Let H be a subset of LFp(X,μ) that is equi-integrable of order p. On H, the uniform structure of convergence in measure is equal to the uniform structure induced by that of LFp(X,μ).
Let ε>0. There exist δ and K with the properties (i) and (ii) of Def. 10. Let f,g in H be such that
∣f(x)−g(x)∣≤(∣μ∣(K)ε)1/p
for x∈K, except on a set M of measure ≤δ. Then
(∫X−K∣f−g∣pd∣μ∣)1/p≤(∫X−K∣f∣pd∣μ∣)1/p+(∫X−K∣g∣pd∣μ∣)1/p
≤2ε1/p
and similarly
(∫M∣f−g∣pd∣μ∣)1/p≤2ε1/p, therefore
∫∣f−g∣pd∣μ∣=∫X−K∣f−g∣pd∣μ∣+∫M∣f−g∣pd∣μ∣+∫K−M∣f−g∣pd∣μ∣ ≤2pε+2pε+∣μ∣(K)ε∣μ∣(K−M)≤(2p+1+1)ε.
Thus, the uniform structure of convergence in measure on H is finer than the uniform structure induced by that of LFp(X,μ). It then suffices to apply Prop. 20.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.