Bourbaki

Corollary

Tag 092T, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 092T].

Integration, chapter V, § 5. Measures defined by numerical densities

— Suppose that μ\mu is the sum of a family (μα)α∈A(\mu_\alpha)_{\alpha \in A} of measures on T. For a positive numerical function g defined on T to be locally μ\mu-integrable, it is necessary and sufficient that g be locally μα\mu_\alpha-integrable for every α∈A\alpha \in A and that the family (g⋅μα)α∈A(g \cdot \mu_\alpha)_{\alpha \in A} be summable. In this case,

g⋅μ=∑α∈Ag⋅μα. g \cdot \mu = \sum_{\alpha \in A} g \cdot \mu_\alpha.

Let (gα)α∈A(g_\alpha)_{\alpha \in A} be a family of μ\mu-measurable positive functions defined on T. Let SαS_\alpha be the set of t∈Tt \in T such that gα(t)≠0g_\alpha(t) \neq 0. We shall say that the family (gα)(g_\alpha) is locally countable if the family (Sα)(S_\alpha) is locally countable (Ch. IV, §5, No. 9); this amounts to saying that, for every compact set K in T, the set of α∈A\alpha \in A such that gα∣Kg_\alpha|K is not zero is countable.

Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Transcribed from the printed volume. Not translated.