Bourbaki

5. Tổng vô hạn trong các nhóm giao hoán

1. Các họ khả tổng trong một nhóm giao hoán

Trong tiết này, chúng tôi sẽ chỉ xét các nhóm tôpô giao hoán Hausdorff, mà luật hợp thành của chúng được viết theo ký hiệu cộng. Chỉ những kết quả quan trọng nhất mới được chuyển sang ký hiệu nhân.

Cho GG là một nhóm giao hoán Hausdorff, cho II là một tập chỉ số bất kỳ và cho (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} là một họ các điểm của GG, được đánh chỉ số bởi II. Với mỗi tập con hữu hạn JJ của II ta gắn phần tử sJ=∑i∈Jxis_J = \sum_{i \in J} x_i của GG, mà ta gọi là tổng riêng phần hữu hạn của họ (xi)i∈I(x_i)_{i \in I}, tương ứng với tập JJ. Nếu F(I)\mathfrak{F}(I) ký hiệu tập hợp các tập con hữu hạn của II, như vậy ta có một ánh xạ J→sJJ \to s_J từ F(I)\mathfrak{F}(I) vào GG. Khi đó F(I)\mathfrak{F}(I) là một tập có hướng đối với quan hệ ⊂\subset; vì nếu JJ và J′J' là hai phần tử của F(I)\mathfrak{F}(I), thì J⊂J∪J′J \subset J \cup J' và J′⊂J∪J′J' \subset J \cup J', và J∪J′J \cup J' là một tập con hữu hạn của II. Gọi Φ\Phi là bộ lọc tiết diện của tập có hướng F(I)\mathfrak{F}(I) (Chương I, § 6, no. 3).

Định nghĩa 1

Cho (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} là một họ các điểm của một nhóm giao hoán Hausdorff GG; gọi F(I)\mathfrak{F}(I) là tập hợp các tập con hữu hạn của tập hợp chỉ số II, và với mỗi tập con hữu hạn JJ của II, gọi sJs_J là tổng của các xix_i sao cho i∈Ji \in J. Họ (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} được gọi là khả tổng nếu ánh xạ J→sJJ \to s_J có một giới hạn đối với bộ lọc tiết diện Φ\Phi của tập hợp F(I)\mathfrak{F}(I) có hướng bởi quan hệ ⊂\subset; khi đó giới hạn này được gọi là tổng của họ (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} và được ký hiệu là ∑i∈Ixi\sum_{i \in I} x_i (hoặc đơn giản là ∑ixi\sum_i x_i, hay thậm chí ∑xi\sum x_i, khi không có nguy cơ nhập nhằng).

Định nghĩa 1 tương đương với phát biểu sau: họ (xi)(x_i) là khả tổng và tổng của nó là ss nếu, với mỗi lân cận VV của phần tử không trong GG, tồn tại một tập con hữu hạn J0J_0 của II sao cho với mỗi tập con hữu hạn J⊃J0J \supset J_0 của II ta có sJ∈s+Vs_J \in s + V.

Nếu GG được viết theo lối nhân, và nếu ta đặt pJ=∏i∈Jxip_J = \prod_{i \in J} x_i với mỗi tập con hữu hạn JJ của II, thì họ (xi)(x_i) được gọi là nhân được nếu ánh xạ J→pJJ \to p_J có một giới hạn đối với bộ lọc Φ\Phi; giới hạn này được gọi là tích của họ (xi)(x_i), và được ký hiệu bởi ∏i∈Ixi\prod_{i \in I} x_i.

Nhận xét 1

Khi II là hữu hạn, Định nghĩa 1 quy về định nghĩa thông thường của tổng của một họ hữu hạn. Nói chung hơn, nếu II là tùy ý và xi=0x_i = 0 trừ khi chỉ số ii thuộc về một tập con hữu hạn JJ của II, thì tổng ∑i∈Ixi\sum_{i \in I} x_i bằng ∑i∈Jxi\sum_{i \in J} x_i.

Nhận xét 2

Định nghĩa của một họ khả tổng không liên quan đến bất kỳ thứ tự hóa nào của tập hợp chỉ số II, và vì vậy ta có thể nói rằng khái niệm tổng được định nghĩa như thế là giao hoán. Chính xác hơn, ta có tính chất sau: cho (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} là một họ khả tổng và cho φ\varphi là một ánh xạ song ánh từ một tập hợp chỉ số KK lên tập hợp II; khi đó nếu đặt yx=xφ(x)y_x = x_{\varphi(x)}, thì họ (yx)x∈K(y_x)_{x \in K} là khả tổng và có cùng tổng với (xi)(x_i). Thật vậy, nếu s=∑i∈Ixis = \sum_{i \in I} x_i, và nếu ∑i∈Jxi∈s+V\sum_{i \in J} x_i \in s + V với mọi tập con hữu hạn JJ chứa tập con hữu hạn J0J_0, thì ta sẽ có ∑x∈Lyx∈s+V\sum_{x \in L} y_x \in s + V với mọi tập con hữu hạn LL của KK chứa φ‾(J0)\overline{\varphi}(J_0).

Nhận xét 3

Định nghĩa 1 còn áp dụng, nói chung, cho mọi họ điểm trong một không gian tôpô Hausdorff XX mà trên đó đã xác định một luật hợp thành kết hợp và giao hoán, được viết theo lối cộng; vì nó không dùng đến các tiên đề của các nhóm tôpô.

2. Tiêu chuẩn Cauchy

Cho (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} là một họ khả tổng trong GG. Khi đó, với mỗi lân cận VV của gốc trong GG đều tồn tại một tập con hữu hạn J0J_0 của II sao cho, với mỗi tập con hữu hạn KK của II không giao với J0J_0, ta có sK∈Vs_K \in V. Vì J=J0∪KJ = J_0 \cup K là một tập con hữu hạn tùy ý chứa J0J_0; đặt s=∑i∈Jxis = \sum_{i \in J} x_i và đặt WW là một lân cận đối xứng của oo sao cho W+W⊂VW + W \subset V; khi đó, theo Định nghĩa 1, ta có thể chọn J0J_0 sao cho sJ∈s+Ws_J \in s + W và sJ0∈S+Ws_{J_0} \in S + W, điều đó có nghĩa là sK=sJ−sJ0∈W+W⊂Vs_K = s_J - s_{J_0} \in W + W \subset V.

Ngược lại, giả sử rằng họ (xi)(x_i) có tính chất này. Khi đó ảnh của bộ lọc Φ\Phi, dưới ánh xạ J→sJJ \to s_J, là một cơ sở bộ lọc Cauchy trong GG. Thật vậy, nếu JJ là một tập con hữu hạn chứa J0J_0, và nếu KK ký hiệu J∩CJ0J \cap C J_0, thì K∩J0=∅K \cap J_0 = \varnothing và sK=sJ−sJ0s_K = s_J - s_{J_0}, nên sJ∈sJ0+Vs_J \in s_{J_0} + V. Nếu J′J' là một tập con hữu hạn khác chứa J0J_0, thì sJ−sJ′∈V+Vs_J - s_{J'} \in V + V, và kết quả suy ra. Do đó:

Định lý 1 (tiêu chuẩn Cauchy)

Trong một nhóm giao hoán Hausdorff* GG, để một họ (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} là khả tổng thì cần rằng, với mỗi lân cận VV của phần tử không trong GG, tồn tại một tập con hữu hạn J0J_0 của II sao cho ∑i∈Kxi∈V\sum_{i \in K} x_i \in V với mọi tập con hữu hạn KK của II không giao với J0J_0. Điều kiện cần này cũng là điều kiện đủ nếu GG là đầy đủ.

Như vậy, bằng cách bỏ đi một số hữu hạn số hạng (đủ lớn) khỏi họ (xi)(x_i), mọi tổng riêng hữu hạn của họ con còn lại đều phải gần oo tùy ý.

Một hệ quả ngay lập tức của phần thứ nhất của Định lý 1 là mệnh đề sau:

Mệnh đề 1

Nếu họ* (xi)(x_i) là khả tổng, thì mọi lân cận của oo đều chứa tất cả các xix_i trừ ra một họ con hữu hạn (nói cách khác, nếu II là vô hạn, thì ta có lim⁡xi=o\lim x_i = o đối với bộ lọc các phần bù của các tập con hữu hạn của II).

Điều kiện cần này để một họ (xi)(x_i) là khả tổng hoàn toàn không đủ nói chung, ngay cả khi GG là đầy đủ; về sau chúng ta sẽ thấy nhiều ví dụ (xem Chương IV, § 7).

Hệ quả

Cho* (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} là một họ khả tổng trong một nhóm giao hoán mà phần tử đơn vị có một hệ cơ bản đếm được các lân cận. Khi đó tập hợp các chỉ số ii sao cho xi≠ox_i \neq o là đếm được.

Cho (Vn)(V_n) là một hệ cơ bản đếm được các lân cận của oo. Nếu HnH_n là tập hợp tất cả các chỉ số ii sao cho xi∉Vnx_i \notin V_n, thì tập hợp HH các chỉ số ii sao cho xi≠ox_i \neq o là hợp của các tập hợp HnH_n, và mỗi HnH_n đều là hữu hạn theo Mệnh đề 1.

Nhận xét

Khi G được viết theo lối nhân, tiêu chuẩn Cauchy có dạng sau: để họ (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} là khả nhân thì cần rằng, với mỗi lân cận V của phần tử đơn vị, tồn tại một tập con hữu hạn J0J_0 của I sao cho, với mỗi tập con hữu hạn K của I không giao với J0J_0, ta có ∏i∈Kxi∈V\prod_{i \in K} x_i \in V; và điều kiện này là đủ với điều kiện G đầy đủ. Ta suy ra rằng nếu I là vô hạn và (xi)(x_i) là khả nhân, thì lim⁡xi=1\lim x_i = 1 đối với bộ lọc các phần bù của các tập con hữu hạn của I; nếu thêm nữa phần tử đơn vị có một hệ cơ sở đếm được các lân cận, thì tập hợp các chỉ số i sao cho xi≠1x_i \neq 1 là đếm được.

3. Tổng bộ phận ; tính kết hợp

Mệnh đề 2

Trong một nhóm đầy đủ G, mọi họ con của một họ khả tổng đều khả tổng.

Thật vậy, nếu tiêu chuẩn Cauchy được thỏa mãn bởi một họ (xi)i∈I(x_i)_{i \in I}, thì hiển nhiên nó được thỏa mãn bởi mọi họ con.

Vì vậy, nếu (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} khả tổng, thì suy ra tổng ∑i∈Jxi\sum_{i \in J} x_i được xác định với mọi tập con J của I, hữu hạn hay không: nó cũng được gọi là tổng bộ phận của họ (xi)(x_i), tương ứng với tập con J của tập hợp chỉ số. Tập hợp các tổng bộ phận của một họ khả tổng hiển nhiên được chứa trong bao đóng của tập hợp các tổng bộ phận hữu hạn.

Định lý 2 (Tính kết hợp của tổng)

Cho (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} là một họ khả tổng trong một nhóm đầy đủ G, và cho (Iλ)λ∈L(I_\lambda)_{\lambda \in L} là một phân hoạch tùy ý của I. Nếu sλs_\lambda ký hiệu ∑i∈Iλxi\sum_{i \in I_\lambda} x_i, thì họ (sλ)λ∈L(s_\lambda)_{\lambda \in L} là khả tổng và có cùng tổng như họ (xi)i∈I(x_i)_{i \in I}.

Vì thế, nếu ta có một họ khả tổng trong một nhóm đầy đủ, thì ta có thể nhóm các hạng của nó một cách tùy ý thành các họ con và lập tổng của mỗi họ con thu được như vậy; họ các tổng bộ phận này lại khả tổng và tổng của nó bằng tổng của họ đã cho.

Đặt s=∑i∈Ixis = \sum_{i \in I} x_i, và cho VV là một lân cận đóng bất kỳ của 0 trong GG. Khi đó tồn tại một tập con hữu hạn J0J_0 của II sao cho, với mỗi tập con hữu hạn JJ của II chứa J0J_0, ta có ∑i∈Jxi∈s+V\sum_{i \in J} x_i \in s + V. Gọi K0K_0 là tập con của LL gồm các chỉ số λ\lambda sao cho Jλ=Iλ∩J0J_\lambda = I_\lambda \cap J_0 không rỗng: K0K_0 rõ ràng là hữu hạn. Cho KK là một tập con hữu hạn bất kỳ của LL chứa K0K_0; ta sẽ chứng minh rằng ∑λ∈Ksλ∈s+V\sum_{\lambda \in K} s_\lambda \in s + V, điều này sẽ thiết lập định lý.

Bây giờ sλs_\lambda rất gần với một tổng từng phần hữu hạn của (xi)(x_i), mà các chỉ số của nó đều thuộc IλI_\lambda; chính xác hơn, với mọi lân cận đối xứng WW của 0, tồn tại với mỗi λ∈K\lambda \in K một tập con hữu hạn HλH_\lambda của IλI_\lambda, chứa JλJ_\lambda và sao cho sλ−∑i∈Hλxi∈Ws_\lambda - \sum_{i \in H_\lambda} x_i \in W. Đặt J=∑λ∈KHλJ = \sum_{\lambda \in K} H_\lambda; khi đó JJ là một tập con hữu hạn của II chứa J0J_0, và ta có

∑i∈Jxi=∑i∈⋃λ∈KHλxi=∑λ∈K(∑i∈Hλxi) \sum_{i \in J} x_i = \sum_{i \in \bigcup_{\lambda \in K} H_\lambda} x_i = \sum_{\lambda \in K} (\sum_{i \in H_\lambda} x_i)

theo tính kết hợp của các tổng hữu hạn. Do đó do cách lựa chọn J0J_0 và các HλH_\lambda, ta có

∑λ∈Ksλ∈s+V+nW \sum_{\lambda \in K} s_\lambda \in s + V + nW

trong đó nn là số phần tử của KK; quan hệ này đúng với mọi WW, nên cũng có ∑λ∈Ksλ∈s+V\sum_{\lambda \in K} s_\lambda \in s + V, vì VV (do đóng) là giao của các lân cận V+nWV + nW [§ 3, no. 1, công thức (1)].

Vì thế ta có thể viết công thức tính kết hợp đối với các tổng:

(I)

∑λ∈L(∑i∈Iλxi)=∑i∈⋃λ∈LIλxi, \sum_{\lambda \in L} (\sum_{i \in I_\lambda} x_i) = \sum_{i \in \bigcup_{\lambda \in L} I_\lambda} x_i,

công thức này đúng mỗi khi họ (Iλ)(I_\lambda) là một phân hoạch của hợp của chúng và vế phải được xác định. Đặc biệt, nếu tập chỉ số là một tích I=L×MI = L \times M, và nếu họ "kép" (xλμ)(λ,μ)∈L×M(x_{\lambda \mu})_{(\lambda, \mu) \in L \times M} là khả tổng, thì ta có công thức thay đổi thứ tự lấy tổng

(2)

∑(λ,μ)∈L×Mxλμ=∑λ∈L(∑μ∈Mxλμ)=∑μ∈M(∑λ∈Lxλμ). \sum_{(\lambda, \mu) \in L \times M} x_{\lambda \mu} = \sum_{\lambda \in L} (\sum_{\mu \in M} x_{\lambda \mu}) = \sum_{\mu \in M} (\sum_{\lambda \in L} x_{\lambda \mu}).

Cần nhận xét rằng vế trái của (1) có thể có nghĩa mà vế phải không được xác định. Chẳng hạn, xét trường hợp I=LX{1,2}I = LX \{1, 2\} và LL là vô hạn, và IλI_\lambda gồm hai phần tử (λ,1)(\lambda, 1) và (λ,2)(\lambda, 2); nếu lấy xλ,1=a, xλ,2=−ax_{\lambda, 1} = a,\ x_{\lambda, 2} = -a, trong đó aa là một phần tử khác không bất kỳ của GG, thì mọi tổng bộ phận tương ứng với các IλI_\lambda đều bằng không, và do đó vế trái của (1) được xác định và bằng 0, trong khi vế phải của (1) không có nghĩa, như Mệnh đề 1 cho thấy.

Tương tự, có thể xảy ra việc vế trái của (2) không được xác định nhưng mỗi một trong hai "tổng kép" trong (2) lại có nghĩa; và các phần tử của GG mà chúng biểu diễn không nhất thiết phải bằng nhau (xem Chương IV, § 7, Bài tập 17).

Vì vậy, mặc dù luôn luôn có thể "nhóm" các hạng của một tổng, nhưng ngược lại không thể "tách" thành các phần tử của chúng những hạng của một tổng mà bản thân chúng lại xuất hiện như những tổng. Tuy nhiên, phép toán này là hợp thức mỗi khi số các hạng có thể "tách" ấy là hữu hạn.

Mệnh đề 3

Cho (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} là một họ các điểm của một nhóm GG, và cho (Iλ)λ∈L(I_\lambda)_{\lambda \in L} là một phân hoạch hữu hạn của II. Nếu mỗi họ con (xi)i∈Iλ(x_i)_{i \in I_\lambda} đều khả tổng, thì họ (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} là khả tổng và công thức (1) là đúng.

Chỉ cần chứng minh mệnh đề khi L=(1,2)L = (1,2); sau khi đã làm xong điều đó, ta khi đó tiến hành bằng quy nạp theo số phần tử của LL. Đặt s1=∑i∈I1xis_1 = \sum_{i \in I_1} x_i và s2=∑i∈I2xis_2 = \sum_{i \in I_2} x_i. Với mỗi lân cận VV của gốc, tồn tại một tập con hữu hạn J1J_1 (resp. J2J_2) của I1I_1 (resp. I2I_2) sao cho, với mỗi tập con hữu hạn H1H_1 (resp. H2H_2) của I1I_1 (resp. I2I_2) chứa J1J_1 (resp. J2J_2), ta có ∑i∈H1xi∈S1+V\sum_{i \in H_1} x_i \in S_1 + V (resp. ∑i∈H2xi∈s2+V\sum_{i \in H_2} x_i \in s_2 + V). Nếu đặt J0=J1∪J2J_0 = J_1 \cup J_2, thì suy ra rằng, với mỗi tập con hữu hạn HH của II chứa J0J_0, ta có ∑i∈Hxi∈S1+s2+V+V\sum_{i \in H} x_i \in S_1 + s_2 + V + V, và kết quả được suy ra.

4. Các họ khả tổng trong một tích của các nhóm

Mệnh đề 4

Cho G=∏λ∈LGλG = \prod_{\lambda \in L} G_\lambda là tích của một họ các nhóm giao hoán Hausdorff. Khi đó một họ (xi)i∈I(x_i)_{i \in I} các điểm của GG là khả tổng nếu và chỉ nếu, với mỗi λ∈L\lambda \in L, họ (prλxi)i∈I(\mathrm{pr}_\lambda x_i)_{i \in I} là khả tổng; và nếu sλs_\lambda là tổng của họ này, thì s=(sλ)s = (s_\lambda) là tổng của họ (xi)(x_i).

Điều này suy ra ngay lập tức từ điều kiện hội tụ, đối với một bộ lọc, của một hàm nhận giá trị trong một không gian tích (Chương I, § 1, no. 6, Hệ quả 1 của Mệnh đề 10); thật vậy, với mỗi tập con hữu hạn JJ của II, ta có

prλ(∑i∈Jxi)=∑i∈Jprλxi. \mathrm{pr}_\lambda \left( \sum_{i \in J} x_i \right) = \sum_{i \in J} \mathrm{pr}_\lambda x_i.

5. Ảnh của một họ khả tổng qua một đồng cấu liên tục

Mệnh đề 5

Cho ff là một đồng cấu liên tục của một nhóm giao hoán GG vào một nhóm giao hoán G′G'. Nếu (xi)(x_i) là một họ cộng được trong GG, thì (f(xi))(f(x_i)) là một họ cộng được trong G′G', và ta có

Σf(xi)=f(Σxi). \Sigma f(x_i) = f(\Sigma x_i).

Nếu JJ là một tập con hữu hạn bất kỳ của tập chỉ số, thì f(∑i∈Jxi)=∑i∈Jf(xi)f \left( \sum_{i \in J} x_i \right) = \sum_{i \in J} f(x_i), và ảnh qua ff của một cơ sở bộ lọc hội tụ là một cơ sở bộ lọc hội tụ (Chương I, § 7, no. 4, Hệ quả 1 của Mệnh đề 9).

Mệnh đề 6

Cho (xi),(yi)(x_i), (y_i) là hai họ khả tổng, với cùng tập chỉ số, trong một nhóm GG. Khi đó các họ (−xi),(nxi)(-x_i), (nx_i) (n∈Zn \in \mathbf{Z}), (xi+yi)(x_i + y_i) đều khả tổng, và ta có

Σ(−xi)=−Σxi,Σ(nxi)=nΣxi,Σ(xi+yi)=Σxi+Σyi. \begin{align*} \Sigma(-x_i) &= -\Sigma x_i, \\ \Sigma(nx_i) &= n\Sigma x_i, \\ \Sigma(x_i + y_i) &= \Sigma x_i + \Sigma y_i. \end{align*}

Vì x→−xx \to -x và x→nxx \to nx là các đồng cấu liên tục từ GG vào GG; mặt khác, nếu (xi)(x_i) và (yi)(y_i) là khả tổng, thì họ (xi,yi)(x_i, y_i) là khả tổng trong G×GG \times G, và vì (x,y)→x+y(x, y) \to x + y là một đồng cấu liên tục từ G×GG \times G vào GG, ta suy ra (6).

Nhận xét

Mệnh đề 4 và 5 lại áp dụng được cho trường hợp, đã được nhắc đến trước đó, của các họ khả tổng trong một không gian tôpô XX có một luật hợp thành kết hợp và giao hoán; điều tương tự cũng đúng với Mệnh đề 3 và công thức (6) nếu ta giả thiết thêm rằng x+yx + y liên tục trên X×XX \times X.

6. Chuỗi

Xét một dãy các điểm (xn)n∈N(x_n)_{n \in \mathbf{N}} trong một nhóm giao hoán Hausdorff, và lập dãy các tổng riêng phần sn=∑p=0nxps_n = \sum_{p=0}^n x_p (n∈Nn \in \mathbf{N}). Ánh xạ (xn)→(sn)(x_n) \to (s_n) là một song ánh của tập hợp GNG^\mathbf{N} gồm các dãy (xn)(x_n) các điểm của GG lên chính nó; vì nếu dãy (sn)(s_n) được cho, thì dãy (xn)(x_n) được xác định bởi các hệ thức x0=s0,xn=sn−sn−1x_0 = s_0, x_n = s_n - s_{n-1} (n≥1n \geq 1).

Chuỗi được xác định bởi dãy (xn)(x_n), hoặc chuỗi có số hạng tổng quát là xnx_n [hoặc đơn giản là chuỗi (xn)(x_n), do lạm dụng ngôn ngữ, nếu không có nguy cơ nhầm lẫn] được định nghĩa là cặp các dãy (xn)(x_n) và (sn)(s_n) do đó liên kết với nhau. Chuỗi được xác định bởi dãy (xn)(x_n) được gọi là hội tụ nếu dãy (sn)(s_n) hội tụ; giới hạn của dãy này được gọi là tổng của chuỗi và được viết là ∑n=0∞xn\sum_{n=0}^\infty x_n (hoặc ∑n=0∞xn\sum_{n=0}^\infty x_n, do lạm dụng ký hiệu).

Nếu chuỗi có số hạng tổng quát là xnx_n là hội tụ, đôi khi chúng tôi sẽ cho phép mình, do lạm dụng ngôn ngữ, gọi nó là "chuỗi ∑n=0∞xn\sum_{n=0}^\infty x_n" hoặc "chuỗi x0+x1+⋯+xn+⋯x_0 + x_1 + \cdots + x_n + \cdots".

Một điều kiện cần để chuỗi có số hạng tổng quát là xnx_n hội tụ là dãy (sn)(s_n) phải là một dãy Cauchy, nghĩa là, với mỗi lân cận VV của gốc trong GG tồn tại một số nguyên n0n_0 sao cho với mỗi cặp số nguyên n≥n0, p>0n \geq n_0,\ p > 0, ta có

sn+p−sn=∑i=n+1n+pxi∈V. s_{n+p} - s_n = \sum_{i=n+1}^{n+p} x_i \in V.
Nếu GG là đầy đủ, thì điều kiện này cũng là đủ (tiêu chuẩn Cauchy cho chuỗi).

Nếu chuỗi có số hạng tổng quát là xnx_n hội tụ, thì đặc biệt ta có lim⁡n→∞(sn−sn−1)=lim⁡n→∞xn=0\lim_{n \to \infty} (s_n - s_{n-1}) = \lim_{n \to \infty} x_n = 0; nhưng điều kiện cần này của sự hội tụ tuyệt nhiên không đủ trong trường hợp tổng quát, ngay cả khi GG là đầy đủ (xem Chương IV, § 7).

Mệnh đề 7

Nếu các chuỗi được xác định bởi các dãy* (xn)(x_n) và (yn)(y_n) hội tụ, thì các chuỗi được xác định bởi các dãy (−xn)(-x_n) và (xn+yn)(x_n + y_n) cũng hội tụ, và ta có (7)

∑n=0∞(−xn)=−∑n=0∞xn, \sum_{n=0}^\infty (-x_n) = -\sum_{n=0}^\infty x_n,
(8)
∑n=0∞(xn+yn)=∑n=0∞xn+∑n=0∞yn. \sum_{n=0}^\infty (x_n + y_n) = \sum_{n=0}^\infty x_n + \sum_{n=0}^\infty y_n.
Đây là một hệ quả hiển nhiên của tính liên tục của −x-x trên GG, và của x+yx + y trên G×GG \times G.

Hệ quả

Nếu* (xn),(yn)(x_n), (y_n) là hai dãy điểm của GG sao cho xn=ynx_n = y_n trừ một số hữu hạn chỉ số, và nếu chuỗi có số hạng tổng quát là xnx_n hội tụ, thì chuỗi có số hạng tổng quát là yny_n *cũng hội tụ.

Đối với chuỗi mà số hạng tổng quát là xn−ynx_n - y_n thì mọi số hạng của nó đều bằng không kể từ một chỉ số nào đó trở đi.

Hệ quả này có thể được phát biểu dưới dạng ta có thể thay đổi tùy ý một số hữu hạn số hạng của một chuỗi hội tụ mà chuỗi ấy vẫn không thôi hội tụ. Đặc biệt, nếu yn=0y_n = 0 với n<mn < m, và yn=xny_n = x_n với n≥mn \geq m, ta thấy rằng chuỗi có số hạng tổng quát là yny_n hội tụ khi và chỉ khi chuỗi có số hạng tổng quát là xnx_n hội tụ; tổng của nó được ký hiệu là ∑n=m∞xn\sum_{n=m}^{\infty} x_n và được gọi là thặng dư chỉ số mm của chuỗi (xn)(x_n). Vì

∑n=m∞xn=∑n=0∞xn−sm−1, \sum_{n=m}^{\infty} x_n = \sum_{n=0}^{\infty} x_n - s_{m-1},
thặng dư chỉ số mm của một chuỗi hội tụ tiến tới 0 khi mm tiến tới +∞+\infty.

Nếu một dãy (xn)n∈I(x_n)_{n \in I} có tập chỉ số là một tập con vô hạn II của N\mathbf{N}, và nếu φ\varphi ký hiệu song ánh bảo toàn thứ tự nghiêm ngặt từ N\mathbf{N} lên II, thì chuỗi xác định bởi dãy (xφ(n))n∈N(x_{\varphi(n)})_{n \in \mathbf{N}} được gọi, do lạm dụng ngôn ngữ, là chuỗi xác định bởi dãy (xn)n∈I(x_n)_{n \in I}; nếu chuỗi này hội tụ, tổng của nó được ký hiệu là ∑n∈I∞xn\sum_{n \in I}^{\infty} x_n. Ta kiểm tra ngay lập tức rằng chuỗi này hội tụ khi và chỉ khi chuỗi có số hạng tổng quát là (zn)(z_n) hội tụ, trong đó zn=xnz_n = x_n nếu n∈In \in I và zn=0z_n = 0 nếu n∈CIn \in \mathbf{C} I.

Điều quan trọng cần nhận thấy là nếu chuỗi được xác định bởi một dãy (xn)n∈N(x_n)_{n \in \mathbf{N}} hội tụ, thì có thể tồn tại những tập con vô hạn II của N\mathbf{N} sao cho chuỗi được xác định bởi dãy con (xn)n∈I(x_n)_{n \in I} không hội tụ (xem Bài tập 5 và Chương IV, § 7).

Các mệnh đề 4 và 5 mở rộng ngay lập tức cho chuỗi, và chúng tôi để việc phát biểu chúng trong trường hợp này cho bạn đọc.

Mệnh đề 8 (Tính kết hợp hạn chế của chuỗi). Cho (kn)(k_n) là một dãy tăng ngặt các số nguyên ⩾0\geqslant 0. Nếu chuỗi có số hạng tổng quát là xnx_n hội tụ, và nếu đặt un=∑p=kn−1kn−1xpu_n = \sum_{p=k_{n-1}}^{k_n-1} x_p, thì chuỗi có số hạng tổng quát là unu_n hội tụ, và ta có ∑n=0∞un=∑n=0∞xn\sum_{n=0}^{\infty} u_n = \sum_{n=0}^{\infty} x_n.

Thật vậy, dãy các tổng riêng của chuỗi (un)(u_n) là một dãy con (skn−1)(s_{k_n-1}) của dãy (sn)(s_n) các tổng riêng của chuỗi (xn)(x_n).

7. Chuỗi hội tụ giao hoán

Cho (xn)(x_n) là một dãy khả tổng trong GG, và đặt s=∑n∈Nxns = \sum_{n \in \mathbf{N}} x_n là tổng của nó. Khi đó với mỗi lân cận VV của 0, tồn tại J0∈F(N)J_0 \in \mathfrak{F}(\mathbf{N}) sao cho sJ∈s+Vs_J \in s + V mỗi khi J∈F(N)J \in \mathfrak{F}(\mathbf{N}) và J0⊂JJ_0 \subset J. Gọi mm là số nguyên lớn nhất trong J0J_0; khi đó nếu n⩾mn \geqslant m thì ta có sn∈s+Vs_n \in s + V, và do đó chuỗi (xn)(x_n) hội tụ và tổng của nó là ss. Nhưng đảo lại là sai:

Hơn nữa, định nghĩa của một chuỗi hội tụ về bản chất có liên quan đến cấu trúc thứ tự của N\mathbf{N}. Nếu chuỗi (xn)(x_n) hội tụ, và nếu σ\sigma là một phép hoán vị của N\mathbf{N}, thì chuỗi (xσ(n))(x_{\sigma(n)}) không nhất thiết hội tụ (xem Chương IV, § 7, Bài tập 15).

Định nghĩa 2

Một chuỗi được xác định bởi một dãy* (xn)(x_n) được gọi là hội tụ giao hoán nếu, với mỗi phép hoán vị σ\sigma của N\mathbf{N}, chuỗi được xác định bởi dãy (xφ(n))(x_{\varphi(n)}) *là hội tụ.

Mệnh đề 9

Chuỗi được xác định bởi dãy* (xn)(x_n) là hội tụ giao hoán nếu và chỉ nếu dãy (xn)(x_n) là khả tổng; và khi đó, với mỗi phép hoán vị σ\sigma của N\mathbf{N}, *ta có

∑n=0∞xσ=∑n∈Nxn. \sum_{n=0}^{\infty} x_{\sigma} = \sum_{n \in \mathbf{N}} x_n.

Nếu dãy là khả tổng, thì rõ ràng chuỗi là hội tụ giao hoán. Để chứng minh suy ra ngược lại, ta sẽ lập luận bằng reductio ad absurdum và giả sử rằng chuỗi (xn)(x_n) là hội tụ giao hoán nhưng dãy (xn)(x_n) không khả tổng. Khi đó ảnh của bộ lọc Φ\Phi dưới ánh xạ H→sHH \to s_H không thể là một cơ sở bộ lọc Cauchy trong GG, vì nếu không thì cơ sở bộ lọc này sẽ hội tụ, bởi theo giả thiết nó có một điểm tụ (Chương II, § 3, no. 2, Mệnh đề 5, Hệ quả 2). Do đó tồn tại một lân cận VV của 0 trong GG sao cho, với mỗi tập con hữu hạn JJ của N\mathbf{N}, tồn tại một tập con hữu hạn HH của N\mathbf{N} không giao với JJ và sao cho ∑n∈Hxn∉V\sum_{n \in H} x_n \notin V. Vì thế, bằng quy nạp, ta có thể định nghĩa một phân hoạch của N\mathbf{N} thành các tập con hữu hạn HkH_k (k∈Nk \in \mathbf{N}) sao cho ∑n∈Hkxn∉V\sum_{n \in H_k} x_n \notin V với vô hạn chỉ số kk. Rõ ràng tồn tại một phép hoán vị σ\sigma của N\mathbf{N} sao cho với mỗi kk, các giá trị của nn mà với chúng σ(n)∈Hk\sigma(n) \in H_k là liên tiếp nhau. Nếu σ\sigma là một phép hoán vị như vậy, thì chuỗi có số hạng tổng quát là xσ(n)x_{\sigma(n)} không thể hội tụ, và ta được một mâu thuẫn.

Nếu nhóm GG được viết theo ký pháp nhân, thì tích vô hạn xác định bởi một dãy (xn)(x_n) các điểm của GG (hoặc tích vô hạn có số hạng tổng quát là xnx_n, hoặc thậm chí tích xnx_n nếu không có khả năng nhầm lẫn) được định nghĩa là cặp tạo bởi dãy (xn)(x_n) và dãy các tích từng phần

pn=∏k=0nxk. p_n = \prod_{k=0}^{n} x_k.

Tích vô hạn được gọi là hội tụ nếu dãy (pn)(p_n) hội tụ, và giới hạn của dãy này được ký hiệu bởi ∏n=0∞xn\prod_{n=0}^{\infty} x_n (hoặc ∏n=0∞xn\prod_{n=0}^{\infty} x_n do lạm dụng ký hiệu). Chúng tôi dành cho người đọc việc chép lại theo ký pháp nhân các tính chất của chuỗi mà chúng tôi đã thiết lập.

Bài tập

Xem các bài tập của § 5.

Machine translation of the English, by gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person.