— Let ξ1,…,ξn,η1,…,ηn be elements of A and suppose that A is an integral domain.
a) If sk(ξ1,…,ξn)=sk(η1,…,ηn) for 1≤k≤n, then there exists a permutation σ∈Sn such that ηi=ξσ(i) for 1≤i≤n.
b) Suppose that n!.1=0 in A and
ξ1k+⋯+ξnk=η1k+⋯+ηnk
for 1≤k≤n. Then there exists a permutation σ∈Sn such that ηi=ξσ(i) for 1≤i≤n.
Under the hypotheses a) we have ∏i=1n(X−ξi)=∏i=1n(X−ηi). If we substitute ηn for X, we find that ∏i=1n(ηn−ξi)=0 and since A is an integral domain, there is an integer σ(n) such that l s σ(n)≤n and ηn=ξσ(n). Now the assertion a) follows easily by induction because A[X] is an integral domain.
Under the hypotheses of b) there exist by Prop. 3 polynomials Π1,…,Πn in n indeterminates, with coefficients in the field of fractions of A such that sk=Πk(p1,…,pn) for 1≤k≤n. Now the relation (23) implies
sk(ξ1,…,ξn)=sk(η1,…,ηn)
for 1≤k≤n and so b) follows from a).
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.
Nothing.