Bourbaki

3. Ánh xạ phổ quát

1. Các tập vũ trụ và các ánh xạ

Cho T\mathscr{T} là một lý thuyết mạnh hơn lý thuyết tập hợp, và cho E là một số hạng trong T\mathscr{T}. Cho Σ\Sigma là một loài cấu trúc trong T\mathscr{T}. Để đơn giản, trong suốt phần này ta sẽ giả sử rằng Σ\Sigma được xác định trên một tập cơ sở (chính) duy nhất, và để ngắn gọn, ta sẽ gọi “tập-Σ\Sigma” thay cho “tập hợp được trang bị một cấu trúc thuộc loài Σ\Sigma”. Hơn nữa, ta sẽ giả sử rằng các cấu xạ-σ\sigma đã được xác định cho loài Σ\Sigma (§ 2, no. 1; cũng như trong § 2, ta sẽ nói “cấu xạ” thay cho “cấu xạ-σ\sigma”). Cuối cùng, loài Σ\Sigma được xác định trên tập cơ sở xx và có ss làm cấu trúc tổng quát (§ 1, no. 4), giả sử rằng một số hạng α{x,s}\alpha\{x,s\} được xác định trong TΣ\mathscr{T}_{\Sigma}, thỏa mãn các điều kiện sau :

(QMI_{\mathrm{I}}) Quan hệ α{x,s}⊂T(E;x)\alpha\{x,s\}\subset\mathscr{T}(E;x) là đúng trong TΣ\mathscr{T}_{\Sigma}.

(QMII_{\mathrm{II}}) Nếu (trong một lý thuyết T′\mathscr{T}' mạnh hơn T\mathscr{T}) F và F′ là hai tập hợp được trang bị các cấu trúc S,S′\mathscr{S},\mathscr{S}' của loài Σ\Sigma, và nếu ff là một cấu xạ của F vào F′, thì quan hệ φ∈α{F,S}\varphi\in\alpha\{F,\mathscr{S}\} suy ra f∘φ∈α{F′,S′}f\circ\varphi\in\alpha\{F',\mathscr{S}'\}.

Ta sẽ biểu thị quan hệ φ∈α{x,s}\varphi\in\alpha\{x,s\} bằng cách nói rằng φ\varphi là một α\alpha-ánh xạ từ E vào xx (được trang bị ss).

Một Σ\Sigma-tập hợp FEF_E và một α\alpha-ánh xạ φE\varphi_E từ E vào FEF_E được gọi là phổ quát nếu điều kiện sau được thỏa mãn :

(AU)(AU) Với mỗi ánh xạ-α\alpha φ\varphi của E vào một tập hợp-Σ\Sigma F tồn tại một cấu xạ duy nhất ff của FEF_E vào F sao cho φ=f∘φE\varphi=f\circ\varphi_E.

Cặp (FE,φE)(F_E,\varphi_E) khi đó cũng được gọi là một nghiệm của bài toán ánh xạ phổ quát đối với E (ứng với Σ\Sigma, σ\sigma, và α\alpha).

¶ Cho (FE′,φE′)(F'_E,\varphi'_E) và (FE′′,φE′′)(F''_E,\varphi''_E) là hai nghiệm của bài toán ánh xạ phổ quát đối với E. Điều kiện (AU)(AU) khi đó cho thấy tồn tại một cấu xạ duy nhất f1f_1 của FE′F'_E vào FE′′F''_E và một cấu xạ duy nhất f2f_2 của FE′′F''_E vào FE′F'_E sao cho φE′′=f1∘φE′\varphi''_E=f_1\circ\varphi'_E và φE′=f2∘φE′′\varphi'_E=f_2\circ\varphi''_E. Do đó ta có φE′′=f2∘f1∘φE′\varphi''_E=f_2\circ f_1\circ\varphi'_E và φE′=f1∘f2∘φE′′\varphi'_E=f_1\circ f_2\circ\varphi''_E. Áp dụng (AU)(AU) vào trường hợp F=FE′F=F'_E và φ=φE′\varphi=\varphi'_E, ta thấy rằng f2∘f1f_2\circ f_1 là ánh xạ đồng nhất của FE′F'_E lên chính nó. Tương tự, f1∘f2f_1\circ f_2 là ánh xạ đồng nhất của FE′′F''_E lên chính nó. Do đó (§ 2, no. 1, tiêu chuẩn CST8) f1f_1 là một đẳng cấu của FE′F'_E lên FE′′F''_E, và f2f_2 là đẳng cấu nghịch đảo của nó. Kết quả này được diễn đạt bằng cách nói rằng nghiệm của bài toán ánh xạ phổ quát đối với E là duy nhất sai khác bởi đẳng cấu.

Để kiểm tra rằng một cặp (FE,φE)(F_E,\varphi_E) là một nghiệm của bài toán ánh xạ phổ quát đối với E, thường thuận tiện khi kiểm tra hai điều kiện sau :

(AUI′)(AU'_{\mathrm I}) Với mọi tập hợp Σ\Sigma F và mọi ánh xạ α\alpha φ\varphi của E vào F, tồn tại một cấu xạ ff của FEF_E vào F sao cho φ=f∘φE\varphi=f\circ\varphi_E.

(AUII′)(AU'_{\mathrm{II}}) Với mọi tập hợp Σ\Sigma F, hai cấu xạ của FEF_E vào F trùng nhau trên φE(E)\varphi_E(E) thì bằng nhau.

Nếu hai điều kiện này được thỏa mãn, cấu xạ ff mà sự tồn tại của nó được đảm bảo bởi (AUI′)(AU'_{\mathrm I}) là duy nhất theo (AUII′)(AU'_{\mathrm{II}}). Ngược lại, rõ ràng là (AU)(AU) kéo theo (AUI′)(AU'_{\mathrm I}); hơn nữa, nếu ff và f′f' là hai cấu xạ từ FEF_E vào F trùng nhau trên φE(E)\varphi_E(E), ta có f∘φE=f′∘φEf\circ\varphi_E=f'\circ\varphi_E, do đó f=f′f=f' bằng cách áp dụng (AU)(AU) cho ánh xạ α\alpha f∘φEf\circ\varphi_E. Vì vậy (AU)(AU) kéo theo (AUII′)(AU'_{\mathrm{II}}).

2. Sự tồn tại của các ánh xạ phổ quát

Một bài toán ánh xạ phổ quát không nhất thiết có một nghiệm (Bài tập 1). Tuy nhiên, ta sẽ chứng minh rằng các điều kiện sau đây kéo theo sự tồn tại của một nghiệm :

(CUI)(CU_{\mathrm I}) Trên mỗi tích của một họ các tập hợp Σ\Sigma tồn tại một cấu trúc tích thuộc loài Σ\Sigma (§ 2, no. 4).

(CUII)(CU_{\mathrm{II})} Cho (Fi)i∈I(F_i)_{i\in I} là một họ các tập hợp Σ\Sigma, và với mỗi i∈Ii\in I cho φi\varphi_i là một ánh xạ α\alpha của E vào FiF_i. Khi đó ánh xạ (φi)i∈I(\varphi_i)_{i\in I} của E vào ∏i∈IFi\prod_{i\in I}F_i (được trang bị cấu trúc tích) là một ánh xạ α\alpha.

Một tập con G của một Σ\Sigma-tập hợp F được gọi là Σ\Sigma-*chấp nhận được* nếu cấu trúc trên F cảm sinh một cấu trúc loài Σ\Sigma trên G (§ 2\S\,2, no. 4).

(CUIII)(\mathrm{CU_{III}}) Tồn tại một lực lượng a\mathfrak{a} có các tính chất sau đây : đối với mọi Σ\Sigma-*tập hợp* F và mọi α\alpha-*ánh xạ* φ\varphi của E vào F tồn tại một Σ\Sigma-*tập con khả dụng* G của F chứa φ(E)\varphi(\mathrm{E}), có lực lượng ⩽a\leqslant \mathfrak{a}, sao cho ánh xạ của E vào G có cùng đồ thị với φ\varphi là một α\alpha-*ánh xạ, và sao cho mọi hai cấu xạ của* G vào một Σ\Sigma-*tập hợp*, trùng nhau trên φ(E)\varphi(\mathrm{E}), thì bằng nhau.

CST22. Nếu các điều kiện (CUI)(\mathrm{CU_I}) đến (CUIII)(\mathrm{CU_{III}}) được thỏa mãn, thì bài toán ánh xạ phổ quát đối với E có một nghiệm.

Trước hết ta sẽ chứng minh rằng nếu tồn tại một cặp (FE, φE)(\mathrm{F_E},\ \varphi_\mathrm{E}) thỏa mãn (AUI′)(\mathrm{AU'_I}), thì cũng tồn tại một nghiệm của bài toán ánh xạ phổ quát đối với E. Thật vậy, theo (CUIII)(\mathrm{CU_{III}}) tồn tại một tập con Σ\Sigma-chấp nhận được FE′\mathrm{F'_E} của FE\mathrm{F_E} chứa φE(E)\varphi_\mathrm{E}(\mathrm{E}), sao cho ánh xạ φE′\varphi'_\mathrm{E} từ E vào FE′\mathrm{F'_E} có cùng đồ thị với φE\varphi_\mathrm{E} là một ánh xạ α\alpha, và sao cho hai cấu xạ bất kỳ từ FE′\mathrm{F'_E} vào một Σ\Sigma-tập hợp trùng nhau trên φE(E)\varphi_\mathrm{E}(\mathrm{E}) thì bằng nhau. Gọi jj là đơn ánh chính tắc của FE′\mathrm{F'_E} vào FE\mathrm{F_E}, sao cho φE=j∘φE′\varphi_\mathrm{E} = j \circ \varphi'_\mathrm{E}. Với mọi cấu xạ ff từ FE\mathrm{F_E} vào một Σ\Sigma-tập hợp F, f∘jf \circ j là một cấu xạ từ FE′\mathrm{F'_E} vào F, và ta có f∘φE=(f∘j)∘φE′f \circ \varphi_\mathrm{E} = (f \circ j) \circ \varphi'_\mathrm{E}. Do đó hiển nhiên rằng (FE′, φE′)(\mathrm{F'_E},\ \varphi'_\mathrm{E}) thỏa mãn (AUI′)(\mathrm{AU'_I}) và (AUII′)(\mathrm{AU'_{II}}).

Còn lại là chúng ta phải thiết lập sự tồn tại của một cặp (FE, φE)(\mathrm{F_E},\ \varphi_\mathrm{E}) thỏa mãn (AUI′)(\mathrm{AU'_I}). Cho s∈S(x)s \in \mathrm{S}(x) là đặc trưng hóa điển hình của loài cấu trúc Σ\Sigma, và xét tập con L của P(a)×S(a)×P(E×a)\mathfrak{P}(\mathfrak{a}) \times \mathrm{S}(\mathfrak{a}) \times \mathfrak{P}(\mathrm{E} \times \mathfrak{a}) gồm tất cả các bộ ba λ=(X, V, P)\lambda = (\mathrm{X},\ \mathrm{V},\ \mathrm{P}) có tính chất sau : "V là một cấu trúc thuộc loài Σ\Sigma trên X⊂a\mathrm{X} \subset \mathfrak{a}, và P là đồ thị của một ánh xạ α\alpha của E vào X (đối với cấu trúc V)" (lưu ý rằng ta có S(X)⊂S(a)\mathrm{S}(\mathrm{X}) \subset \mathrm{S}(\mathfrak{a}), như dễ dàng thấy được bằng cách lập luận từng bước trên độ dài của lược đồ phép dựng echelon S). Đối với mỗi λ=(X, V, P)∈L\lambda = (\mathrm{X},\ \mathrm{V},\ \mathrm{P}) \in \mathrm{L}, ta ký hiệu Xλ\mathrm{X}_\lambda là tập hợp X được trang bị cấu trúc V, và φλ\varphi_\lambda là ánh xạ của E vào Xλ\mathrm{X}_\lambda mà đồ thị là P.

Cho FE\mathrm{F_E} là tập hợp-Σ\Sigma là tích của các Xλ\mathrm{X}_\lambda (nó tồn tại theo (CUI)(\mathrm{CU_I})), và cho φE\varphi_\mathrm{E} là ánh xạ x→(φλ(x))x \to (\varphi_\lambda(x)) của E vào FE\mathrm{F_E}, là một ánh xạ-α\alpha nhờ vào (CUII)(\mathrm{CU_{II}}). Hãy chứng minh rằng cặp (FE, φE)(\mathrm{F_E},\ \varphi_\mathrm{E}) thỏa mãn (AUI′)(\mathrm{AU'_I}). Cho một ánh xạ-α\alpha φ\varphi của E vào một tập hợp-Σ\Sigma F, gọi G là một tập con của F thỏa mãn các điều kiện được nêu trong (CUIII)(\mathrm{CU_{III}}). Gọi jj là đơn ánh chính tắc của G vào F, và gọi ψ\psi là ánh xạ của E vào G có cùng đồ thị với φ\varphi, sao cho φ=j∘ψ\varphi = j \circ \psi. Suy ra từ (CUIII)(\mathrm{CU_{III}}) rằng ψ\psi là một ánh xạ-α\alpha của E vào G. Vì Card (G) ⩽a\leqslant \mathfrak{a}, tồn tại một tập con G′' của a\mathfrak{a} song ánh với G. Gọi gg là một song ánh của G lên G′'. Nếu ta chuyển qua gg cấu trúc của loài Σ\Sigma trên G, thì theo định nghĩa tồn tại một phần tử λ\lambda của L sao cho G′' (được trang bị cấu trúc đã chuyển) bằng Xλ\mathrm{X}_\lambda và sao cho g∘ψ=φλg \circ \psi = \varphi_\lambda. Khi đó f=j∘g−1∘prλf = j \circ \overset{-1}{g} \circ \mathrm{pr}_\lambda là một cấu xạ của FE\mathrm{F_E} vào F sao cho φ=f∘φE\varphi = f \circ \varphi_\mathrm{E}, và chứng minh hoàn tất.

CST23. Cho (FE, φE)(\mathrm{F_E},\ \varphi_\mathrm{E}) là một nghiệm của bài toán ánh xạ phổ quát đối với E. Khi đó φE\varphi_\mathrm{E} là một đơn ánh của E vào FE\mathrm{F_E} khi và chỉ khi, với mỗi cặp phần tử phân biệt xx, yy của E, tồn tại một α\alpha-*ánh xạ* φ\varphi của E vào một Σ\Sigma-*tập hợp* F sao cho φ(x)≠φ(y)\varphi(x) \neq \varphi(y).

Vì φE\varphi_\mathrm{E} là một α\alpha-ánh xạ, tiêu chuẩn là một hệ quả ngay lập tức của các định nghĩa.

¶ Trong trường hợp này, các ánh xạ α\alpha được nói là tách các phần tử của E, và theo thuật ngữ, thông thường chúng ta không phân biệt các phần tử của E với các ảnh của chúng qua φE\varphi_\mathrm{E}. Với quy ước này, nếu (FE, φE)(\mathrm{F_E},\ \varphi_\mathrm{E}) là một nghiệm của một bài toán ánh xạ phổ quát, và nếu điều kiện (CUIII)(\mathrm{CU_{III}}) được thỏa mãn, thì mọi ánh xạ α\alpha của E vào một tập hợp Σ\Sigma F mở rộng duy nhất thành một cấu xạ của FE\mathrm{F_E} vào F.

3. Các ví dụ về các ánh xạ phổ quát

\* Các ví dụ tiếp theo, phần lớn, sẽ được xét chi tiết ở nơi khác trong chuỗi này.

I. Các cấu trúc đại số tự do. Cho E là một tập hợp và cho Σ\Sigma là một loài các cấu trúc đại số, được xác định bởi một hoặc nhiều luật hợp thành. Ta lấy làm các cấu xạ các đồng cấu đối với loài Σ\Sigma đang xét, và làm các ánh xạ-α\alpha các ánh xạ tùy ý từ E vào một tập hợp-Σ\Sigma (nói cách khác, α{x, s}=F(E, x)\alpha \{ x,\ s \} = \mathfrak{F}(\mathrm{E},\ x)). Tất cả các loài cấu trúc đại số thông thường đều thỏa mãn (CUIII)(\mathrm{CU_{III}}); ngoại trừ các cấu trúc vành chia, chúng cũng thỏa mãn (CUI)(\mathrm{CU_I}), và (CUII)(\mathrm{CU_{II}}) ở đây là một hệ quả tầm thường của (CUI)(\mathrm{CU_I}).

Vì nói chung tồn tại các cấu trúc thuộc loài Σ\Sigma được xác định trên các tập hợp có ít nhất hai phần tử, các ánh xạ-α\alpha tách các phần tử của E, và do đó E có thể được xem như được nhúng vào FE\mathrm{F_E}. FE\mathrm{F_E} được gọi là tập hợp-Σ\Sigma tự do sinh bởi E. Vì vậy trong đại số ta nói đến các nửa nhóm tự do, các nhóm tự do, các môđun tự do, và các đại số tự do.

II. Vành và các trường phân thức. Cho E là một vành giao hoán có phần tử đơn vị và cho S là một tập con đóng đối với phép nhân của E không chứa 0. Ta lấy Σ\Sigma là loài cấu trúc của các vành giao hoán có phần tử đơn vị, và các cấu xạ là các đồng cấu vành biến phần tử đơn vị thành phần tử đơn vị. Các ánh xạ α\alpha sẽ là các đồng cấu φ\varphi của E vào một vành giao hoán A có phần tử đơn vị, sao cho φ(1)=1\varphi(1) = 1 và φ(S)\varphi(\mathrm{S}) chỉ chứa các phần tử khả nghịch của A. Các điều kiện (QMII)(\mathrm{QM_{II}}), (CUI)(\mathrm{CU_I}) đến (CUIII)(\mathrm{CU_{III}}) (với a=Card (E) Card (N)\mathfrak{a} = \mathrm{Card}\ (\mathrm{E})\ \mathrm{Card}\ (\mathbf{N})) được kiểm tra ngay lập tức. Do đó bài toán ánh xạ phổ quát luôn có một nghiệm (FE, φE)(\mathrm{F_E},\ \varphi_\mathrm{E}), nhưng nói chung φE\varphi_\mathrm{E} không là đơn ánh. Trường hợp thường gặp nhất là trường hợp trong đó EE là một miền nguyên; trong trường hợp này, φE\varphi_E là đơn ánh. Hơn nữa, nếu ta lấy S=E−{0}S = E - \{0\}, thì FEF_E là một trường, được gọi là trường phân thức của EE.

III. Tích tenxơ của hai môđun. Cho EE là tích A×BA \times B của hai môđun trên một vành giao hoán CC có một phần tử đơn vị. Lấy Σ\Sigma là loài các cấu trúc CC-môđun, các cấu xạ là các ánh xạ tuyến tính, và các ánh xạ α\alpha là các ánh xạ song tuyến tính của A×BA \times B vào một CC-môđun. Điều kiện (QMII)(QM_{II}) hiển nhiên được thỏa mãn, và các điều kiện (CUI)(CU_I) đến (CUIII)(CU_{III}) cũng vậy (với a=Card (E) Card (C) Card (N)\mathfrak{a} = \mathrm{Card}\ (E)\ \mathrm{Card}\ (C)\ \mathrm{Card}\ (\mathbf{N})). Môđun CC phổ quát FEF_E tương ứng với cặp (A,B)(A, B) được gọi là tích tenxơ của AA và BB và được viết là A⊗BA \otimes B. Ánh xạ phổ quát φE\varphi_E được viết là (x, y)→x⊗y(x,\ y) \to x \otimes y; nó là song tuyến tính nhưng, nói chung, không đơn ánh.

IV. Mở rộng vành các toán tử của một môđun. Cho AA là một vành giao hoán với một phần tử đơn vị, cho BB là một vành con của AA chứa phần tử đơn vị của AA, và cho EE là một BB-môđun. Loài Σ\Sigma là loài của các cấu trúc AA-môđun, các cấu xạ là các ánh xạ AA-tuyến tính, và các ánh xạ α\alpha là các ánh xạ BB-tuyến tính của EE vào một AA-môđun. AA-môđun phổ quát FEF_E tương ứng với BB-môđun EE được gọi là thu được bằng cách mở rộng lên AA vành các toán tử BB của EE.

V. Hoàn thành của một không gian đều. Cho EE là một không gian đều. Lấy Σ\Sigma là loài cấu trúc của các không gian đều Hausdorff đầy đủ, các cấu xạ là các ánh xạ liên tục đều, và các ánh xạ α\alpha là các ánh xạ liên tục đều từ EE vào một không gian đều Hausdorff đầy đủ. Các tập con Σ\Sigma-chấp nhận được của một không gian đều Hausdorff đầy đủ ở đây là các tập con đóng (đối với tôpô của không gian), và các điều kiện (QMII)(QM_{II}) và (CUI)(CU_I) qua (CUIII)(CU_{III}) được thỏa mãn (với a=22Card(E)\mathfrak{a} = 2^{2^{\mathrm{Card}(E)}}). Không gian đều Hausdorff đầy đủ là (sai khác một đẳng cấu) hoàn thành của không gian đều Hausdorff liên kết với EE (Tôpô đại cương, Chương II, § 3, no. 7).

VI. Compact hóa Stone-Čech. Cho EE là một không gian hoàn toàn chính quy. Σ\Sigma là loài cấu trúc của các không gian compact, các cấu xạ là các ánh xạ liên tục (từ một không gian compact vào một không gian compact), và các ánh xạ-α\alpha là các ánh xạ liên tục từ EE vào một không gian compact. Các tập con Σ\Sigma-chấp nhận được lại là các tập con đóng, và các điều kiện (QMII)(QM_{II}), (CUI)(CU_I) qua (CUIII)(CU_{III}) dễ dàng được kiểm chứng (với cùng lực lượng như trong Ví dụ V). Không gian compact FEF_E là (sai khác một đẳng cấu) "compact hóa Stone-Čech" thu được bằng cách hoàn thiện EE đối với tôpô đều thô nhất sao cho mọi ánh xạ liên tục của EE vào khoảng [0, 1][0,\ 1] của R\mathbf{R} đều liên tục đều (Tôpô đại cương, Chương IX, § 1, Bài tập 7); ánh xạ φE\varphi_E là đơn ánh, vì hai điểm phân biệt bất kỳ của E có thể được phân ly bởi một ánh xạ liên tục của E vào [0,1][0, 1].

VII. Các nhóm tôpô tự do. Cho E là một không gian chính quy hoàn toàn, cho Σ\Sigma là loài cấu trúc nhóm tôpô Hausdorff, các cấu xạ là các đồng cấu liên tục; và lấy các ánh xạ-α\alpha là các ánh xạ liên tục từ E vào một nhóm tôpô Hausdorff. Các điều kiện (QMII)(\mathrm{QM_{II}}) và (CUI)(\mathrm{CU_I}) đến (CUIII)(\mathrm{CU_{III}}) được kiểm tra dễ dàng, với

a=Card (E) Card (N).\mathfrak{a} = \mathrm{Card\ (E)\ Card\ (\mathbf{N})}.

Nhóm tôpô Hausdorff FE\mathrm{F_E} là nghiệm của bài toán ánh xạ phổ quát này đối với E được gọi là nhóm tôpô tự do sinh bởi không gian E. Vì hai điểm phân biệt bất kỳ của E có thể được phân tách bởi một ánh xạ liên tục từ E vào nhóm tôpô Hausdorff R, ánh xạ φE\varphi_\mathrm{E} là đơn ánh; có thể chứng minh rằng φE\varphi_\mathrm{E} là một đồng phôi của E lên không gian con φE(E)\varphi_\mathrm{E}(\mathrm{E}) của FE\mathrm{F_E} [^1]. Thay vì lấy Σ\Sigma là loài cấu trúc của các nhóm tôpô Hausdorff, ta cũng có thể lấy các loài cấu trúc khác, chẳng hạn như các loài cấu trúc của các nhóm Abel tôpô Hausdorff, các nhóm compact, các vành tôpô Hausdorff, các không gian vectơ tôpô Hausdorff (trên một vành chia tôpô, được xem như một tập hợp cơ sở phụ), v.v.

VIII. Các hàm gần tuần hoàn trên một nhóm tôpô. Cho E là một nhóm tôpô. Lấy Σ\Sigma là loài cấu trúc nhóm compắc, các cấu xạ là các đồng cấu liên tục, và các α\alpha-ánh xạ là các đồng cấu liên tục từ E vào một nhóm compắc. Các điều kiện (QMII)(\mathrm{QM_{II}}), (CUI)(\mathrm{CU_I}) đến (CUIII)(\mathrm{CU_{III}}) được thỏa mãn, với a=22Card (E)\mathfrak{a} = 2^{2^{\mathrm{Card\,(E)}}}. Nhóm compắc FE\mathrm{F_E} là nghiệm của bài toán ánh xạ phổ quát này đối với E được gọi là nhóm compắc liên kết với E; ánh xạ φE\varphi_\mathrm{E} không nhất thiết đơn ánh. Mọi hàm thực liên tục trên E, có dạng g∘φEg \circ \varphi_\mathrm{E}, trong đó gg là một hàm thực liên tục trên E, đều được gọi là một hàm gần tuần hoàn trên E.

IX. Đa tạp Albanese. Cho E là một đa tạp đại số, và lấy Σ\Sigma là loài cấu trúc của các đa tạp Abel trên cùng trường cơ sở với E (một đa tạp Abel là một đa tạp đại số đầy đủ được trang bị một cấu trúc nhóm đại số; nó tất yếu là giao hoán). Các cấu xạ là các ánh xạ hữu tỉ từ một đa tạp Abel vào một đa tạp Abel khác (mỗi cấu xạ tất yếu là hợp thành của một đồng cấu và một phép tịnh tiến). Các α\alpha-ánh xạ là các ánh xạ hữu tỉ từ E vào một đa tạp Abel. Điều kiện (CUI)(\mathrm{CU_I}) không được thỏa mãn, tuy vậy bài toán ánh xạ phổ quát này đối với E vẫn có một nghiệm FE\mathrm{F_E}, gọi là đa tạp Albanese của E. Nói chung, ánh xạ hữu tỉ φE\varphi_\mathrm{E} không đơn ánh. \*

Bài tập

Xem bài tập cho § 3.

[^1]: Xem P. SAMUEL, "Về các ánh xạ phổ quát và các nhóm tôpô tự do", Bull. Amer. Math. Soc., 54 (1948), tr. 591-598.

Machine translation of the English, by gpt-5-mini, gpt-5-6, gpt-5-6-mini, gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.