Bourbaki

Proposition 6

Tag 0483, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 0483].

Commutative Algebra, chapter II, § 3. Local rings. Passage from the local to the global

Let AA be a ring which is not necessarily commutative and mm its Jacobson radical; suppose that A/mA/m is a field. Let MM and NN be two finitely generated free AA-modules and u:M→Nu: M \to N a homomorphism. The following properties are equivalent:

(a) uu is an isomorphism of MM onto a direct factor of NN; (b) 1⊗u:(A/m)⊗AM→(A/m)⊗AN1 \otimes u: (A/m) \otimes_A M \to (A/m) \otimes_A N is injective; (c) uu is injective and Coker⁡(u)\operatorname{Coker}(u) is a free AA-module; (d) the transpose homomorphism tu:N∗→M∗{}^t u: N^* \to M^* is surjective.

We know (Algebra, Chapter II, § 1, no. 11, Proposition 21) that, if N/u(M)N/u(M) is free, u(M)u(M) is a direct factor of NN, hence (c) implies (a); conversely, (a) implies that Coker⁡(u)\operatorname{Coker}(u), isomorphic to a complement of u(M)u(M) in NN, is a finitely generated projective AA-module and a fortiori finitely presented (Chapter I, § 2, no. 8, Lemma 8); hence this module is free by Corollary 2 to Proposition 5 and (a) implies (c). On the other hand, (a) obviously implies (b). For simplicity we write M′=(A/m)⊗AMM' = (A/m) \otimes_A M, N′=(A/m)⊗ANN' = (A/m) \otimes_A N; as MM and NN are finitely generated, the duals M′∗{M'}^* and N′∗{N'}^* of the (A/m)(A/m)-modules M′M' and N′N' are canonically identified with M∗⊗A(A/m)M^* \otimes_A (A/m) and N∗⊗A(A/m)N^* \otimes_A (A/m) and t(1⊗u){}^t(1 \otimes u) with (tu)⊗1({}^t u) \otimes 1 (Algebra, Chapter II, § 5, no. 4, Proposition 8); as M′M' and N′N' are vector spaces over the field A/mA/m, the hypothesis that 1⊗u1 \otimes u is injective implies that t(1⊗u){}^t(1 \otimes u) is surjective (Algebra, Chapter 11, § 7, no. 5, Proposition 10); Corollary 1 to Proposition 4 then shows that tu{}^t u is surjective and we have thus proved that (b) implies (d). Finally we show that (d) implies (a). Suppose that tu{}^t u is surjective; as M∗M^* is free, there exists a homomorphism ff from M∗M^* to N∗N^* such that 1M∗=tu∘f1_{M^*} = {}^t u \circ f (Algebra, Chapter II, § 1, no. 11, Proposition 21); as MM and NN are free and finitely generated, there exists a homomorphism gg from NN to MM such that f=tgf = {}^t g; hence t1M=1M∗=tu∘tg=t(g∘u){}^t 1_M = 1_{M^*} = {}^t u \circ {}^t g = {}^t(g \circ u), whence 1M=g∘u1_M = g \circ u; this proves that uu is an isomorphism of MM onto a submodule which is a direct factor of NN (Algebra, Chapter 11, § 1, no. 9, Corollary 2 to Proposition 15).

Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Cites

Transcribed from the printed volume. Not translated.