)| \leq a$ almost everywhere is equi-integrable of order $p$, and this is true for any $p \in [1, +\infty[$.