Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。
a) 令ν为C中单位圆U:∣z∣=1的正测度,并令μ为复测度j⋅ν,其中j:z↦z是U到C的典范嵌入,因此∣μ∣=ν。令ρ是ν的逆像,在R的规范局部同胚φ:t↦eit到U(§ 6, No. 6)上。令A为U的ν可测子集;如果μ(A)=∣μ(A)∣eiω,则显示∣μ(A)∣≤∫ω−π/2ω+π/2ℜ(ei(θ−ω))dρ(θ)。
b) 从a)推出,当A超过μ的集合-可测量子集或U时,有
Asup∣μ(A)∣≥ωsup∫ω−π/2ω+π/2ℜ(ei(θ−ω))dρ(θ)
≥2π1∫02πdω∫ω−π/2ω+π/2ℜ(ei(θ−ω))dρ(θ)
以及由此得出的结论
(∗)Asup∣μ(A)∣≥π1∥μ∥
(借助 Lebesgue–Fubini 定理计算最后一个积分)。
c) 表明不等式 (*) 对于局部紧凑空间 X 上的每个有界复测度都成立,其中 A 运行超过 μ 可测量子集的 X 的集合。 (设 μ=h⋅∣μ∣,其中 h 取 U 中的值。考虑像在 U 上测量 ν=h(∣μ∣) 并显示 h(μ)=j⋅ν;然后将 b) 应用于 h(μ)。)