Bourbaki

§ 2. The mean value theorem

The hypotheses and conclusions demonstrated in § 1 are local in character: they concern the properties of the functions under consideration only on an arbitrarily small neighbourhood of a fixed point. In contrast, the questions which we treat in this section involve the properties of a function on all of an interval.

1. Rolle's theorem

Proposition 1 ("Rolle's theorem")

Let ff be a real function which is finite and continuous on a closed interval I=[a,b]I = [a, b] (where a<ba < b), has a derivative (finite or not) at every point of ]a,ba, b[, and is such that f(a)=f(b)f(a) = f(b). Then there exists a point cc of ]a,ba, b[ such that f′(c)=0f'(c) = 0.

The proposition is evident if ff is constant: if not, ff takes, for example, values >f(a)> f(a), and so attains its least upper bound at a point cc interior to I (Gen. Top., IV, p. 359, th. 1). Since ff has a relative maximum at this point we have f′(c)=0f'(c) = 0 (I, p. 20, prop. 7).

Corollary

Let ff be a real function which is finite and continuous on [a,b][a, b] (where a<ba < b), and has a derivative (finite or not) at every point. Then there exists a point cc of ]a,ba, b[ such that f(b)−f(a)=f′(c)(b−a)f(b) - f(a) = f'(c)(b - a).

We need only apply prop. 1 to the function f(x)−f(b)−f(a)b−a(x−a)f(x) - \frac{f(b) - f(a)}{b - a}(x - a).

This corollary signifies that there is a point Mc=(c,f(c))M_c = (c, f(c)) on the graph CC of ff such that a<c<ba < c < b and such that the tangent to CC at this point is parallel to the line joining the points Ma=(a,f(a))M_a = (a, f(a)) and Mb=(b,f(b))M_b = (b, f(b)).

2. The mean value theorem for real-valued functions

The following important result is a consequence of the corollary to prop. 1: if one has m≤f′(x)≤Mm \leq f'(x) \leq M on ]a,ba, b[, then also m≤f(b)−f(a)b−a≤Mm \leq \frac{f(b) - f(a)}{b - a} \leq M. In other words, a bound for the derivative of f′f' on the whole interval with endpoints a,ba, b implies the same bound for f(b)−f(a)b−a\frac{f(b) - f(a)}{b - a} (the ratio of the "increment" of the function to the "increment" of the variable on the interval). We shall make this fundamental result more precise, and generalize it, in the sequel.

Proposition 2

Let* ff be a real function which is finite and continuous on the closed bounded interval I=[a,b]I = [a, b] (where a<ba < b*) and has a right derivative* (finite or not) at all the points of the relative complement in [a,b)[a, b) of a countable subset AA of this interval. If fd′(x)≥0f'_d(x) \geq 0 at every point of [a,b[[a, b[ not belonging to AA, then one has f(b)≥f(a)f(b) \geq f(a); if, further, fd′(x)>0f'_d(x) > 0 for at least one point of [a,b[[a, b[, then f(b)>f(a)f(b) > f(a).

Let ε>0\varepsilon > 0 be arbitrary, and denote by (an)n≥1(a_n)_{n \geq 1} a sequence obtained by listing the countable set AA. Let JJ be the set of points y∈Iy \in I such that one has

f(x)−f(a)≥−ε(x−a)−ε∑an<x12n f(x) - f(a) \geq -\varepsilon(x - a) - \varepsilon \sum_{a_n < x} \frac{1}{2^n}

(1)

for all xx with a≤x≤ya \leq x \leq y, the sum in the second term of the right-hand side being taken over all indices nn for which an<xa_n < x. We shall show that if fd′(x)≥0f'_d(x) \geq 0 at every point of [a,b[[a, b[ distinct from the ana_n, then J=IJ = I.

It is clear that JJ is not empty, since a∈Ja \in J; moreover the definition of this set shows that if y∈Jy \in J one has x∈Jx \in J for a≤x≤ya \leq x \leq y, so JJ is an interval with left-hand endpoint aa (Gen. Top., IV, p. 336, prop. 1); let cc be its right-hand endpoint. One has c∈Jc \in J; this is clear if c=ac = a; if not, for every x<cx < c we have the inequality (1), and *a fortiori

f(x)−f(a)≥−ε(c−a)−ε∑an<c12n f(x) - f(a) \geq -\varepsilon(c - a) - \varepsilon \sum_{a_n < c} \frac{1}{2^n}

from which it follows, on letting xx tend to cc in this inequality (since ff is continuous), that cc satisfies (1).

This being so, we shall see that we must have c=bc = b. Indeed, if one had c<bc < b, then certainly one would have c∉Ac \notin A; now fd′(c)f'_d(c) exists, and since fd′(c)≥0f'_d(c) \geq 0 by hypothesis, there exists a yy such that c<y≤bc < y \leq b and such that for c≤x≤yc \leq x \leq y one has

f(x)−f(c)≥−ε(x−c) f(x) - f(c) \geq -\varepsilon(x - c)

from which, taking account of (1), where xx is replaced by cc,

f(x)−f(a)≥−ε(x−a)−ε∑an<c12n≥−ε(x−a)−ε∑an<x12n f(x) - f(a) \geq -\varepsilon(x - a) - \varepsilon \sum_{a_n < c} \frac{1}{2^n} \geq -\varepsilon(x - a) - \varepsilon \sum_{a_n < x} \frac{1}{2^n}

which signifies that y∈Jy \in J, contradicting the definition of cc. Thus we have c=akc = a_k for some index kk; since ff is continuous at the point aka_k there is a yy such that c<y≤bc < y \leq b and such that for c<x≤yc < x \leq y one has

f(x)−f(c)≥−ε2k f(x) - f(c) \geq -\frac{\varepsilon}{2^k}
from which, taking account of (1), where xx is replaced by cc,
f(x)−f(a)≥−ε(c−a)−ε∑an<x12n≥−ε(x−a)−ε∑an<x12n f(x) - f(a) \geq -\varepsilon(c-a) - \varepsilon \sum_{a_n < x} \frac{1}{2^n} \geq -\varepsilon(x-a) - \varepsilon \sum_{a_n < x} \frac{1}{2^n}
which again leads to a contradiction; we thus have c=bc = b, and in consequence
f(b)−f(a)≥−ε(b−a)−ε∑an<b12n≥−ε(b−a)−ε.(2) f(b) - f(a) \geq -\varepsilon(b-a) - \varepsilon \sum_{a_n < b} \frac{1}{2^n} \geq -\varepsilon(b-a) - \varepsilon. \tag{2}
Since ε>0\varepsilon > 0 is arbitrary we deduce from (2) that f(b)≥f(a)f(b) \geq f(a), which demonstrates the first part of the proposition.

We remark now that this result applied to an interval [x,y][x, y] where a≤x<y≤ba \leq x < y \leq b proves that ff is increasing on I; if one had f(b)=f(a)f(b) = f(a) one could deduce that ff is constant on I, and then that fd′(x)=0f'_d(x) = 0 at every point of [a,b[[a, b[; the second part follows from this.

Corollary

Let ff be a finite continuous real function on [a,b][a, b] (where a<ba < b) and have a right derivative at all points of the complement in [a,b[[a, b[ of a countable subset AA of this interval. For ff to be increasing on I it is necessary and sufficient that fd′(x)≥0f'_d(x) \geq 0 at every point of [a,b[[a, b[ that does not belong to AA; for ff to be strictly increasing it is necessary and sufficient that that the preceding condition holds, and further that the set of points xx where fd′(x)>0f'_d(x) > 0 be dense in [a,b][a, b].

Remark 1

Prop. 2 remains true when one replaces the interval [a,b[[a, b[ by ]a,ba, b and the words "right derivative" by "left derivative".

Remark 2

The hypothesis of continuity on ff on the closed interval I (and not just right continuity 4^4 at every point of [a,b[[a, b[) is essential for the validity of prop. 2 (cf. I, p. 36, exerc. 8 ).

Remark 3

The conclusion of prop. 2 is not guaranteed if one merely supposes that the set AA of "exceptional" points is nowhere dense in I, but not countable (cf. I, p. 37, exerc. 3).

Prop. 2 entails the following fundamental theorem (which appears to be more general):

THEOREM 1 (mean value theorem). *Let ff and gg be two finite continuous real-valued functions defined on a closed bounded interval I=[a,b]I = [a, b] and having a

4^4 A function defined on an interval I⊂RI \subset \mathbf{R} is said to be right continuous at a point x0∈Ix_0 \in I if its restriction to the interval I∩[x0,+∞[I \cap [x_0, +\infty[ is continuous at the point x0x_0 relative to this interval; it comes to the same to say that the right limit of this function exists at this point and is equal to the value of the function at this point.

right derivative (finite or not) at all points of the relative complement in [a, b[[a,\ b[ of a countable subset of this interval. Suppose further that fd′(x)f'_d(x) and gr′(x)g'_r(x) are not simultaneously infinite except at the points of a countable subset of I and that there are finite numbers mm, MM such that

mgr′(x)≤fd′(x)≤Mgr′(x) mg'_r(x) \leq f'_d(x) \leq Mg'_r(x)

except at the points of a countable subset of I (replacing Mgr′(x)Mg'_r(x) (resp. mgr′(x)mg'_r(x)) by 0 if M=0M = 0 (resp. m=0m = 0) and gr′(x)=±∞g'_r(x) = \pm \infty. Under these conditions one has

m(g(b)−g(a))<f(b)−f(a)<M(g(b)−f(a)) m(g(b) - g(a)) < f(b) - f(a) < M(g(b) - f(a))

except when one has f(x)=Mg(x)+kf(x) = Mg(x) + k, or f(x)=mg(x)+kf(x) = mg(x) + k (kk constant) for all x∈Ix \in I.

It suffices to apply prop. 2 to the functions Mg−fMg - f and f−mgf - mg, which, under our hypotheses, have a positive right derivative except at the points of a countable subset of I.

Remark

Th. 1 fails if one allows fd′f'_d and g′g' to be simultaneously infinite on an uncountable subset of I (cf. I, p. 37, exerc. 3).

Corollary

Let ff be a finite continuous function on [a, b][a,\ b] (where a<ba < b) and have a right derivative (finite or not) at all points of the relative complement B in [a, b[[a,\ b[ of a countable subset of this interval. If mm and MM are the greatest lower and least upper bounds of fd′f'_d on B then one has

m(b−a)<f(b)−f(a)<M(b−a) m(b - a) < f(b) - f(a) < M(b - a)

if ff is not an affine linear function; if ff is affine linear one has

m=M=f(b)−f(a)b−a. m = M = \frac{f(b) - f(a)}{b - a}.

The inequalities (5) are consequences of (4) when mm and MM are finite; the case when one or the other of these numbers is infinite is trivial.

Remark

The inequalities (5) prove that a continuous function cannot have right derivative equal to +∞+\infty at all points of an interval (cf. I, p. 38, exerc. 6).

3. The mean value theorem for vector functions

Theorem 2

Let ff be a vector function defined and continuous on a closed bounded interval I=[a, b]I = [a,\ b] of R\mathbf{R} (where a<ba < b) and taking values in a normed space E over R\mathbf{R}; let gg be a continuous increasing real function on I. Suppose that ff and gg have right derivatives at all points of the relative complement in [a, b[[a,\ b[ of a countable subset A of this interval (allowing gr′(x)g'_r(x) to be infinite at some of the points x∉Ax \notin A), and suppose that at each of these points we have

∥fd′(x)∥≤gr′(x). \| f'_d(x) \| \leq g'_r(x).

Under these hypotheses one has

∥f(b)−f(a)∥≤g(b)−g(a). \| f(b) - f(a) \| \leq g(b) - g(a).

The proof proceeds similarly to that of prop. 2. Let ε>0\varepsilon > 0 be arbitrary, and (an)(a_n) the sequence obtained by enumerating A in some order. Let J be the set of points y∈Iy \in I such that, for all xx such that a≤x≤ya \leq x \leq y one has

∥f(x)−f(a)∥≤g(x)−g(a)+ε(x−a)+ε∑an<x12n; \| f(x) - f(a) \| \leq g(x) - g(a) + \varepsilon (x - a) + \varepsilon \sum_{a_n < x} \frac{1}{2^n};

we shall show that J=IJ = I. One sees immediately, as in prop. 2, that J is an interval with left-hand endpoint aa; if c is its right-hand endpoint then c∈Jc \in J; indeed, for all x<cx < c one has (8), and a fortiori

∥f(x)−f(a)∥≤g(c)−g(a)+ε(c−a)+ε∑an<c12n \| f(x) - f(a) \| \leq g(c) - g(a) + \varepsilon (c - a) + \varepsilon \sum_{a_n < c} \frac{1}{2^n}

from which, letting xx tend to cc in this inequality, it follows from the continuity of ff that cc satisfies (8).

Let us show that we must have c=bc = b. So suppose that c<bc < b and that moreover c∉Ac \notin A: then fd′(c)f'_d(c) and gr′(c)g'_r(c) exist and satisfy (6); suppose in the first place that gr′(c)g'_r(c) (which is necessarily ≥0\geq 0) is finite; then one can always write fd′(c)=ugr′(c)f'_d(c) = u g'_r(c), with ∥u∥≤1\| u \| \leq 1; since the function f(x)−ug(x)f(x) - u g(x) has zero right derivative at the point cc there must exist a yy such that c<y≤bc < y \leq b and such that for c≤x≤yc \leq x \leq y one has

∥f(x)−f(c)−u(g(x)−g(c))∥≤ε(x−c) \| f(x) - f(c) - u(g(x) - g(c)) \| \leq \varepsilon (x - c)

from which

∥f(x)−f(c)∥≤g(x)−g(c)+ε(x−c) \| f(x) - f(c) \| \leq g(x) - g(c) + \varepsilon (x - c)

and, taking account of (8), in which xx is replaced by cc,

∥f(x)−f(a)∥≤g(x)−g(a)+ε(x−a)+ε∑an<c12n≤g(x)−g(a)+ε(x−a)+ε∑an<x12n. \begin{align*} \| f(x) - f(a) \| &\leq g(x) - g(a) + \varepsilon (x - a) + \varepsilon \sum_{a_n < c} \frac{1}{2^n} \\ &\leq g(x) - g(a) + \varepsilon (x - a) + \varepsilon \sum_{a_n < x} \frac{1}{2^n}. \end{align*}

Thus one has y∈Jy \in J, which is a contradiction. Suppose next that c∉Ac \notin A and that gr′(c)=+∞g'_r(c) = +\infty; then there is a yy such that c<y≤bc < y \leq b and such that for c≤x≤yc \leq x \leq y one has on the one hand

∥f(x)−f(c)∥≤(∥fd′(c)∥+1)(x−c) \| f(x) - f(c) \| \leq (\| f'_d(c) \| + 1) (x - c)

while on the other hand

g(x)−g(c)≥(∥fd′(c)∥+1)(x−c) g(x) - g(c) \geq (\| f'_d(c) \| + 1) (x - c)

from which

∥f(x)−f(c)∥≤g(x)−g(c) \| f(x) - f(c) \| \leq g(x) - g(c)

and one concludes as above. Finally, if one has c=akc = a_k, then there is a yy such that c<y≤bc < y \leq b, and such that for c<x≤yc < x \leq y one has

∥f(x)−f(c)∥≤ε2k \| f(x) - f(c) \| \leq \frac{\varepsilon}{2^k}

from which, taking account of (8), with xx replaced by cc,

∥f(x)−f(a)∥≤g(c)−g(a)+ε(c−a)+ε∑an<x12n≤g(x)−g(a)+ε(x−a)+ε∑an<x12n \begin{align*} \| f(x) - f(a) \| &\leq g(c) - g(a) + \varepsilon (c - a) + \varepsilon \sum_{a_n < x} \frac{1}{2^n} \\ &\leq g(x) - g(a) + \varepsilon (x - a) + \varepsilon \sum_{a_n < x} \frac{1}{2^n} \end{align*}

which again entails a contradiction. The proof finishes as that of prop. 2.

Q.E.D.

Remark 1

Here again, in the statement of th. 2 one can replace the interval [a,b[[a, b[ by ]a,b]a, b] and "right derivative" by "left derivative".

Remark 2

We shall show later how to identify the case of equality in (7), and also how to generalize th. 2 to the case where E is an arbitrary locally convex space, with the help of another method of proof which allows one to deduce th. 2 from th. 1.

Corollary

For a continuous vector function on an interval I⊂RI \subset \mathbf{R}, with values in a normed space E over R\mathbf{R}, to be constant on I it suffices that it have zero right derivative at all points of the complement (relative to I) of a countable subset of I.

Remark

The proofs of ths. 1 and 2 rely in an essential manner on the special topological properties of the field R\mathbf{R}; one can give examples of valued fields K for which there are nonconstant linear maps of K to itself with zero derivative at every point (cf. I, p. 37, exerc. 2).

Proposition 3

Let ff be a vector function with values in a normed space E over R\mathbf{R}, defined and continuous on an interval I⊂RI \subset \mathbf{R}, and right differentiable on the complement B (relative to I) of a countable subset of I; then for all points x0∈B,x∈I,y∈Ix_0 \in B, x \in I, y \in I, one has (supposing that x<yx < y, for example)

∥f(y)−f(x)−fd′(x0)(y−x)∥≤(y−x)sup⁡z∈B,x<z<y∥fd′(z)−fd′(x0)∥. \| f(y) - f(x) - f'_d(x_0)(y - x) \| \leq (y - x) \sup_{z \in B, x < z < y} \| f'_d(z) - f'_d(x_0) \|.
(9)

Indeed it suffices to apply th. 2, replacing ff by the function

f(z)−fd′(x0)z, f(z) - f'_d(x_0)z,

and gg by the linear function whose derivative is sup⁡z∈B,x<z<y∥fd′(z)−fd′(x0)∥\sup_{z \in B, x < z < y} \| f'_d(z) - f'_d(x_0) \|.

Theorem 2 extends to vector functions of a complex variable:

Proposition 4

Let ff be a continuous differentiable function of a complex variable defined on a convex open subset AA of the field C\mathbf{C}, with values in a normed space EE over the field C\mathbf{C}. If one has ∥f′(z)∥≤m\|f'(z)\| \leq m for all z∈Az \in A, then one has ∥f(b)−f(a)∥≤m∣b−a∣\|f(b) - f(a)\| \leq m |b - a| for every pair of points a,ba, b of AA.

We put g(t)=1b−af(a+t(b−a))g(t) = \frac{1}{b - a} f(a + t(b - a)) for 0≤t≤10 \leq t \leq 1; since g′(t)=f′(a+t(b−a))g'(t) = f'(a + t(b - a)), applying th. 2 to the function gg yields the proposition immediately.

Corollary

For a vector function ff of a complex variable, defined and continuous on an open set A⊂CA \subset \mathbf{C}, and with values in a normed space over C\mathbf{C}, to be constant, it suffices that it have zero derivative at every point of AA.

Indeed, let aa be an arbitrary point of AA; the set BB of points zz of AA where f(z)=f(a)f(z) = f(a) is closed because ff is continuous; it is also open, as is shown by applying prop. 4 (with m=0m = 0) to a convex open neighbourhood, contained in AA, of an arbitrary point of BB; so is identical to AA.

Proposition 5

Let ff be a vector function of a complex variable, defined, continuous and differentiable on a convex open set A⊂CA \subset \mathbf{C}, taking values in a normed space over the field C\mathbf{C}; then, no matter what the points x0,xx_0, x and yy in AA, one has*

∥f(y)−f(x)−fd′(x0)(y−x)∥≤∣y−x∣sup⁡z∈A∥f′(z)−f′(x0)∥. \|f(y) - f(x) - f'_d(x_0)(y - x)\| \leq |y - x| \sup_{z \in A} \|f'(z) - f'(x_0)\|.
(10)

It suffices to apply th. 2 to the function

g(t)=f(x+t(y−x))−f′(x0)(y−x)t g(t) = f(x + t(y - x)) - f'(x_0)(y - x)t
on the interval [0,1][0, 1].

4. Continuity of derivatives

Proposition 6

Let II be an open interval in R\mathbf{R}, let x0x_0 be one of the endpoints of II, and ff a vector function defined and continuous on II, with values in a complete normed space EE over R\mathbf{R}; suppose that ff has a right derivative at the points of the complement BB in II of a countable subset of II. Then for fd′(x)f'_d(x) to have a limit as xx tends to x0x_0 while remaining in BB and ≠x0\neq x_0 it is necessary and sufficient that f(y)−f(x)y−x\frac{f(y) - f(x)}{y - x} have a limit cc as (x,y)(x, y) tends to (x0,x0)(x_0, x_0) subject to x∈I,y∈I,x≠x0,y≠x0x \in I, y \in I, x \neq x_0, y \neq x_0 and x≠yx \neq y. Under these conditions ff extends by continuity to the point x0x_0, the right derivative fd′(x)f'_d(x) tends to cc as xx tends to x0x_0 (while remaining in B) and the function ff extended (defined on I∪{x0}I \cup \{x_0\}) has derivative at x0x_0 equal to cc.

Suppose for example that x0x_0 is the right-hand endpoint of I. Let us first show that if fd′(x)f'_d(x) tends to cc as xx tends to x0x_0 while remaining in B and ≠x0\neq x_0, then f(y)−f(x)y−x\frac{f(y) - f(x)}{y - x} tends to cc; this follows immediately from th. 2 applied to the function f(z)−czf(z) - cz, which yields

∥f(y)−f(x)−c(y−x)∥≤(y−x)sup⁡z∈B, x<z<y∥fd′(z)−c∥ \| f(y) - f(x) - c(y - x) \| \leq (y - x) \sup_{z \in B,\ x < z < y} \| f'_d(z) - c \|

for x<y<x0x < y < x_0. Conversely, if f(y)−f(x)y−x\frac{f(y) - f(x)}{y - x} tends to cc, then for every ε>0\varepsilon > 0 there exists an h>0h > 0 such that the conditions ∣x−x0∣<h, ∣y−x0∣<h (x≠x0, y≠x0)|x - x_0| < h,\ |y - x_0| < h\ (x \neq x_0,\ y \neq x_0) imply

∥f(y)−f(x)−c(y−x)∥≤ε∣y−x∣. \| f(y) - f(x) - c(y - x) \| \leq \varepsilon |y - x|.

But for all x∈Bx \in B and ≠x0\neq x_0 such that ∣x−x0∣<h|x - x_0| < h there exists a k>0k > 0 (depending on xx) such that the relation x<y<x+kx < y < x + k entails

∥f(y)−f(x)−fd′(x)(y−x)∥≤ε∣y−x∣ \| f(y) - f(x) - f'_d(x)(y - x) \| \leq \varepsilon |y - x|

from which, considering (11):

∥fd′(x)−c∥≤2ε \| f'_d(x) - c \| \leq 2\varepsilon

for ∣x−x0∣<h, x∈B|x - x_0| < h,\ x \in B and x≠x0x \neq x_0. which proves that fd′(x)f'_d(x) tends to cc. Moreover, from the relation (11) one has immediately that

∥f(y)−f(x)∥≤(∥c∥+ε)∣y−x∣, \| f(y) - f(x) \| \leq (\|c\| + \varepsilon) |y - x|,

which proves (by Cauchy's criterion) that ff has a limit dd at the point x0x_0 as xx tends to this point while remaining in I and ≠x0\neq x_0; now, letting xx approach x0x_0 in (11), for y∈I, y≠x0y \in I,\ y \neq x_0 and ∣y−x0∣≤h|y - x_0| \leq h, we have

∥f(y)−dy−x0−c∥≤ε \left\| \frac{f(y) - d}{y - x_0} - c \right\| \leq \varepsilon

which proves that cc is the derivative at the point x0x_0 of the function ff extended by continuity to I∪{x0}I \cup \{x_0\}.

Remark

A similar argument, based on th. 1, shows that if ff is a real function such that fd′(x)f'_d(x) tends to +∞+\infty at the point x0x_0 then the ratio

(f(y)−f(x))/(y−x) (f(y) - f(x))/(y - x)

also tends to +∞+\infty, and conversely; if moreover ff has a finite limit at the point x0x_0 (which is not a consequence of the present hypothesis), then the function ff extended by continuity to x0x_0 has a derivative equal to +∞+\infty at this point.

Exercises

See the exercises for § 2.

Transcribed from the printed volume. Not translated.