Proposition 11
Tag 0BLD, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 0BLD].
General Topology, chapter III, § 4. Groups operating properly on a topological space; compact ness in topological groups and spaces with operators
Let be a Hausdorff topological group operating properly on a non-empty space . If is compact (resp. locally compact) then so are and .
By hypothesis, the mapping of into is proper; if is compact (resp. locally compact) then the Corollary to Proposition 9 of Chapter I, , no. 4 shows that is also compact (resp. locally compact), and therefore so is since . Since is Hausdorff (no. 2, Proposition 3), the compactness (resp. local compactness) of implies the compactness (resp. local compactness) of [Chapter I, , no. 4, Proposition 8 (resp. Proposition 9)] (see , Exercise 29).
We shall now give criteria which allow us to assert that a Hausdorff topological group operates properly on a locally compact space . For each pair of subsets of we denote by the set of all such that .
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.