It is set in small type as supplementary.
Với mỗi số thực a⩾1, đặt
fa(t)=(t+a+1a(a+2),−a+1a)neˆˊut<−a+1a,
fa(t)=(a,t)neˆˊu−a+1a≤t≤a+1a,
fa(t)=(−t+a+1a(a+2),a+1a)neˆˊut>a+1a.
Gọi Ca là tập hợp tất cả các điểm fa(t) khi t chạy qua R, và gọi X⊂R2 là hợp của các tập Ca với a⩾1 và các đường thẳng D′ và D′′, trong đó D′ (tương ứng D′′) là tập hợp các điểm (t,−1) (tương ứng (t,1)) với t∈R.
a) Nhóm R tác động trên X theo luật (s,z)→s.z sao cho:
(i) s.(t,−1)=(s+t,−1); (ii) s.(t,1)=(t−s,1); (iii) s.fa(t)=fa(s+t) với a⩾1.
Chứng minh rằng R tác động liên tục trên X và rằng bốn điều kiện của Mệnh đề 4 được thỏa mãn, nhưng X/R không Hausdorff.
b) Gọi S là quan hệ tương đương trên X mà các lớp của nó gồm một điểm duy nhất z nếu z∈/D′∪D′′, và có dạng (z,−z) nếu z∈D′ hoặc z∈D′′. Gọi X′ là không gian thương X/S. Quan hệ S tương thích với nhóm R tác động trên X (§ 2, no. 4); chứng minh rằng R tác động liên tục trên X′, rằng bốn điều kiện của Mệnh đề 4 được thỏa mãn và rằng X′/R là Hausdorff, nhưng rằng R không tác động đúng trên X′.