Soit A un anneau. Soit n∈J. Soit (ad)d∈Jn−{n} une famille d’éléments de A. Posons ud=Φd((ae)e∈Jd) pour d∈Jn−{n}, et soit un un élément de A. Pour tout nombre premier p∈Jn, supposons donné de plus un endomorphisme σp de A tel que σp(a)≡apmod.pA pour tout a∈A. Alors les conditions suivantes sont équivalentes : a) Il existe un élément an de A tel que un=Φn((ad)d∈Jn). b) Pour tout nombre premier p∈Jn, on a un≡σp(un/p)mod.pwp(n)A.