Theorem 2
Tag 09PX, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 09PX].
Integration, chapter IX, § 3. Measures and additive set functions
— Let T be a topological space, and let I be a function defined on , with values in . In order that there exist a measure on T such that for every , it is necessary and sufficient that I be countably additive, locally bounded and inner regular. The measure is then unique.
These three conditions are necessary: for, the mapping on is countably additive (§ 1, No. 5, Cor. of Prop. 4), locally bounded by the definition of measures (§ 1, No. 2, Def. 5), and inner regular by Remark 3 of § 1, No. 2.
We pass to existence. It is clear that the restriction of I to satisfies conditions 1), 2), 3) and 5) of the statement of Th. 1; let us show that 4) is satisfied as well. Let K be a compact subset of T, the intersection of a decreasing directed family of compact sets, and let be a number ; I being locally bounded, there exists an open (hence Borel) neighborhood V of K such that , and then there exists an index such that ; changing notation if necessary, we can suppose that for all . By the inner regularity of I, there exists a compact set such that ; since L does not intersect K, there exists an index such that , and one then has . Since , it follows that and the condition 4) is verified.
By Th. 1, there exists a measure such that for all . The inner regularity of the set functions and on then implies that for all , and existence is proved. The uniqueness of follows from the uniqueness assertion of Th. 1.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.