Proposition 3
Tag 0BN8, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 0BN8].
General Topology, chapter III, § 6. Topological groups with operators; topological rings division rings and fields
*Let be two commutative topological groups with operators, and let be a continuous linear mapping of into . In order that there should exist a continuous linear mapping of into such that is the identity mapping of (in which case is said to be right invertible and is said to be a right inverse of ) it is necessary and sufficient that is a strict morphism (§ 2, no. 8) of onto and that has a topological complement in .*
The conditions are necessary. For we have then and a fortiori ; furthermore, if , then is a continuous linear mapping of into itself such that ; therefore (Corollary to Proposition 2) has a topological complement in ; but since by hypothesis, we have . Finally, the bijective mapping of onto , associated with , is the composition of the bijective mapping of onto , associated with , and the restriction of to ; since is continuous, both these mappings are isomorphisms, and therefore is a strict morphism of onto .
The conditions are sufficient. For if is the canonical homomorphism of E onto , to say that has a topological complement M in E is to say that the restriction of to M is an isomorphism of M onto . Since on the other hand , where w is an isomorphism of onto F, we see that the restriction of u to M is an isomorphism of M onto F, and the inverse isomorphism v is therefore such that is the identity mapping of F onto itself.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.