Bourbaki

习题 8, § 4

标签 09LD,永久不变。引用为 [Bourbaki, Tag 09LD]。

积分, VIII, p. 66

Bourbaki marks this one as harder than the rest.

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。

设 G 为无穷大处可数的局部紧致群,在波兰局部紧致空间 T 的左侧连续运行。设 ν\nu 为 T 上的正测度,在 G 下准不变。设 R 为 T 上的 ν\nu 可测等价关系,与 G 相容的。则存在(第 1 章)。 VI, §3, No. 4,命题 2) 波兰局部紧致空间 B,以及 T 到 B 的 ν\nu 可测映射 pp,使得 R{x,y}R\{x, y\} 等价于 p(x))=p(y)p(x)) = p(y)。令ν′\nu'为pp下ν\nu的伪像测度,令b↦λbb \mapsto \lambda_b (b∈Bb \in B)为R对ν\nu的分解。证明对于几乎每个b∈Bb \in B,λb\lambda_b在G下是准不变的。

(令第 13 章 Exer.13 的 G×TG \times T 满足条件上的χ\chi 为函数) VII, §1。 证明对于每个 s∈Gs \in G,存在 B 的 ν′\nu' 可忽略的子集 N(s) 个,使得 χ(s−1,⋅)\chi(s^{-1}, \cdot) 对于 b∉N(s)b \notin N(s) 是局部 λb\lambda_b 可积的;为此,观察到对于每个 ψ∈K(T)\psi \in \mathscr{K}(T),函数 x↦ψ(x)χ(s−1,x)x \mapsto \psi(x)\chi(s^{-1}, x) 都是 λb\lambda_b 可积的,除了 bb 属于到 ν′\nu' 可忽略不计的集合 N(s,ψ)N(s, \psi),并利用第 1 章的引理 1。 VI, §3, No. 1。 如果b∈N(s)b \in N(s)则为集合λb,s′=0\lambda_{b,s}' = 0,如果b∉N(s)b \notin N(s)则为λb,s′=χ(s−1,⋅)⋅λb\lambda_{b,s}' = \chi(s^{-1}, \cdot) \cdot \lambda_b。 证明映射 b↦λb,s′b \mapsto \lambda_{b,s}' 是 ν′\nu' 足够的(使用第 1 章的引理 3) VI, §3, No. 1)和γ(s)β=∫λb,s′ dν′(b)\gamma(s)\beta = \int \lambda_{b,s}'\, d\nu'(b)。 另一方面证明 γ(s)β=∫γ(s)λb dν′(b)\gamma(s)\beta = \int \gamma(s)\lambda_b\, d\nu'(b) 并由此推断,对于每个 s∈Gs \in G,几乎每个 bb 都有 γ(s)λb=χ(s−1,⋅)⋅λb\gamma(s)\lambda_b = \chi(s^{-1}, \cdot) \cdot \lambda_b,因此对于几乎每个 bb,几乎每个 ss 都有 γ(s)λb=χ(s−1,⋅)⋅λb\gamma(s)\lambda_b = \chi(s^{-1}, \cdot) \cdot \lambda_b。 然后使用科。 §4第17号提案2推断,对于几乎每个bb,γ(s)λb\gamma(s)\lambda_b等价于所有s∈Gs \in G的λb\lambda_b。) 证明如果 ν\nu 在 G 下与乘子 χ\chi 相对不变,那么对于几乎每个 bb,λb\lambda_b 与乘子 χ\chi 相对不变。

解答

尚未写出解答。

被以下引用

无。

引用了

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。