Let M be a semisimple A-module and ((Vλ)λ∈S,α) a description of M.
a) For every λ∈S, the mapping α induces an isomorphism from the A-module Sλ⊗DλVλ to the isotypical component of M of type λ.
b) For every λ∈S, the mapping βλ:Vλ→ HomA(Sλ,M) defined by βλ(v)(s)=α(s⊗v) is Dλ-linear and bijective.
c) Let N be a submodule of M. There exists a unique family (Wλ)λ∈S with the following properties: Wλ is a Dλ-linear subspace of Vλ for every λ∈S, and N is the image under α of the module ⨁λ∈S(Sλ⊗DλWλ) identified with its canonical image in the module ⨁λ∈S(Sλ⊗DλVλ). For every λ∈S,Wλ is the set of elements v∈Vλ such that α(s⊗v) belongs to N for every s∈Sλ.
The A-module Sλ⊗DλVλ is isotypical of type λ for every λ∈S. Assertion a) then follows from the facts that α is an isomorphism and that M is the direct sum of the family (Mλ)λ∈S (VIII, p. 65, Proposition 4, a)).
Let λ∈S. Denote the restriction of α to Sλ⊗DλVλ by αλ:Sλ⊗DλVλ→ M. With the notation of No. 3 applied to the (A,Dλ)-bimodule Sλ, we have
βλ=γ(αλ)=H(αλ)∘βVλ
where the last equality follows from VIII, p. 60. Hence, βλ is the composition of the Dλ-linear homomorphism H(αλ) and βVλ. Assertion b) then follows from Proposition 3, b) of VIII, p. 62.
Let N be a submodule of M. We have N=⨁λ∈S(N∩Mλ) (VIII, p. 66, Corollary), so c) follows from Theorem 2 of VIII, p. 62.
Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.