Bourbaki

Lemma 1

Tag 04S2, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 04S2].

Commutative Algebra, chapter VI, § 1. Valuation rings

Let AA be a subring of a ring BB and xx an element of BB not integral over AA; then the ring of fractions BB, (Chapter II, § 5, no. 1) is not reduced to O and there exists in the subring A[1/x]A[1/x] of BB, maximal ideals containing 1/x1/x; moreover, if M\mathfrak{M} is any of these maximal ideals, the inverse image of M\mathfrak{M} in AA is a maximal ideal.

As xx is not integral over AA, it is not nilpotent and therefore B,≠0B, \neq 0; moreover, x/1∉A[1/x]x/1 \notin A[1/x], otherwise there would be a relation of the form

x/1=a0/1+a1/x+⋯+an/xn x/1 = a_0/1 + a_1/x + \cdots + a_n/x^n

for some n≥0n \geq 0 (where ai∈Aa_i \in A for 0≤i≤n0 \leq i \leq n), which is equivalent to

xn+h−a xn+h−1−a1xn+h−2−⋯−anxh−1=0 x^{n+h} - a\ x^{n+h-1} - a_1 x^{n+h-2} - \cdots - a_n x^{h-1} = 0

for some convenient h≥1h \geq 1; but such a relation would imply that xx is integral over AA, contrary to the hypothesis. The existence of a maximal ideal of A[1/x]A[1/x] containing 1/x1/x therefore follows from the fact that 1/x1/x is not invertible in A[1/x]A[1/x] (Algebra, Chapter I, § 8, no. 7, Theorem 2).

Then let M\mathfrak{M} be a maximal ideal of A[1/x]A[1/x] containing 1/x1/x; let ϕ:A→A[1/x]\phi : A \to A[1/x], p:A[1/x]→A[1/x]/Mp : A[1/x] \to A[1/x]/\mathfrak{M} be the canonical homomorphisms; then

p(A[1/x])=p(ϕ(A))[p(1/x)]=p(ϕ(A)) p(A[1/x]) = p(\phi(A))[p(1/x)] = p(\phi(A))

since p(1/x)=0p(1/x) = 0; this proves that p(ϕ(A))p(\phi(A)) is a field and hence the inverse image ϕ−1(M)\phi^{-1}(\mathfrak{M}) is a maximal ideal of AA.

We apply this lemma with A=VA = V and B=KB = K; then there is a maximal ideal m\mathfrak{m} of V[x−1]V[x^{-1}] containing x−1x^{-1} and m∩V\mathfrak{m} \cap V is a maximal ideal of VV, then m∩V=p\mathfrak{m} \cap V = p since VV is local; denoting by ff the canonical homomorphism of V[x−1]V[x^{-1}] onto V[x−1]/mV[x^{-1}]/\mathfrak{m}, f(x−1)=0f(x^{-1}) = 0, whence V/p=f(V)=f(V[x−1])V/p = f(V) = f(V[x^{-1}]); as hh defines by taking the quotient an injective homomorphism hˉ\bar{h} from V/pV/p to LL, hˉ\bar{h} of is a homomorphism from V[x−1]V[x^{-1}] to LL extending hh. Hence (c) holds.

Suppose now that (c) holds. Clearly KK is the field of fractions of VV. Let aa and bb be elements of VV such that Va∉VbVa \notin Vb; we show that Vb⊂VaVb \subset Va. It is true if b=0b = 0; otherwise the relation a∉Vba \notin Vb implies b−1a∉Vb^{-1}a \notin V, whence by (c) a−1b∈Va^{-1}b \in V and therefore Vb⊂VaVb \subset Va. Hence (d) holds.

Suppose that (d) holds. Let aa and bb be ideals of VV such that a∉ba \notin b. There exists a∈aa \in a such that a∉ba \notin b. For all b∈bb \in b, a∉Vba \notin Vb, whence Va∉VbVa \notin Vb and therefore Vb⊂Va⊂aVb \subset Va \subset a (by (c)) and b∈ab \in a. Then b⊂ab \subset a, which shows that condition (e) is satisfied.

Suppose finally that (e) holds. As VV has a maximal ideal, it has only one and is therefore a local ring. Let V′V' be a local subring of KK dominating VV and let xx be a non-zero element of V′V', we write x=ab−1x = ab^{-1} where a∈V,b∈Va \in V, b \in V. One of the ideals Va,VbVa, Vb is contained in the other. If Va \subset Vb, then x∈Vx \in V. If Vb \subset Va, then x−1∈Vx^{-1} \in V; as the ideal V′m(V)V' m(V) does not contain 1 (no. 1, Proposition 1), x−1∉m(V)x^{-1} \notin m(V), whence again x∈Vx \in V since VV is local. Every element of V′V' therefore belongs to VV; we conclude that (a) holds.

Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Cites

Transcribed from the printed volume. Not translated.