Bourbaki

Lemma 2

Tag 04W7, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 04W7].

Commutative Algebra, chapter VI, § 8. Extensions of a valuation to an algebraic extension

Let KK be a field, LL a finite extension of KK of degree nn, v′v' a valuation on LL and vv its restriction to KK. Then the inequality

e(v′/v)f(v′/v)≤n e(v'/v) f(v'/v) \leq n

holds; in particular e(v′/v)e(v'/v) and f(v′/v)f(v'/v) are finite.

Let us take natural numbers rr and ss respectively not greater than e(v′/v)e(v'/v) and f(v′/v)f(v'/v). It suffices to show that rs≤nrs \leq n. In view of the definition of rr, there exist elements xix_i of LL (1≤i≤r1 \leq i \leq r) such that v′(xi)≢v′(xj)v'(x_i) \not\equiv v'(x_j) (mod. Γv\Gamma_v) for i≠ji \neq j. In view of the definition of ss, there exist elements yky_k (1≤k≤s1 \leq k \leq s) of the ring A′A' of v′v' whose canonical images yˉk\bar{y}_k in κ(A′)\kappa(A') are linearly independent over κ(A)\kappa(A); obviously v′(yk)=0v'(y_k) = 0 for all kk. We shall show that the rsrs elements xiykx_i y_k are linearly independent over KK, which will certainly establish the inequality rs≤nrs \leq n.

Suppose then that there exists a non-trivial linear relation of the form

∑i,kaikxiyk=0(aik∈K). \sum_{i,k} a_{ik} x_i y_k = 0 \quad (a_{ik} \in K).

Let us choose the indices j,mj, m so that

v′(ajmxjym)≤v′(aikxiyk) v'(a_{jm} x_j y_m) \leq v'(a_{ik} x_i y_k)

for every ordered pair (i,k)(i, k); then ajm≠0a_{jm} \neq 0. If i≠ji \neq j, then v′(aikxiyk)=v′(ajmxjym)v'(a_{ik} x_i y_k) = v'(a_{jm} x_j y_m) is impossible for this would imply

v′(xi)−v′(xj)=v′(ajm)−v′(aik)∈Γv, v'(x_i) - v'(x_j) = v'(a_{jm}) - v'(a_{ik}) \in \Gamma_v,

contrary to the choice of the xix_i. Multiplying (3) by (ajmxj)−1(a_{jm} x_j)^{-1}, we obtain a relation of the form

∑kbkyk+z=0, where bk=ajkxjajmxj∈A′,z∈A′ \sum_k b_k y_k + z = 0, \text{ where } b_k = \frac{a_{jk} x_j}{a_{jm} x_j} \in A', \quad z \in A'

and v′(bk)≥0,v′(z)>0v'(b_k) \geq 0, v'(z) > 0. Whence, in κ(A′)\kappa(A'), a relation of the form ∑kbˉkyˉk=0\sum_k \bar{b}_k \bar{y}_k = 0. As bm=1b_m = 1, this contradicts the hypothesis made on yky_k.

Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Cites

Nothing.

Transcribed from the printed volume. Not translated.