Bourbaki

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。

章 VII

哈尔测量

在这个章以及接下来的函数(分别是度量)中,它将被理解为实数或复数函数(分别是度量);如果 T 是局部紧致空间,记号 K(T)\mathscr{K}(T) 将表示空间 KR(T)\mathscr{K}_\mathbf{R}(T) 或空间 KC(T)\mathscr{K}_\mathbf{C}(T); 记号、K(T)‾\overline{\mathscr{K}(T)}、C(T)\mathscr{C}(T)、Lp(T,μ)L^p(T, \mu)、M(T)\mathscr{M}(T)等也同样。当然可以理解,在涉及多个函数、测度或向量空间的情况下,当这些函数、测度或向量空间都是实数或全复数时,所得到的结果是有效的。 空间K(T)‾\overline{\mathscr{K}(T)}将始终被假设配备有一致收敛的拓扑,空间C(T)\mathscr{C}(T)配备有紧致收敛的拓扑,空间K(T)\mathscr{K}(T)配备有直极限拓扑,其定义为章VI年初审阅。 记号 K+(T)\mathscr{K}_+(T) 将表示函数 ⩾0\geqslant 0 K(T)\mathscr{K}(T) 中的集合。如果A⊂TA \subset T,φA\varphi_A将始终表示AA的特征函数。如果t∈Tt \in T,εt\varepsilon_t将表示由点tt处的质量+1定义的正测量。

所有局部凸空间将被假定为 Hausdorff。

我们将用 e 表示所考虑的所有群的中性元素,除非明确提及相反。

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。