the A-module V is injective (A, X, p. 18, example 1), and one has diA(Ω)=1 (No. 1, prop. 1). One deduces on the one hand that V/Ω is injective (§ 3, No. 1, prop. 1), on the other hand that, for every maximal ideal m of A, the A/m-vector space HomA(A/m,V/Ω) is isomorphic to ExtA1(A/m,Ω), hence of dimension 1. Since V/Ω is a torsion module, its associated prime ideals are maximal; this proves the proposition (§ 8, No. 4).
Let M be an A-module; in accordance with loc. cit., we shall denote by D(M) the A-module HomA(M,V/Ω). One can apply the constructions of No. 5 by taking for I the complex
⋯0→VpV/Ω→0⋯
where V is placed in degree 0, and p denotes the canonical surjection. The complex D(M) is
⋯0→HomA(M,V)pMD(M)→0⋯,
with pM=Hom(1M,p). One has a canonical isomorphism of graded A-modules φ(M,I):H(D(M))→ExtA(M,Ω) (A, X, p. 100, th. 1).
When M is a torsion module, the module D(M)0=HomA(M,V) is zero, and φ(M,I) is an isomorphism of D(M) onto ExtA1(M,Ω); the morphism αM:M→D(D(M)) is none other than the canonical homomorphism of A-modules
αM:M→D(D(M))
defined in § 8, No. 3, which is an isomorphism when M is of finite type (that is to say, of finite length). In this case one recovers the situation of loc. cit.
Let us return to the general case, and suppose the A-module M to be of finite type. Then D(M) is a torsion module, hence the A-module D(D(M))−1=HomA(D(M),V) is zero. On the other hand the A-module HomA(D(M)0,V)=HomA(HomA(M,V),V) identifies naturally with K⊗AM, in such a way that the homomorphism
Hom(1,p):HomA(HomA(M,V),V)→D(HomA(M,V))
identifies with the mapping
j:K⊗AM→D(HomA(M,V))
such that j(λ⊗m)(f)=p(λf(m)) for λ∈K,m∈M,f∈HomA(M,V). Theorem 1 of No. 5 therefore translates into the exactness of the sequence
where i denotes the canonical mapping of M into K⊗AM. The kernel of i identifies with the torsion submodule T(M) of M, and its cokernel with (K/A)⊗AM. Consider the commutative diagram with exact rows
deduced from αM and j respectively, are bijective. Since the A-module T(M) is of finite length, the A-module ExtA1(M,Ω) is of finite length and identifies with the Matlis dual of D(T(M)), and one has [ExtA1(M,Ω)]=[T(M)] in the group Z0(A) and longA(ExtA1(M,Ω))=longA(T(M)) (§ 8, No. 4, Proposition 4). On the other hand, when one takes M=A, one obtains a canonical isomorphism γ1(A):K/A→D(Ω).
Let B be a subring of K containing A, finite over A. For every maximal ideal m of A, one has profAm(Bm)=dimAm(Bm)=1 (§ 1, No. 1, Remark 2 and VIII, § 2, No. 3, Theorem 1), so that B is a Macaulay A-module. Consequently the B-module ΩB=HomA(B,Ω) is dualizing (No. 3, Remark). The canonical mapping of ΩB=HomA(B,Ω) into Ω=HomA(A,Ω) is injective; its image is formed by the elements ω of Ω such that the B-submodule Bω of V is contained in Ω. Thus ΩB identifies with the greatest B-submodule of Ω. The A-module B/A is of finite length; the exact sequence
0→ΩB→Ω→ExtA1(B/A,Ω)→0
makes it possible to identify Ω/ΩB with ExtA1(B/A,Ω), hence from what precedes with D(B/A). In particular, one has [B/A]=[Ω/ΩB] in Z0(A) and AnnA(B/A)=AnnA(Ω/ΩB) (§ 8, No. 4, prop. 4).
The ideal c=AnnA(B/A) is the transporter A:B, that is to say (VII, § 1, No. 1) the set of elements x of K such that xB⊂A. It is a (nonzero) ideal of
A and of B; it is in fact the largest ideal of B contained in A. Since ΩB:Ω⊂Ω:Ω=A (No. 4, prop. 7, b)), one has AnnA(Ω/ΩB)=ΩB:Ω, whence finally
c=AnnA(B/A)=AnnA(Ω/ΩB)=ΩB:Ω.
Since ΩB is a B-module, the relation xΩ⊂ΩB is equivalent to xBΩ⊂ΩB, so that one also has c=ΩB:BΩ.
We shall specialise the preceding discussion to the case where B is the integral closure of A; the assumption that B be a finitely generated A-module is satisfied when the ring A is Japanese (IX, § 4, No. 1, def. 1), which is the case when it is local and complete (loc. cit., No. 2, th. 2), or when it is essentially of finite type over a field (loc. cit., No. 1, remark 2 and example). The ring B is then a Dedekind ring (VII, § 2, No. 2, th. 1), and the torsion-free B-modules ΩB, BΩ and c are projective of rank 1 (VII, § 4, No. 10, prop. 22). The relation c=ΩB:BΩ then signifies that the linear mapping c⊗BBΩ→ΩB deduced from the action of K on V is an isomorphism (II, § 5, No. 6, prop. 11). In particular one has ΩB=c(BΩ)=cΩ.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.