Lemma 7
Tag 054D, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 054D].
Commutative Algebra, chapter VII, § 4. Modules over integrally closed Noetherian domains
Let () be linearly independent elements of (over or , which amounts to the same) and let be the sub-A-module of generated by the . Then, for almost all , the are linearly independent over ; for them to be linearly independent over for all , it is necessary and sufficient that be torsion-free.
Let be elements of which, with , form a basis of and let be the free sub-A-module of generated by the (). It follows from no. 3, Theorem 3 that , for almost all ; as form a basis of over , this establishes the first assertion.
If is torsion-free, so is for all (no. 1, Example 6) and, as is a principal ideal domain, is free. Therefore , is the direct sum of , and a free -module of rank ; hence is the direct sum of and the vector -space of rank ; therefore is of rank and, as it is generated by the (), the latter are linearly independent.
Conversely, suppose that the () are linearly independent over for all . Then , is a direct factor of , for all (Chapter II, § 3, no. 2, Corollary 1 to Proposition 5) and therefore is torsion-free for all . We conclude that by Chapter IV, § 1, no. 2, Corollary to Proposition 5. But as L is reflexive, it follows from no. 2, Proposition 7 (i) that the only prime ideal which can belong to is the ideal (0); hence is torsion-free.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.