Bourbaki

Theorem 2 (Ostrowski)

Tag 04VJ, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 04VJ].

Commutative Algebra, chapter VI, § 6. Absolute values

Let K be a (not necessarily commutative) field and f an element V(K)\mathscr{V}(K) which is not an ultrametric absolute value. Then there exist a unique real number s>0s > 0 and an isomorphism j of K onto an everywhere dense subfield of one of the fields R,C\mathbf{R}, \mathbf{C} or H\mathbf{H} such that f(x)=∣j(x)∣sf(x) = |j(x)|^s for all x∈Kx \in K (*). For f to be an absolute value on K, it is necessary and sufficient that s≤1s \leq 1.

By no. 2, Corollary to Proposition 3, K is of characteristic 0 and hence an algebra over Q\mathbf{Q}; for all x∈Qx \in \mathbf{Q} we write h(x)=f(x.1)h(x) = f(x.1); clearly h∈V(Q)h \in \mathscr{V}(\mathbf{Q}) and therefore Proposition 4 of no. 3 may be applied; neither of cases (i) and (ii) of the statement of this proposition can hold, for this would imply f(n.1)≤1f(n.1) \leq 1 for every integer n>0n > 0 and f would be an ultrametric absolute value by virtue

(*) On H\mathbf{H} we write ∣z∣2=z.zˉ=zˉ.z|z|^2 = z.\bar{z} = \bar{z}.z, zˉ\bar{z} being the conjugate quaternion of zz.

of no. 2, Proposition 3. Then there exists a real number s > 0 such that h(x) = |x|^s for all x ∈ Q, that is f(x.1) = |x|^s; we write g = f^{1/s}. Then g ∈ V(K) and g(n.1) = n for every integer n; Proposition 2 of no. 1 therefore shows that g is an absolute value on K.

For x ∈ Q and y ∈ K, g(xy) = |x|g(y) and hence g is a norm on K compatible with its Q-algebra structure (with the usual absolute value on Q). The completion K of K is therefore a normed algebra over Q = R (General Topology, Chapter IX, § 3, no. 7); let ĝ be the norm on K the continuous extension of g. As g is an absolute value on K, K is a field and ĝ an absolute value on K (General Topology, Chapter IX, § 3, no. 3, Proposition 6). By Theorem 1 there exists an R-algebra isomorphismf of K̂ onto one of the fields R, C or H and g'(x) = |j(x)| is therefore an absolute value on K̂; as K̂ is finite-dimensional over R and g' and ĝ coincide on the subfield R . 1 of K̂, g' = ĝ by the following lemma:

Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Cites

Transcribed from the printed volume. Not translated.