Bourbaki

Proposition 14

Tag 08VY, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 08VY].

Integration, IV, p. 77, § 5. Measurable functions and sets

Let XX be a locally compact space, μ\mu a measure on XX, AA a μ\mu-measurable subset of XX, and K\mathscr{K} a set of compact subsets of AA that is μ\mu-dense in AA. There exists a locally countable set H⊂K\mathfrak{H} \subset \mathscr{K}, formed of pairwise disjoint sets, such that A−⋃K∈HKA - \bigcup_{K \in \mathfrak{H}} K is locally μ\mu-negligible and such that, for every K∈HK \in \mathfrak{H}, the support of μK\mu_K is all of KK.

Consider sets L⊂K\mathscr{L} \subset \mathfrak{K} formed of pairwise disjoint sets such that, for every L∈LL \in \mathscr{L}, Supp⁡(μL)=L\operatorname{Supp}(\mu_L) = L. The sets L\mathscr{L} form a subset H\mathscr{H} of P(K)\mathscr{P}(\mathfrak{K}) that is nonempty (because it contains the element ∅\varnothing) and which we shall order by the relation of inclusion in P(K)\mathscr{P}(\mathfrak{K}). It is immediate that H\mathscr{H} is inductive; let H\mathfrak{H} be a maximal element of H\mathscr{H} (S, R, §6, No. 10). Let us first show that H\mathfrak{H} is locally countable. Indeed, for every x∈Xx \in X, let VV be a relatively compact open neighborhood of xx; if (Ki)1≤i≤n(K_i)_{1 \leq i \leq n} is a finite family of distinct sets of H\mathfrak{H} that intersect VV, then

∑i=1n∣μ∣(Ki∩V)=∣μ∣(V∩(⋃i=1nKi)) \sum_{i=1}^n |\mu|(K_i \cap V) = |\mu|\left(V \cap \left( \bigcup_{i=1}^n K_i \right)\right)

because the KiK_i are pairwise disjoint, whence ∑i=1n∣μ∣(Ki∩V)≤∣μ∣(V)\sum_{i=1}^n |\mu|(K_i \cap V) \leq |\mu|(V). It follows that if HV\mathfrak{H}_V is the set of K∈HK \in \mathfrak{H} that intersect VV, then

∑K∈HV∣μ∣(K∩V)<+∞, \sum_{K \in \mathfrak{H}_V} |\mu|(K \cap V) < +\infty,

and since ∣μ∣(K∩V)>0|\mu|(K \cap V) > 0 for every K∈HVK \in \mathfrak{H}_V, HV\mathfrak{H}_V is necessarily countable. Next, let us prove that N=A−⋃K∈HKN = A - \bigcup_{K \in \mathfrak{H}} K is locally μ\mu-negligible. We saw above that NN is μ\mu-measurable. If NN were not locally negligible, it would contain a non-negligible compact set L0L_0, hence (No. 8, Prop. 12) a non-negligible compact set L⊂L0L \subset L_0 belonging to K\mathfrak{K}. Since ∣μL∣(L)=∣μ∣(L)>0|\mu_L|(L) = |\mu|(L) > 0 (No. 7, Lemmas 2 and 3), the measure μL\mu_L induced on LL by μ\mu is nonzero; its support SS is therefore a nonempty compact set belonging to K\mathfrak{K} by (PL₁), and Supp⁡(μS)=S\operatorname{Supp}(\mu_S) = S (No. 7, Lemma 2, (iii)). It follows that the set H∪{S}\mathfrak{H} \cup \{S\} belongs to H\mathscr{H}, which contradicts the definition of H\mathfrak{H}; the set NN is therefore locally negligible, which completes the proof.

Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Cites

Transcribed from the printed volume. Not translated.