Bourbaki

§ 8. Convergence of the Hausdorff series (ultrametric case)

In this paragraph we assume that K is a non-discrete complete valued field of characteristic zero, with an ultrametric absolute value. We denote by pp the characteristic of the residue field of K (Commutative Algebra, Chapter VI, § 3, no. 2). If p≠0p \neq 0, we write a=∣p∣a = |p|; we know (Commutative Algebra, Chapter VI, § 6, nos. 2 and 3) that 0<a<10 < a < 1 and that there exists one and only one valuation vv on K with values in R\mathbf{R} whose restriction to Q\mathbf{Q} is the pp-adic valuation vpv_p and which is such that ∣x∣=av(x)|x| = a^{v(x)} for all x∈Kx \in K. Also we write: (1) θ=1p−1.\theta = \frac{1}{p-1}.

If p=0p = 0, we denote by aa a real number such that 0<a<10 < a < 1 and by vv a valuation on K\mathbf{K} with values in R\mathbf{R} such that ∣x∣=av(x)|x| = a^{v(x)} for all x∈Kx \in \mathbf{K} (loc. cit.). Then v(x)=0v(x) = 0 for x∈Q∗x \in \mathbf{Q}^*. Also we write:

θ=0. \theta = 0.

1. pp-adic upper bounds of the series exp, log and H\mathbf{H}

In this no. we assume that p≠0p \neq 0.

Lemma 1

Let nn be an integer ⩾0\geqslant 0 and let n=n0+n1p+⋯+nkpkn = n_0 + n_1 p + \cdots + n_k p^k, with 0⩽ni⩽p−10 \leqslant n_i \leqslant p - 1, be the pp-adic expansion of nn. Let S(n)=n0+n1+⋯+nkS(n) = n_0 + n_1 + \cdots + n_k. Then*

vp(n!)=n−S(n)p−1. v_p(n!) = \frac{n - S(n)}{p - 1}.
vp(n!)=∑i=1nvp(i)v_p(n!) = \sum_{i=1}^n v_p(i) and the number of integers ii between 1 and nn for which vp(i)⩾jv_p(i) \geqslant j is equal to the integral part [n/pj][n/p^j] of n/pjn/p^j. Then
vp(n!)=∑j⩾0j([n/pj]−[n/pj+1])=∑j⩾1[n/pj]. v_p(n!) = \sum_{j \geqslant 0} j ([n/p^j] - [n/p^{j+1}]) = \sum_{j \geqslant 1} [n/p^j].
As [n/pj]=∑i⩾jnipi−j[n/p^j] = \sum_{i \geqslant j} n_i p^{i-j}, the lemma follows.

Cited by 2

Cited by Lemma 2, Proposition 14, III § 7

Lemma 2

v(n)⩽v(n!)⩽(n−1)θv(n) \leqslant v(n!) \leqslant (n - 1)\theta and v(n)⩽(log⁡n)/(log⁡p)v(n) \leqslant (\log n)/(\log p) for every integer n⩾1n \geqslant 1. v(n!)=vp(n!)=(n−S(n))θ⩽(n−1)θv(n!) = v_p(n!) = (n - S(n))\theta \leqslant (n - 1)\theta by Lemma 1. On the other hand, n⩾pv(n)n \geqslant p^{v(n)}, whence v(n)⩽(log⁡n)/(log⁡p)v(n) \leqslant (\log n)/(\log p). Let I={U,V}I = \{ U, V \} be a set of two elements and let

H=∑r,s⩾0Hr,s(U,V)∈L^Q(I) \mathbf{H} = \sum_{r,s \geqslant 0} H_{r,s}(U, V) \in \hat{\mathbf{L}}_{\mathbf{Q}}(I)
be the Hausdorff series (§ 6, no. 4, Definition 1). Let Z(p)\mathbf{Z}_{(p)} be the local ring of Z\mathbf{Z} relative to the prime ideal (p)(p) and (eb)b∈B(e_b)_{b \in B} a basis of LZ(p)(I)\mathbf{L}_{\mathbf{Z}_{(p)}}(I) over Z\mathbf{Z} (§ 2, no. 11, Theorem 1). It is also a basis of LQ(I)\mathbf{L}_{\mathbf{Q}}(I) over Q\mathbf{Q}.

Cites 3 · Cited by 3

Cites Lemma 1, Theorem 1, II § 2, Definition 1, II § 6

Cited by § 8. Convergence of the Hausdorff series (ultrametric case), Exercise 1, § 8, Proposition 1

Proposition 1

Let rr and ss be two integers ⩾0\geqslant 0. If Hr,s=∑b∈BλbebH_{r,s} = \sum_{b \in B} \lambda_b e_b, where λb∈Q\lambda_b \in \mathbf{Q}, is the decomposition of H\mathbf{H} with respect to the basis (eb)b∈B(e_b)_{b \in B}, then*

vp(λb)⩾−(r+s−1)θfor all b∈B. v_p(\lambda_b) \geqslant -(r + s - 1)\theta \quad \text{for all } b \in B.
The ring AZ(p)(I)\mathbf{A}_{\mathbf{Z}_{(p)}}(I) is identified with the sub-Z(p)\mathbf{Z}_{(p)}-module of AQ(I)\mathbf{A}_{\mathbf{Q}}(I) generated by the words w∈Mo(I)w \in \mathrm{Mo}(I). As LZ(p)(I)\mathbf{L}_{\mathbf{Z}_{(p)}}(I) is a direct factor of AZ(p)(I)\mathbf{A}_{\mathbf{Z}_{(p)}}(I),
LZ(p)(I)=AZ(p)(I)∩LQ(I). \mathbf{L}_{\mathbf{Z}_{(p)}}(I) = \mathbf{A}_{\mathbf{Z}_{(p)}}(I) \cap \mathbf{L}_{\mathbf{Q}}(I).

Cites 2 · Cited by 3

Cites II § 6. The Hausdorff series, Lemma 2

Cited by Exercise 1, § 8, Exercise 2, § 8, Lemma 3

Let ff be the integer such that f≤(r+s−1)θ<f+1f \leq (r + s - 1)\theta < f + 1. Relation (4) is equivalent to vp(λb)≥−fv_p(\lambda_b) \geq -f for all b∈Bb \in B, that is Hr,s∈p−fLZ(p)H_{r,s} \in p^{-f}L_{\mathbf{Z}(p)}. But this is equivalent also by (5) to Hr,s∈p−fAZ(p)(I)H_{r,s} \in p^{-f}A_{\mathbf{Z}(p)}(I).

By formula (11) of § 6, no. 4, it suffices to show that, for every integer m≥1m \geq 1 and all integers r1,…,rm,s1,…,smr_1, \ldots, r_m, s_1, \ldots, s_m such that

r1+⋯+rm=r,s1+⋯+sm=s, r_1 + \cdots + r_m = r, \quad s_1 + \cdots + s_m = s,
ri+si≥1for 1≤i≤m, r_i + s_i \geq 1 \quad \text{for } 1 \leq i \leq m,
we have
vp(m!r!…rm!s1!…sm!)≤f. v_p(m!r!\ldots r_m!s_1!\ldots s_m!) \leq f.
But by Lemma 2, vp(ri!si!)≤(ri+si−1)θv_p(r_i!s_i!) \leq (r_i + s_i - 1)\theta and vp(m!)≤vp(m!)≤(m−1)θv_p(m!) \leq v_p(m!) \leq (m - 1)\theta; the left hand side of (7) is therefore bounded above by
θ(m−1+∑i=1m(ri+si−1))=θ(r+s−1); \theta(m - 1 + \sum_{i=1}^m (r_i + s_i - 1)) = \theta(r + s - 1);
as it is an integer, it is ≤f\leq f, which completes the proof.

2. Normed Lie algebras

Definition 1

A normed Lie algebra over K* is a Lie algebra with a norm such that

∥x+y∥≤sup⁡(∥x∥,∥y∥) \|x + y\| \leq \sup(\|x\|, \|y\|)
∥[x,y]∥≤∥x∥⋅∥y∥ \|[x, y]\| \leq \|x\| \cdot \|y\|
for all x,yx, y in gg.

Throughout the rest of this paragraph, g denotes a complete normed Lie algebra.

Cites 2

Cites II § 2. Free Lie algebras, II § 7. Convergence of the Hausdorff series (real or complex case)

For every finite set I we define as in § 7, no. 1 a continuous Lie algebra homomorphism u↦u~u \mapsto \tilde{u} of L^(I)\hat{L}(I) into P^(gI;g)\hat{P}(g^I; g). We see as in § 7 that if u=∑vuvu = \sum_v u_v, with uv∈Lv(I)u_v \in L^v(I) for v∈NIv \in \mathbf{N}^I, then u~=∑vu~v\tilde{u} = \sum_v \tilde{u}_v, where u~v\tilde{u}_v is the polynomial mapping (ti)i∈I↦uv((ti))(t_i)_{i \in I} \mapsto u_v((t_i)) defined in § 2, no. 4. The composition formula (2) of § 7, no. 1, remains valid.

3. Group defined by a complete normed Lie algebra

Let H=∑r,s≥0Hr,s∈L^({U,V})H = \sum_{r, s \geq 0} H_{r,s} \in \hat{L}(\{U, V\}) be the Hausdorff series (§ 6, no. 4, Definition 1). We shall show that the corresponding formal power series with continuous components

H~=∑r,s≥0H~r,s∈P^(g×g,g) \tilde{H} = \sum_{r, s \geq 0} \tilde{H}_{r,s} \in \hat{P}(g \times g, g)
is convergent (Differentiable and Analytic Manifolds, R, 4.1.1).

Let r≥0,s≥0r \geq 0, s \geq 0 be such that r+s≠0r + s \neq 0 and let ∥H~r,s∥\| \tilde{H}_{r,s} \| be the norm of the continuous polynomial H~r,s\tilde{H}_{r,s} (Differentiable and Analytic Manifolds, R, Appendix, no. 2).

Lemma 3

∥H~r,s∥≤a−(r+s−1)θ. \| \tilde{H}_{r,s} \| \leq a^{-(r+s-1)\theta}.
Cites 2 · Cited by 2

Cites Proposition 1, II § 2. Free Lie algebras

Cited by Proposition 2, Proposition 5

Let B be a Hall set relative to I and let Hr,s=∑b∈BλbebH_{r,s} = \sum_{b \in B} \lambda_b e_b be the decomposition of Hr,sH_{r,s} with respect to the corresponding basis of L({U,V})L(\{U, V\}). Then

∣λb∣≤a−(r+s−1)θ. |\lambda_b| \leq a^{-(r+s-1)\theta}.
This is trivial for p=0p = 0, for λb∈Q\lambda_b \in \mathbf{Q}; and it follows from Proposition 1 of no. 1 for p≠0p \neq 0.

Moreover,

∥e~b∥≤1for b∈B. \| \tilde{e}_b \| \leq 1 \quad \text{for } b \in B.
We show more generally by induction on nn that, for every alternant bb of degree nn in the two indeterminates U and V (§ 2, no. 6), ∥b~∥≤1\| \tilde{b} \| \leq 1. If n=1n = 1, b~\tilde{b} is one of the projections of g×gg \times g onto gg and hence is of norm ≤1\leq 1; if n>1n > 1, there exist two alternants b1b_1 and b2b_2 of degrees <n< n such that b=[b1,b2]b = [b_1, b_2]. As the mapping γ:(x,y)↦[x,y]\gamma : (x, y) \mapsto [x, y] of g×gg \times g into gg is bilinear of norm ≤1\leq 1, we have (Differentiable and Analytic Manifolds, R, Appendix, no. 4)
∥b~∥=∥γ∘(b~1,b~2)∥≤∥b~1∥⋅∥b~2∥≤1. \| \tilde{b} \| = \| \gamma \circ (\tilde{b}_1, \tilde{b}_2) \| \leq \| \tilde{b}_1 \| \cdot \| \tilde{b}_2 \| \leq 1.
Relations (11) and (12) imply the lemma.

Proposition 2

The formal power series H~\tilde{H} is a convergent series (Differentiable and Analytic Manifolds, R, 4.1.1). If G is the ball {x∈g∣∥x∥<aθ}\{ x \in g \mid \| x \| < a^\theta \}, the domain of absolute convergence of H~\tilde{H} (Differentiable and Analytic Manifolds, R, 4.1.3) contains G×GG \times G.

Cites 1 · Cited by 3

Cites Lemma 3

Cited by Proposition 4, Proposition 5, Proposition 14, III § 7

If uu and vv are two real numbers >0> 0 such that u<aθu < a^\theta and v<aθv < a^\theta, then (Lemma 3)

∥H~r,s∥urvs≤aθ(ua−θ)r(va−θ)s \| \tilde{H}_{r,s} \| u^r v^s \leq a^\theta (u a^{-\theta})^r (v a^{-\theta})^s
and ∥Hr,s∥urvs\| H_{r,s} \| u^r v^s tends to 0 when r+sr + s tends to infinity.

We denote by h:G×G→gh : G \times G \to g the analytic function (Differentiable and Analytic Manifolds, R, 4.2.4) defined by H~\tilde{H}, that is by the formula

h(x,y)=∑r,s≥0H~r,s(x,y)=∑r,s≥0Hr,s(x,y)for (x,y)∈G×G. h(x, y) = \sum_{r, s \geq 0} \tilde{H}_{r,s}(x, y) = \sum_{r, s \geq 0} H_{r,s}(x, y) \quad \text{for } (x, y) \in G \times G.
This function is called the Hausdorff function of gg.

Let (x,y)∈G×G(x, y) \in G \times G. Then

∥H~r,s(x,y)∥≤sup⁡(∥x∥,∥y∥)∥h(x,y)∥≤sup⁡(∥x∥,∥y∥). \| \tilde{H}_{r,s}(x, y) \| \leq \sup(\| x \|, \| y \|) \\ \| h(x, y) \| \leq \sup(\| x \|, \| y \|).

(17) follows immediately from (16) and (16) is trivial for r=s=0r = s = 0; if r≥1r \geq 1, then

∥H~r,s(x,y)∥≤∥H~r,s∥∥x∥r∥y∥s \| \tilde{H}_{r,s}(x, y) \| \leq \| \tilde{H}_{r,s} \| \| x \|^{r} \| y \|^{s}
≤∥x∥(∥x∥aθ)r−1(∥y∥aθ)s \leq \| x \| \left( \frac{\| x \|}{a^{\theta}} \right)^{r-1} \left( \frac{\| y \|}{a^{\theta}} \right)^{s}
≤∥x∥; \leq \| x \|;
we argue similarly if s≥1s \geq 1.

In particular, ∥h(x,y)∥<aθ\| h(x, y) \| < a^{\theta} for (x,y)∈G×G(x, y) \in G \times G.

Proposition 3

Let GG be the ball {x∈g∣∥x∥<aθ}\{ x \in g | \| x \| < a^{\theta} \}. The analytic mapping*

h:G×G→G h : G \times G \to G
makes GG into a group in which 00 is the identity element and −x-x is the inverse of xx for all x∈Gx \in G. Moreover, if RR is a real number such that 0<R<aθ0 < R < a^{\theta}, the ball
{x∈g∣∥x∥<R} \{ x \in g | \| x \| < R \}
(resp. {x∈g∣∥x∥≤R}\{ x \in g | \| x \| \leq R \}) is an open subgroup of GG.

As H(U,−U)=0H(U, -U) = 0 and H(0,U)=H(U,0)=UH(0, U) = H(U, 0) = U, h(x,−x)=0h(x, -x) = 0 and

h(0,x)=h(x,0)=x h(0, x) = h(x, 0) = x
for all x∈Gx \in G. It therefore remains to prove the associativity formula
h(h(x,y),z)=h(x,h(y,z))for x,y,z in G. h(h(x, y), z) = h(x, h(y, z)) \quad \text{for } x, y, z \text{ in } G.
As
H(H(U,V),W)=H(U,H(V,W)) H(H(U, V), W) = H(U, H(V, W))
in L^({U,V,W})\hat{L}(\{ U, V, W \}) (§ 6, no. 5, Proposition 4), we have
H~∘(H~×Idg)=H~∘(Idg×H~) \tilde{H} \circ (\tilde{H} \times \mathrm{Id}_g) = \tilde{H} \circ (\mathrm{Id}_g \times \tilde{H})
in P^(g×g×g;g)\hat{P}(g \times g \times g; g) (no. 2) and (19) implies (18) by (16) and Differentiable and Analytic Manifolds, R, 4.1.5.

In other words (Chapter III, § 1), GG with the Hausdorff function is a Lie group.

Cites 2 · Cited by 1

Cites Proposition 4, II § 6, III § 1. Lie groups

Cited by Lemma 3, III § 4

4. Exponential in complete normed associative algebras

In this no. A will denote a unital associative algebra with a norm x↦∥x∥x \mapsto \| x \| satisfying the conditions:

∥x+y∥≤sup⁡(∥x∥,∥y∥)∥xy∥≤∥x∥⋅∥y∥∥1∥=1 \| x + y \| \leq \sup(\| x \|, \| y \|) \\ \| xy \| \leq \| x \| \cdot \| y \| \\ \| 1 \| = 1

for x,yx, y in AA, and complete with this norm. The results of the second and third paragraphs of § 7, no. 3, remain valid.

We take I={U}I = \{ U \} and consider the images e~\tilde{e} and l~\tilde{l} of the series e(U)=∑n≥1Unn!e(U) = \sum_{n \geq 1} \frac{U^n}{n!} and l(U)=∑n≥1(−1)n−1Unnl(U) = \sum_{n \geq 1} (-1)^{n-1} \frac{U^n}{n} in P^(A;A)\hat{P}(A; A). Then:

∥(Unn!)∼∥≤a−(n−1)θ \left\| \left( \frac{U^n}{n!} \right)^{\sim} \right\| \leq a^{-(n-1)\theta}
∥(Unn)∼∥≤a−log⁡nlog⁡p \left\| \left( \frac{U^n}{n} \right)^{\sim} \right\| \leq a^{-\frac{\log n}{\log p}}

by Lemma 2 of no. 1. Hence the radius of absolute convergence of the series e~\tilde{e} (resp. l~\tilde{l}) is ≥aθ\geq a^\theta (resp. ≥1\geq 1) (Differentiable and Analytic Manifolds, R, 4.1.3). For R>0R > 0, let GR={x∈A∣∥x∥<R}G_R = \{ x \in A \mid \|x\| < R \}; we write G=G0G = G_0. The series e~\tilde{e} (resp. l~\tilde{l}) defines an analytic mapping eAe_A (resp. lAl_A) of GG (resp. G1G_1) into AA. We write:

exp⁡A(x)=1+eA(x)=∑n≥0xnn!for x∈G \exp_A(x) = 1 + e_A(x) = \sum_{n \geq 0} \frac{x^n}{n!} \quad \text{for } x \in G
log⁡A(x)=lA(x−1)=∑n≥1(−1)n−1(x−1)nnfor x−1∈G1′ \log_A(x) = l_A(x-1) = \sum_{n \geq 1} (-1)^{n-1} \frac{(x-1)^n}{n} \quad \text{for } x-1 \in G_1'
(we omit the index AA when no confusion can arise). For x∈GRx \in G_R and n≥1n \geq 1,
∥xnn∥≤∥xnn!∥<Rna−(n−1)θ=R(Raθ)n−1 \left\| \frac{x^n}{n} \right\| \leq \left\| \frac{x^n}{n!} \right\| < R^n a^{-(n-1)\theta} = R \left( \frac{R}{a^\theta} \right)^{n-1}
and hence eA(GR)⊂GRe_A(G_R) \subset G_R, lA(GR)⊂GRl_A(G_R) \subset G_R for R≤aθR \leq a^\theta.

Proposition 4

Let RR be a real number such that 0<R≤aθ0 < R \leq a^\theta. The mapping exp⁡A\exp_A defines an analytic isomorphism of GRG_R onto 1+GR1 + G_R and the inverse isomorphism is the restriction of log⁡A\log_A to 1+GR1 + G_R.

Cites 1

Cites Proposition 2

e(l(X))=l(e(X))=Xe(l(X)) = l(e(X)) = X. By (20), (21) and Differentiable and Analytic Manifolds, R, 4.1.5, we deduce that eA(lA(x))=lA(eA(x))e_A(l_A(x)) = l_A(e_A(x)) for x∈GRx \in G_R. Then

exp⁡A(log⁡Ax)=xfor x∈1+GRlog⁡A(exp⁡Ax)=xfor x∈GR \exp_A(\log_A x) = x \quad \text{for } x \in 1 + G_R \\ \log_A(\exp_A x) = x \quad \text{for } x \in G_R
which completes the proof.

If AA is given the bracket [x,y]=xy−yx[x, y] = xy - yx, AA becomes a complete normed Lie algebra, for ∥xy−yx∥≤sup⁡(∥xy∥,∥yx∥)≤∥x∥⋅∥y∥\|xy - yx\| \leq \sup(\|xy\|, \|yx\|) \leq \|x\| \cdot \|y\|. Proposition 2 of no. 3 implies that the domain of absolute convergence of H~\tilde{H} contains G×GG \times G and H~\tilde{H} therefore defines an analytic function h:G×G→Ah : G \times G \to A; then

h(x,y)=∑r,s≥0Hr,s(x,y). h(x, y) = \sum_{r, s \geq 0} H_{r,s}(x, y).

Proposition 5

For x, y in G,

exp⁡A⋅exp⁡Ay=exp⁡Ah(x,y). \exp_A \cdot \exp_A y = \exp_A h(x, y).
eUeV=eH(U,V)e^{U e^V} = e^{H(U, V)} and hence
m∘(1+ϵ~,1+ϵ~)=(1+ϵ~)∘H~ m \circ (1 + \tilde{\epsilon}, 1 + \tilde{\epsilon}) = (1 + \tilde{\epsilon}) \circ \tilde{H}
in H~(A×A;A)\tilde{H}(A \times A; A) (where m denotes multiplication on A). The proposition then follows from Proposition 2, Lemma 3 and Differentiable and Analytic Manifolds, R, 4.1.5.

Cites 2

Cites Lemma 3, Proposition 2

Exercises

We suppose that the residual characteristic pp of the field KK is >0. We denote by oK\mathfrak{o}_K the ring of the valuation vv of KK.

See the exercises for § 8.

Transcribed from the printed volume. Not translated.