Proposition 3
Tag 045S, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 045S].
Commutative Algebra, chapter II, § 2. Rings and modules of fractions
Let be a ring, a subset of , an -module, the -module and the canonical -homomorphism of to . Then: (1) For all , the homothety of is bijective. (2) For every -module such that, for all , the homothety of is bijective, and every homomorphism of to , there exists a unique homomorphism of to such that .
In other words, is a solution of the universal mapping problem (Set Theory, Chapter IV, § 3, no. 1) with the following conditions: the species of structure is that of an -module in which the homotheties induced by the elements of are bijective, the morphisms are -module homomorphisms and the -mappings are also -module homomorphisms.
For every -module and all , denote by the homothety in ; is then a ring homomorphism from to . To say that is bijective means that is an invertible element of . Suppose that, for all , is invertible in ; the elements , where , and the inverses of the elements where , then generate in a commutative subring and the homomorphism from to is such that the images of the elements of are invertible. Then it follows (no. 1, Proposition 1) that there exists a unique homomorphism of to such that
we know (Algebra, Chapter II, , no. 14) that such a homomorphism defines on N an -module structure such that ; the A-module structure derived from this -module structure by means of the homomorphism is precisely the structure given initially
Conversely, if N is an -module and it is considered as an A-module by means of , the homotheties , for , are bijective, for is the inverse mapping of ; and the -module structure on N derived from its A-module structure by the process described above is the -module structure given initially. Thus there is a canonical one-to-one correspondence between -modules and A-modules in which the homotheties induced by the elements of S are bijective; moreover, if N, N' are two A-modules with this property every A-module homomorphism is also a homomorphism of the -module structures of N and N', as, for ally and all , we may write , whence ; the converse is obvious.
This being so, the statement of Proposition 3 is just the characterization of the module obtained from M by extending the scalars to , taking account of the above interpretation (Algebra, Chapter II, § 5, no. 1, Remark 1).
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.