Let V be a g-module, v a primitive element of V and ω the weight of v. Assume that V is generated by v as a g-module.
(i) If U(n−) denotes the enveloping algebra of n−, we have V=U(n−).v.
(ii) For all λ∈h∗,Vλ is the set of x∈V such that Hx=λ(H)x for all H∈h. We have V=⨁λ∈h∗Vλ, and each Vλ is finite dimensional. The space
Vω is of dimension 1, and every weight of V is of the form ω−∑α∈Bnα.α, where the nα are integers ≥0.
(iii) V is an indecomposable g-module, and its commutant reduces to the scalars.
(iv) Let U(g) be the enveloping algebra of g, and Z the centre of U(g). There exists a unique homomorphism χ from Z to k such that, for all z∈Z, zV is the homothety with ratio χ(z).
Let U(b+) be the enveloping algebra of b+. We have U(g)=U(n−).U(b+) (Chap. I, §2, no. 7, Cor. 6 of Th. 1). Hence
V=U(g).v=U(n−).U(b+).v=U(n−).v
Denote by α1,...,αn the distinct elements of R+. Then
(X−α1p1X−α2p2...X−αnpn)(p1,...,pn)∈Nn
is a basis of U(n−), so
V = ∑kX−α1p1...X−αnpnv. (1)
(p1,...,pn)∈Nn
For λ∈h∗, put
Tλ=∑kX−α1p1...X−αnpnv
(p1,...,pn)∈Nn,ω−p1α1−⋅⋅⋅−pnαn=λ
By Chap. VII, §1, no. 1, Prop. 2 (ii), if h∈h,hV∣Tλ is the homothety with ratio λ(h). So Tλ⊂Vλ. On the other hand, (1) implies that
V = ∑Tλ.
λ∈ω−Nα1−⋅⋅⋅−Nαn
The sum of the Vλ is direct (Chap. VII, §1, no. 1, Prop. 3). From these observations it follows that Vλ=Tλ, that V is the direct sum of the Vλ, and that Vλ is the set of x∈V such that hx=λ(h)x for all h∈h. On the other hand, dim Vλ is at most the cardinal of the set of (p1,...,pn)∈Nn such that p1α1+⋯+pnαn=ω−λ. This proves that Vλ=0 if ω−λ∈/∑α∈BNα,
that dim Vω=1, and that the Vλ are all finite dimensional.
Let c be an element of the commutant of V. For all h∈h,
hc(v)=ch(v)=ω(h)c(v)
so c(v)∈Vω; hence there exists t∈k such that c(v)=tv. Now, for all (p1,...,pn)∈Nn,
cX−α1p1...X−αnpnv=X−α1p1...X−αnpncv=tX−α1p1...X−αnpnv
so that c=t.1. Hence, the commutant of V reduces to the scalars. This implies (iv) and the fact that V is indecomposable.
Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.