Let E be an associative magma whose law is denoted by⊤. Let A be a totally ordered non-empty finite set, which is the union of an ordered sequence of non-empty subsets(Bi)i∈Isuch that the relationsα∈Bi,β∈Bj,i<jimplyα<β; let(xα)α∈Abe an ordered sequence of elements in E with A as indexing set. Then
α∈A∏xα=i∈I∏(α∈Bi∏xα)
† The use of this terminology and the notation ∏α∈Axα must be avoided if there is any risk of confusion with the product of the sets xα defined in the theory of sets (Set Theory, II, § 5, no. 3). However, if the xα are cardinals and addition (resp. multiplication) is the cardinal sum (resp. the cardinal product), the cardinal denoted by ∑α∈Axα (resp. ∏α∈Axα) in the above notation is the cardinal sum (resp. cardinal product) of the family (xα)α∈A (Set Theory, III, § 3, no. 3).
§ 1.3
We prove the theorem by induction on the cardinal n of A. Let p be the cardinal of I and h its least element; let J=I−{h}. If n=1, as the Bi are non-empty, of necessity p=1 and the theorem is obvious. Otherwise, assuming the theorem holds for an indexing set with at most n−1 elements, we distinguish two cases:
(a) Bh has a single element β. Let C=⋃i∈JBi. The left-hand side of (3) is equal, by definition, to xβ⊤(∏α∈Cxα); the right-hand side is equal, by definition, to
xβ⊤(i∈J∏(α∈Bi∏xα));
the result follows from the fact that the theorem is assumed true for C and (Bi)i∈J.
(b) Otherwise, let β be the least element of A (and hence of Bh); let A′=A−{β} and let Bi′=A′∩Bi for i∈I; then Bi′=Bi for i∈J. The set A′ has n−1 elements and the conditions of the theorem hold for A′ and its subsets Bi′; hence by hypothesis:
α∈A′∏xα=α∈Bh′∏xα⊤(i∈J∏(α∈Bi∏xα)).
Forming the composition of xβ with each side, we have on the left-hand side side, by definition, ∏α∈Axα and on the right-hand side, using the associativity,
xβ⊤α∈Bh′∏xα⊤(i∈J∏(α∈Bi∏xα))
which is equal, by Definition 3, to the right-hand side of formula (3).
For an associative law denoted by ⊤ the composition ∏p≤i≤qxi of a sequence (xi)i∈[p,q] is also denoted (since no confusion can arise) by
xp⊤⋯⊤xq.
A particular case of Theorem 1 is the formula
x0⊤x1⊤⋯⊤xn=(x0⊤x1⊤⋯⊤xn−1)⊤xn.
Consider an ordered sequence of n terms all of whose terms are equal to the same element x∈E. The composition of this sequence is denoted by ∏nx for a law denoted by ⊤, ∏nx for a law denoted by ⊥. For a law written multiplicatively the composition is denoted by xn and called the n-th power of x. For a law written additively the composition is usually denoted by nx. The associativity theorem applied to an ordered sequence all of whose terms are equal gives the equation
Tn1+n2+⋯+npx=(Tn1x)T(Tn2x)T⋯T(Tnpx).
In particular, if p=2,
Tm+nx=(Tmx)T(Tnx)
and if n1=n2=⋯=np=m,
Tpmx=Tp(Tmx).
If X is a subset of E, we sometimes denote, in conformity with the above notation, by TpX the set X1TX2T⋯TXp, where
X1=X2=⋯=Xp=X;
it is thus the set of all compositions x1Tx2T⋯Txp with x1∈X,x2∈X,…,xp∈X.
It is important not to confuse this set with the set of Tpx, where x runs through X.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.