Proposition 8
Tag 0C4L, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 0C4L].
General Topology, chapter IX, § 3. Metrizable groups, valued fields, normed spaces and algebras
Let be a normed space over a non-discrete valued division ring, let be the norm on , and let be the additive topological group which is the completion of the additive group . Then the function can be extended by continuity to and defines on a vector space structure over ; the norm can be extended by continuity to a norm on which defines the topology of .
The extension of by continuity is a particular case of the theorem of extension of a continuous bilinear mapping of a product of two abelian groups into a third (Chapter III, § 6, no. 5, Theorem 1); we have and for , and , by the principle of extension of identities; hence the external law indeed defines on a structure of a vector space over . On the other hand, the invariant metric extends to an invariant metric on (§ 2, no. 1, Proposition 1) which defines the topology of ; if we set , then is the extension of by continuity, and satisfies axioms (NO_I) and (NO_{II}); by virtue of the continuity of on , also satisfies (NO_{III}) (principle of extension of identities) and is therefore a norm on .
When we have to consider a definite normed space structure on a vector space , we shall usually denote the norm of a vector by , unless this notation is likely to lead to confusion.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.