Proposition 2
Tag 0BVJ, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 0BVJ].
General Topology, chapter V, § 2. Measurement of magnitudes
If a linearly ordered set and a subset of satisfy the axioms (GRI), (GR_{II}), (GR_{IIIa}) and (GR_{IVa}), there exists a strictly increasing mapping of onto an interval of , with as its left-hand end-point, such that and whenever and belong to .*
Let us first show that axiom (GR_{IV}) is satisfied. We argue by contradiction: suppose that there exist such that , is defined and for all integers . The increasing sequence has a least upper bound by (GR). Since , there exists such that by (GR), and we have since . Now, for every , we have , whence by (GR) : the upper bound of the is therefore , which is a contradiction.
We are therefore in a position to apply Proposition 1. It remains to show that, if () is any element of , and if is any real number such that , there exists such that (Chapter IV, § 2, no. 4, Proposition 1). Since the intersection of and is dense in , there exists an increasing sequence of elements of such that has as limit. Let be the least upper bound of the sequence in ; we have for all , hence ; but is impossible, otherwise there would exist such that , and since is the least upper bound of the sequence , we should have for all , whence for all , which is absurd. Hence , and Proposition 2 is therefore proved.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.