Proposition 2
Tag 0BP4, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 0BP4].
General Topology, chapter IV, § 1. Definition of real numbers
Every closed (resp. open) interval in is a closed (resp. open) set in .
The sets and are obtained by translation from and respectively and are therefore closed (Chapter III, § 1, no. 1); the sets and which are their complements, are open; finally, the closed interval (resp. the open interval ) is the intersection of and (resp. of and ) and is therefore a closed (resp. open) set.
The closed intervals () in are therefore neighbourhoods of 0. Let us show that they form a fundamental system of neighbourhoods of 0 as runs through . For this it is enough to establish the following proposition:
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.