Bourbaki

§ 8. Đại số các hàm liên tục trên một không gian compact

Trong đoạn này, trường cơ sở là C\mathbf{C}.

1. Các đại số con của đại số các hàm liên tục trên một không gian compact

Cho X là một không gian tôpô compact và B là một đại số con có đơn vị của C(X)\mathscr{C}(X). Ký hiệu ev là ánh xạ x↦x\mapsto evx_x từ X vào X(B)\mathsf{X}(B) sao cho evx(f)=f(x)_x(f) =f(x) với mọi f∈Bf\in B. Ký hiệu jj là đơn ánh của B vào C(X)\mathscr{C}(X), do đó X(j)=\mathsf{X}(j) = ev.

Mệnh đề 1 02H4

Cho f↦∥f∥Bf\mapsto \|f\|_B là một chuẩn biến B thành một đại số Banach.

a) Ánh xạ jj có chuẩn ⩽1\leqslant 1 trong L(B;C(X))\mathscr{L}(B;\mathscr{C}(X)) ;

b) Căn của đại số B bằng không ;

c) Ánh xạ ev là liên tục từ X vào X(B)\mathsf{X}(B) ;

d) Nếu B phân ly các điểm của X, thì ánh xạ ev là một đồng phôi của X lên một tập con đóng của X(B)\mathsf{X}(B).

Có thể đồng nhất X với X(C(X))\mathsf{X}(\mathscr{C}(X)) và GC(X)\mathscr{G}_{\mathscr{C}(X)} với ánh xạ đồng nhất (ví dụ 1 của I, p. 36). Khi đó ánh xạ ev được đồng nhất với X(j)\mathsf{X}(j), điều này chứng minh c).

Với mọi hàm f∈Bf\in B và mọi x∈Xx\in X, ta có GB(f\mathscr{G}_B(f)(evx_x) =f(x)=f(x), do đó

∥f∥C(X)=\|f\|_{\mathscr{C}(X)}= supx∈X∣GB(f_{x\in X}|\mathscr{G}_B(f)(evx_x)∣⩽ϱB(f)⩽∥f∥B|\leqslant \varrho_B(f)\leqslant \|f\|_B,

(xem mệnh đề 7 của I, p. 38, a)) điều này kéo theo a). Hơn nữa, điều này cho thấy biến đổi Gelfand của B là đơn ánh, do đó b) (mệnh đề 8 của I, p. 38). Nếu B phân ly các điểm của X, thì ánh xạ ev là đơn ánh, do đó d) vì X là compact.

Bây giờ ta xét tính toàn ánh của ánh xạ ev.

Mệnh đề 2 02H5

Cho f↦∥f∥Bf\mapsto \|f\|_B là một chuẩn sao cho (B,∥⋅∥B)(B,\|\cdot \|_B) là một đại số Banach.

a) Nếu ánh xạ ev là toàn ánh, thì đại số B là một đại số con đầy đủ của C(X)\mathscr{C}(X) ;

b) Giả sử B là một đại số con đầy đủ của C(X)\mathscr{C}(X), và tồn tại một phần tử a∈Ba\in B sao cho tập các phần tử f(a)f(a), trong đó ff chạy trên tập các hàm hữu tỉ trên C\mathbf{C} không có cực trên SpB(a)_B(a), là trù mật trong B. Khi đó ánh xạ ev là toàn ánh ;

c) Nếu B là một đại số con đối hợp đầy đủ của C(X)\mathscr{C}(X), thì ánh xạ ev là toàn ánh.

Mệnh đề a) suy ra từ mệnh đề 10 của I, p. 40, và mệnh đề b) suy ra từ mệnh đề 11 của I, p. 41, vì đại số con đầy đủ của B sinh bởi aa là tập các phần tử f(a)f(a), trong đó ff chạy trên tập các hàm hữu tỉ trên C\mathbf{C} không có cực trên SpB(a)_B(a) (bổ đề I, p. 6 và mệnh đề 6 của I, p. 37, b)).

Hãy chứng minh c). Giả sử khi đó B là một đại số con đối hợp đầy đủ của C(X)\mathscr{C}(X). Để chứng minh rằng ev là toàn ánh, chỉ cần chứng minh rằng với mọi χ∈X(B)\chi \in \mathsf{X}(B), tồn tại y∈Xy\in X sao cho Ker(χ\chi ) == Ker(evy_y) (định lý 2 của I, p. 30). Đặt I = Ker(χ\chi ). Đó là một iđêan cực đại của B. Gọi Φ là tập hợp các x∈Xx\in X sao cho f(x)=0f(x) = 0 với mọi f∈If\in I. Hãy chứng minh rằng Φ không rỗng. Nếu không, vì X compắc, sẽ tồn tại một số nguyên n⩾1n\geqslant 1, một phủ mở (V1,...,Vn)(V_1, . . . ,V_n) của X và, với mỗi số nguyên ii sao cho 1⩽i⩽n1\leqslant i\leqslant n, một hàm fi∈If_i\in I sao cho fi(x)≠0f_i(x)\not= 0 với mọi x∈Vix\in V_i. Vì đại số B là một đại số con đối hợp của C(X)\mathscr{C}(X), hàm

f=∑i=1nfif‾i f=\sum_{i=1}^nf_i\overline{f}_i

sẽ thuộc I. Bây giờ f(x)>0f(x)>0 với mọi x∈Xx\in X, và do đó ff sẽ khả nghịch trong C(X)\mathscr{C}(X). Vì B được giả sử là một đại số con đầy đủ của C(X)\mathscr{C}(X), hàm f∈f\in I sẽ khả nghịch trong B, điều này là không thể. Do đó, tập hợp Φ không rỗng. Gọi yy là một phần tử của Φ; hạt nhân của đặc trưng evy_y chứa I, và do đó bằng I.

Ví dụ 02H6

Cho X=[0,1]X = [0,1] và cho n⩾0n\geqslant 0 là một số nguyên. Gọi B là đại số các hàm f:X→Cf: X\rightarrow \mathbf{C} có các đạo hàm liên tục trên [0,1][0,1] đến cấp nn, được trang bị chuẩn được xét trong ví dụ 4 của I, p. 18. Khi đó B là một đại số con đối hợp đầy đủ của C(X)\mathscr{C}(X) phân biệt các điểm của X, do đó X(B)\mathsf{X}(B) được đồng nhất với X.

Ta xét hàm lôgarit như được xác định trên R+\mathbf{R}_+ và nhận giá trị trong R∪{−∞}\mathbf{R}\cup \{-\infty \} bằng cách đặt log(0) =−∞=-\infty.

Mệnh đề 3 02H7

Cho X là một không gian compắc. Cho B là một đại số con Banach có đơn vị của C(X)\mathscr{C}(X), được trang bị chuẩn cảm sinh, phân biệt các điểm của X. Ta đồng nhất X với một tập con đóng của X(B)\mathsf{X}(B) (mệnh đề 1, d)).

a) Với mọi f∈Bf\in B, biến đổi Gelfand GB(f)\mathscr{G}_B(f) là một hàm liên tục trên X(B)\mathsf{X}(B) mở rộng ff và thỏa mãn ∥f∥=\|f\|= sup∣GB(f)∣|\mathscr{G}_B(f)|. Đặc biệt, GB\mathscr{G}_B là một đẳng cấu đẳng cự từ B lên một đại số con Banach của C(X(B))\mathscr{C}(\mathsf{X}(B)) ;

b) Gọi B∗B^* là tập hợp các phần tử khả nghịch của B. Với mọi đặc trưng χ∈X(B)\chi \in \mathsf{X}(B), tồn tại một độ đo dương μ\mu có khối lượng 1 trên X sao cho, với mọi f∈B∗f\in B^*, ta có

log(∣χ(f)∣|\chi (f)|) =∫X=\int_X log(∣f∣|f|)dμd\mu.

Hơn nữa, với mọi f∈Bf\in B, ta có

χ(f)=∫Xfdμ \chi (f) =\int_Xf d\mu

c) Giả sử rằng mọi phần tử của CR(X)\mathscr{C}_{\mathbf{R}}(X) đều là giới hạn đều của các phần thực của những hàm thuộc B. Khi đó, với mọi χ∈X(B)\chi \in \mathsf{X}(B), tồn tại duy nhất một độ đo μχ⩾0\mu_{\chi}\geqslant 0 trên X sao cho, với mọi hàm f∈Bf\in B, ta có

χ(f)=∫Xfdμχ \chi (f) =\int_Xf d\mu_{\chi}

Hơn nữa, với mọi hàm f∈Bf\in B, ta có

log(∣χ(f)∣|\chi (f)|)⩽∫X\leqslant \int_X log(∣f∣|f|)dμχd\mu_{\chi}; hàm log∣f∣|f| bị chặn trên, nên tích phân tồn tại trong R∪{−∞}\mathbf{R}\cup \{-\infty \}.

Mệnh đề a) suy ra từ việc đồng nhất X với một không gian con đóng của X(B)\mathsf{X}(B) và từ các bất đẳng thức

∥f∥=\|f\|= supx∈X∣f(x)∣⩽_{x\in X}|f(x)|\leqslant supχ∈X(B)∣χ(f)∣=_{\chi\in\mathsf{X}(B)}|\chi (f)|= sup∣GB(f)∣=ϱB(f)⩽∥f∥|\mathscr{G}_B(f)|=\varrho_B(f)\leqslant \|f\|

với mọi f∈Bf\in B.

Cho χ∈X(B)\chi \in \mathsf{X}(B) và nn là một số nguyên dương. Cho λ1,...,λn∈R\lambda_1, . . . , \lambda_n\in \mathbf{R} và f1,...,fn∈B∗f_1, . . . , f_n\in B^*. Khi đó ta có

(1) ∑i=1nλi\sum_{i=1}^n\lambda_i log(∣χ(fi)∣|\chi (f_i)|)⩽\leqslant supx∈X(∑i=1nλi_{x\in X}(\sum_{i=1}^n\lambda_i log(∣fi(x)∣|f_i(x)|)).

Thật vậy, do tính liên tục, chỉ cần chứng minh bất đẳng thức này khi các số thực λi\lambda_i là hữu tỉ. Quy đồng về một mẫu số chung, ta được quy về trường hợp λi∈Z\lambda_i\in \mathbf{Z} với mọi ii. Khi đó bất đẳng thức có dạng

log(∣χ(f1λ1⋯fnλn)∣|\chi (f_1^{\lambda_1}\cdots f_n^{\lambda_n})|)⩽\leqslant supx∈X_{x\in X} log(∣(f1λ1⋯fnλn)(x)∣|(f_1^{\lambda_1}\cdots f_n^{\lambda_n})(x)|),

và suy ra từ việc ∥χ∥=1\|\chi \|= 1 (định lý 1 của I, p. 29).

Cho B′B' là không gian vectơ sinh trong CR(X)\mathscr{C}_{\mathbf{R}}(X) bởi các hàm log(∣f∣|f|) với f∈B∗f\in B^*. Cận trên (1) chứng tỏ rằng tồn tại một dạng tuyến tính hh có chuẩn ⩽\leqslant 1 trên B′B' sao cho log(∣χ(f)∣|\chi (f)|) =h=h(log(∣f∣|f|)) với mọi f∈B∗f\in B^*. Theo định lý Hahn-Banach (EVT, II, p. 24, hệ quả 2), dạng tuyến tính hh mở rộng thành một dạng tuyến tính μ\mu có chuẩn ⩽1\leqslant 1 trên CR(X)\mathscr{C}_{\mathbf{R}}(X), nghĩa là thành một độ đo thực μ\mu trên X sao cho ∥μ∥⩽1\|\mu\|\leqslant 1 (INT, III, §1, no5^o5). Lấy cho phần tử ff của B∗B^* hằng số e=e= exp(1), ta thấy rằng 1=μ(1)1 =\mu(1). Do đó, viết μ=μ+−μ−\mu=\mu^+-\mu^- thành hiệu của hai độ đo dương kỳ dị lẫn nhau (INT, III, §1, no6^o6, định lý 3), ta được

1=μ+(1)−μ−(1)⩽μ+(1)+μ−(1)=∥μ∥⩽1 1 =\mu^+(1)-\mu^-(1)\leqslant \mu^+(1) +\mu^-(1) =\|\mu\|\leqslant 1

do đó μ=μ+⩾0\mu=\mu^+\geqslant 0 và ∥μ∥=1\|\mu\|= 1.

Với mọi f∈Bf\in B, ta có exp(ff)∈B∗\in B^*, nên

∫XR(f)dμ=∫X\int_X\mathscr{R}(f)d\mu=\int_X log(∣|exp(ff)∣|)dμ=d\mu= log(∣χ|\chi(exp(ff))∣|)

= log(∣|exp(χ(f)\chi (f))∣|) =R(χ(f))=\mathscr{R}(\chi (f)),

trong đó Hệ quả 1 của I, p. 66 đã được dùng. Áp dụng đẳng thức này cho ifif, ta kết luận rằng ∫Xfdμ=χ(f)\int_Xf d\mu=\chi (f). Điều này chứng minh b).

Giả sử các giả thiết của c) được thỏa mãn. Sự tồn tại của μχ\mu_{\chi} suy ra từ b). Mặt khác, ta có μχ(R(f))=R(χ(f))\mu_{\chi}(\mathscr{R}(f)) =\mathscr{R}(\chi (f)) với mọi f∈Bf\in B. Vì các phần thực của các hàm f∈Bf\in B trù mật trong CR(X)\mathscr{C}_{\mathbf{R}}(X) theo giả thiết, nên độ đo μχ\mu_{\chi} được xác định duy nhất bởi χ\chi.

Cho f∈Bf\in B. Cho ε>0\varepsilon >0 là một số thực. Theo giả thiết, tồn tại một hàm g∈Bg\in B sao cho

(2) R(g)−ε⩽\mathscr{R}(g)-\varepsilon \leqslant log(∣f∣+ε|f|+\varepsilon )⩽R(g)+ε\leqslant \mathscr{R}(g) +\varepsilon.

Đặt h=h= exp(gg)∈B∗\in B^*. Theo (2), ta có

∣h∣e−ε⩽∣f∣+ε⩽∣h∣eε(3) |h|e^{-\varepsilon}\leqslant |f|+\varepsilon \leqslant |h|e^{\varepsilon} \tag{3}

Cận trên suy ra ∣fh−1∣⩽eε|f h^{-1}|\leqslant e^{\varepsilon}, do đó ∣χ(fh−1)∣⩽eε|\chi (f h^{-1})|\leqslant e^{\varepsilon}, và do đó

(4) log(∣χ(f)∣|\chi (f)|)⩽\leqslant log(∣χ(h)∣|\chi (h)|) +ε=∫X+\varepsilon =\int_X log(∣h∣|h|)dμχ+εd\mu_{\chi}+\varepsilon.

Cận dưới trong (3) khi đó suy ra

log(∣χ(f)∣|\chi (f)|)⩽∫X\leqslant \int_X log (∣f∣+ε)dμχ+2ε(|f|+\varepsilon )d\mu_{\chi}+ 2\varepsilon.

Cho ε\varepsilon tiến tới 0, ta suy ra rằng

log(∣χ(f)∣|\chi (f)|)⩽∫X\leqslant \int_X log(∣f∣|f|)dμχd\mu_{\chi}.

Điều này hoàn tất chứng minh.

2. Các hàm liên tục trên một tập con compắc của CΛ\mathbf{C}^{\Lambda}

Cho Λ là một tập hợp và X là một tập con compắc của CΛ\mathbf{C}^{\Lambda}. Ta ký hiệu bởi P(X) đại số con Banach có đơn vị của C(X)\mathscr{C}(X) gồm các hàm trên X là các giới hạn đều trên X của các hàm đa thức trên CΛ\mathbf{C}^{\Lambda}. Các hàm tọa độ zλ∣Xz_{\lambda}|X sinh P(X) về mặt tôpô, và P(X) tách các điểm của X. Cho Y là bao lồi đa thức của X (Định nghĩa 4 của I, p. 45). Vì

supz∈Y∣p(z)∣=_{z\in Y}|p(z)|= supz∈X∣p(z)∣_{z\in X}|p(z)|

(xem No.o7^o7 của I, p. 44) với mọi p∈C[(Xλ)λ∈Λ]p\in \mathbf{C}[(X_{\lambda})_{\lambda\in\Lambda}], mọi dãy đa thức hội tụ đều trên X đều mở rộng duy nhất thành dãy đa thức hội tụ đều trên Y. Do đó tồn tại một đẳng cấu đẳng cự duy nhất của P(X) lên P(Y) mà, với mọi hàm tọa độ zλz_{\lambda} trên CΛ\mathbf{C}^{\Lambda}, biến đổi zλ∣Xz_{\lambda}|X thành zλ∣Yz_{\lambda}|Y. Đẳng cấu này sẽ được gọi là chính tắc.

Mệnh đề 4 02H8

Cho X là một không gian compắc. Cho B là một đại số con Banach có đơn vị của C(X)\mathscr{C}(X), được trang bị chuẩn cảm sinh và tách các điểm của X. Ta đồng nhất X với một tập con đóng của X(B)\mathsf{X}(B) (Mệnh đề 1 của I, p. 142, d)). Cho (xλ)λ∈Λ(x_{\lambda})_{\lambda\in\Lambda} là một họ các phần tử của B sinh tôpô đại số có đơn vị B. Xét biểu đồ giao hoán

←i \leftarrow_i

X →X(B)\rightarrow \mathsf{X}(B)

→←φ→←φ′ \rightarrow \leftarrow_{\varphi}\rightarrow \leftarrow_{\varphi'}
Λ←jΛ _{\Lambda}\leftarrow_{j\Lambda}

SpC(X)((xλ))→_{\mathscr{C}(X)}((x_{\lambda}))\rightarrow SpB((xλ))_B((x_{\lambda}))

trong đó φ\varphi và φ′\varphi ' là các ánh xạ được xác định bởi họ (xλ)λ∈Λ((x_{\lambda})_{\lambda\in\Lambda}(xem No.o6^o6 của I, p. 41), và ii và jj là các đơn ánh chính tắc. Khi đó:

a) Các ánh xạ φ\varphi và φ′\varphi ' là các đồng phôi;

b) phổ chung SpBΛ((xλ))^{\Lambda}_B((x_{\lambda})) là bao lồi đa thức của SpC(X)Λ((xλ))^{\Lambda}_{\mathscr{C}(X)}((x_{\lambda}));

c) Ánh xạ φ\varphi biến đổi C(X)\mathscr{C}(X) thành C\mathscr{C}(SpC(X)Λ((xλ))^{\Lambda}_{\mathscr{C}(X)}((x_{\lambda}))) và B thành P(SpC(X)Λ((xλ))^{\Lambda}_{\mathscr{C}(X)}((x_{\lambda}))) ;

d) Ánh xạ φ′\varphi ' biến đổi GB(B)\mathscr{G}_B(B) thành P(SpBΛ((xλ))^{\Lambda}_B((x_{\lambda}))) ;

e) Các ánh xạ φ\varphi và φ′\varphi ' biến đổi GB\mathscr{G}_B thành đẳng cấu chính tắc của P(SpC(X)Λ((xλ))^{\Lambda}_{\mathscr{C}(X)}((x_{\lambda}))) lên P(SpBΛ((xλ))^{\Lambda}_B((x_{\lambda}))).

Các ánh xạ φ\varphi và φ′\varphi ' là liên tục và toàn ánh (No.o6^o6 của I, p. 41). Ánh xạ φ′\varphi ' là một đồng phôi theo mệnh đề a) của Mệnh đề 12 của I, p. 43, và ii là đơn ánh, do đó φ\varphi là đơn ánh. Vậy φ\varphi và φ′\varphi ' là các đồng phôi.

Đặt X1X_1 = SpC(X)Λ((xλ))^{\Lambda}_{\mathscr{C}(X)}((x_{\lambda})). Bao lồi đa thức của X1X_1 là Y1=Y_1= SpBΛ((xλ))^{\Lambda}_B((x_{\lambda})) theo Mệnh đề 14 của I, p. 46.

Với mọi λ∈Λ\lambda \in \Lambda, ký hiệu zλz_{\lambda} là hàm tọa độ tương ứng trên CΛ\mathbf{C}^{\Lambda}. Ánh xạ φ\varphi biến đổi xλx_{\lambda} thành zλ∣X1z_{\lambda}|X_1, và φ′\varphi ' biến đổi GB(xλ)\mathscr{G}_B(x_{\lambda}) thành zλ∣Y1z_{\lambda}|Y_1. Do đó φ\varphi biến đổi B thành P(X1)P(X_1), và φ′\varphi ' biến đổi GB(B)\mathscr{G}_B(B) thành P(Y1)P(Y_1). Sau cùng, φ\varphi và φ′\varphi ' biến đổi GB\mathscr{G}_B thành đẳng cấu chính tắc của P(X1)P(X_1) lên P(Y1)P(Y_1).

Hệ quả 1 02H9

Cho Λ là một tập hợp và X là một tập con compact của CΛ\mathbf{C}^{\Lambda}. Ta đồng nhất X với một tập con của X(P(X))\mathsf{X}(P(X)) (mệnh đề 1 của I, p. 142, d)). Cho (zλ)λ∈Λ(z_{\lambda})_{\lambda\in\Lambda} là họ các hàm tọa độ trên CΛ\mathbf{C}^{\Lambda}.

a) Ánh xạ θ\theta từ X(P(X))\mathsf{X}(P(X)) lên SpP(X)Λ((zλ))^{\Lambda}_{P(X)}((z_{\lambda})) được xác định bởi họ (zλ)(z_{\lambda}) là một đồng phôi của X(P(X))\mathsf{X}(P(X)) lên bao lồi đa thức Y của X. Hạn chế của nó trên X là ánh xạ đồng nhất của X ;

b) Với mọi hàm f∈P(X)f\in P(X), đồng phôi θ\theta biến đổi sự kéo dài GP(X)(f)\mathscr{G}_{P(X)}(f) của ff tới X(P(X))\mathsf{X}(P(X)) thành một sự kéo dài f~\widetilde{f} của ff tới Y. Ánh xạ f↦f~f\mapsto \widetilde{f} là đẳng cấu chính tắc của P(X) lên P(Y).

Trong mệnh đề 4, lấy B = P(X) và xλ=zλx_{\lambda}=z_{\lambda}. Khi đó φ\varphi trở thành ánh xạ đồng nhất và φ′\varphi ' trở thành ánh xạ θ\theta. Khi ấy các khẳng định của hệ quả được quy về các khẳng định của loc. cit.

Hệ quả 2 02HA

Cho Λ là một tập hợp và cho X⊂CΛX\subset \mathbf{C}^{\Lambda} là một tập compact. Nếu X liên thông thì bao lồi đa thức của nó là liên thông.

Nếu X liên thông thì các lũy đẳng duy nhất của C(X)\mathscr{C}(X), và do đó của P(X), là 0 và 1 (hệ quả của mệnh đề I, p. 79). Do đó, không gian X(P(X))\mathsf{X}(P(X)) là liên thông (loc. cit.); mà tập hợp này đồng phôi với bao lồi đa thức của X (hệ quả 1, a)).

3. Các hàm liên tục trên một tập con compact của C

Bổ đề 1 02HB

Cho X là một tập con compact của mặt phẳng và cho O là một thành phần liên thông bị chặn của C−\mathbf{C}- X. Biên của O được chứa trong X.

Bao đóng của tập O trong C−\mathbf{C}- X bằng O‾∩(C−\overline{O}\cap (\mathbf{C}- X) trong đó O‾\overline{O} là bao đóng của nó trong C\mathbf{C}. Vì O là một thành phần liên thông của C−\mathbf{C}- X, nên do đó ta có O‾∩(C−\overline{O}\cap (\mathbf{C}- X) = O, điều này chứng minh rằng O‾−O⊂X\overline{O}-O\subset X.

Cho X là một tập con compact của C\mathbf{C}. Cho O∞O_{\infty} là thành phần liên thông không bị chặn của C−\mathbf{C}-X, và cho (Oi)i∈I(O_i)_{i\in I} là họ các thành phần liên thông bị chặn của C−\mathbf{C}- X, các tập con OiO_i là từng đôi một phân biệt.

Cho E là một tập con của C−\mathbf{C}- X. Ta ký hiệu bởi RE(X)R_E(X) bao đóng trong C(X)\mathscr{C}(X) của tập hợp các hàm f∣Xf|X, trong đó ff là một hàm hữu tỉ trên C\mathbf{C} mà mọi cực của nó đều thuộc về E. Đại số RE(X)R_E(X) là một đại số con Banach có đơn vị của C(X)\mathscr{C}(X), đại số con này phân biệt các điểm của X. Gọi zz là hàm đồng nhất trên X. Đại số con đóng đầy đủ của RE(X)R_E(X) sinh bởi zz bằng RE(X)R_E(X) (Bổ đề 2 của I, p. 6). Các phần tử của RE(X)R_E(X) là chỉnh hình trong phần trong của X.

Đặc biệt, ta có R∅(X)=P(X)R_{\emptyset}(X) = P(X). Ta viết R(X)=RC−X(X)R(X) = R_{\mathbf{C}-X}(X). Gọi I(E) là tập hợp các phần tử i∈Ii\in I sao cho E∩Oi=∅E\cap O_i=\emptyset, và

XE=X∪(⋃i∈I(E)Oi) X_E= X\cup (\bigcup_{i\in I(E)}O_i)

Tập hợp XEX_E là compact, vì nó bị chặn và đóng, phần bù của nó trong C\mathbf{C} là hợp của tập mở O∞O_{\infty} và của các tập mở OiO_i cắt E.

Mệnh đề 5 02HC

Với các ký hiệu trên đây:

a) Ánh xạ hạn chế hh từ RE(XE)R_E(X_E) vào RE(X)R_E(X) là một đẳng cấu đẳng cự;

b) Đại số RE(XE)R_E(X_E) là một đại số con đầy đủ của C(XE)\mathscr{C}(X_E);

c) Mọi đặc trưng của RE(XE)R_E(X_E) đều có dạng f↦f(w)f\mapsto f(w), trong đó ww là một phần tử của XEX_E;

d) Ánh xạ χ↦χ(z)\chi \mapsto \chi (z) là một đồng phôi từ X(RE(X))\mathsf{X}(R_E(X)) lên XEX_E;

e) Nếu E′E' là một tập con của C−\mathbf{C}- X, ta có RE(X)=RE′(X)R_E(X) = R_{E'}(X) khi và chỉ khi XE=XE′X_E= X_{E'}, điều này cũng tương đương với I(E)=I(E′)I(E) = I(E').

Ánh xạ hạn chế hh từ RE(XE)R_E(X_E) vào RE(X)R_E(X) là một cấu xạ các đại số Banach sao cho ∥h(f)∥⩽∥f∥\|h(f)\|\leqslant \|f\| đối với mọi hàm f∈RE(XE)f\in R_E(X_E). Cho f∈RE(XE)f\in R_E(X_E). Cho i∈I(E)i\in I(E). Vì ff chỉnh hình trong một lân cận của tập mở bị chặn OiO_i, nguyên lý cực đại (VAR, I, p. 29) suy ra rằng tồn tại một phần tử z0z_0 trên biên của OiO_i sao cho ∣f(z0)∣=|f(z_0)|= supz∈Oi∣f(z)∣_{z\in O_i}|f(z)|. Vì biên của OiO_i được chứa trong X (bổ đề 1), suy ra supz∈Oi∣f(z)∣⩽∥h(f)∥_{z\in O_i}|f(z)|\leqslant \|h(f)\|. Vì bất đẳng thức này đúng với mọi i∈I(E)i\in I(E), suy ra ∥f∥⩽∥h(f)∥\|f\|\leqslant \|h(f)\|. Vậy cấu xạ hh là đẳng cự, và đặc biệt là đơn ánh. Bây giờ ta chứng minh rằng nó là toàn ánh. Cho g∈RE(X)g\in R_E(X). Tồn tại một dãy (fn)(f_n) các hàm hữu tỉ có các cực thuộc E hội tụ đều đến gg trên X. Các fn∣XEf_n|X_E là những phần tử của RE(XE)R_E(X_E). Vì hh là đẳng cự, dãy (fn∣XE)(f_n|X_E) hội tụ trong C(XE)\mathscr{C}(X_E). Nếu ff là giới hạn của nó, thì f∈RE(XE)f\in R_E(X_E) và g=f∣X=h(f)g=f|X =h(f). Do đó a).

Ta chứng minh mệnh đề d). Áp dụng mệnh đề 3 của I, p. 144 cho đại số B=RE(X)B = R_E(X). Mệnh đề b) của loc. cit. suy ra rằng ánh xạ gán cho χ\chi giá trị χ(z)\chi (z) là một đồng phôi của X(RE(X))\mathsf{X}(R_E(X)) lên SpRE(X)(z)_{R_E(X)}(z). Gọi zEz_E là ánh xạ đồng nhất của XEX_E. Theo loc. cit., a), ta có SpRE(X)(z)=_{R_E(X)}(z) = SpRE(XE)(zE)_{R_E(X_E)}(z_E). Vậy chỉ cần chứng minh rằng SpRE(XE)(zE)=XE_{R_E(X_E)}(z_E) = X_E. Hệ quả của mệnh đề 6 của I, p. 28 chứng minh rằng SpRE(XE)(zE)_{R_E(X_E)}(z_E) là hợp của SpC(XE)(zE)=XE_{\mathscr{C}(X_E)}(z_E) = X_E và của một số thành phần liên thông bị chặn của phần bù của XEX_E. Gọi OiO_i là một trong các thành phần liên thông bị chặn của phần bù của XEX_E. Khi đó giao E∩OiE\cap O_i khác rỗng. Cho λ∈E∩Oi\lambda \in E\cap O_i; vì (λ−zE)−1∈RE(XE)(\lambda -z_E)^{-1}\in R_E(X_E), ta có λ∉\lambda \notin SpRE(XE)(zE)_{R_E(X_E)}(z_E). Do đó, OiO_i không được chứa trong SpRE(XE)(zE)_{R_E(X_E)}(z_E). Điều này cho thấy rằng SpRE(XE)(zE)=XE_{R_E(X_E)}(z_E) = X_E.

Hơn nữa, đẳng thức này suy ra rằng SpRE(XE)(zE)=_{R_E(X_E)}(z_E) = SpC(XE)(zE)_{\mathscr{C}(X_E)}(z_E). Điều này thiết lập điều kiện (iii) của mệnh đề 11 của I, p. 41, áp dụng cho đơn ánh chính tắc của RE(XE)R_E(X_E) vào C(XE)\mathscr{C}(X_E) và cho phần tử zEz_E. Các mệnh đề b) và c) là các điều kiện tương đương (i) và (ii) của loc. cit.

Mệnh đề d) cho thấy rằng XE=XE′X_E= X_{E'} nếu RE(X)=RE′(X)R_E(X) = R_{E'}(X). Ngược lại, giả sử rằng XE=XE′X_E= X_{E'}. Thay thế E′E' bởi E∪E′E\cup E', ta có thể giả sử rằng E⊂E′E\subset E'. Theo b), đại số RE(XE)R_E(X_E) là một đại số con đầy đủ đóng của C(XE)\mathscr{C}(X_E), và do đó cũng là một đại số con đầy đủ đóng của RE′(XE)R_{E'}(X_E). Nó chứa zEz_E, và vì thế RE(XE)=RE′(XE)R_E(X_E) = R_{E'}(X_E). Áp dụng a), ta suy ra rằng RE(X)=RE′(X)R_E(X) = R_{E'}(X). Cuối cùng, tính tương đương của XE=XE′X_E= X_{E'} và I(E)=I(E′)I(E) = I(E') là một hệ quả của các định nghĩa.

Hệ quả 1 02HD

Các điều kiện sau là tương đương:

(i) Tập E gặp mọi thành phần liên thông bị chặn của C−\mathbf{C}- X ;

(ii) Ánh xạ χ↦χ(z)\chi \mapsto \chi (z) là một đồng phôi của X(RE(X))\mathsf{X}(R_E(X)) lên X ;

(iii) Ta có RE(X)=R(X)R_E(X) = R(X).

Đặt E′=C−E'=\mathbf{C}- X. Các điều kiện (i), (ii) và (iii) lần lượt tương đương với I(E)=I(E′)I(E) = I(E'), với XE=XE′X_E= X_{E'} (theo mệnh đề 5, d)) và với RE(X)=RE′(X)R_E(X) = R_{E'}(X). Vậy chúng tương đương với nhau theo mệnh đề 5, e).

Hệ quả sau đây làm cho định lý Runge chính xác hơn (định lý 3 của I, p. 69).

Hệ quả 2 (Định lý Runge) 02HE

Với mỗi i∈Ii\in I, gọi λi\lambda_i là một điểm của OiO_i. Gọi ff là một hàm phức chỉnh hình trên một lân cận mở của X. Khi đó f∣Xf|X là giới hạn đều của các hạn chế lên X của những phân thức hữu tỉ có cực là một số trong các λi\lambda_i.

Với E={λi}i∈IE =\{\lambda_i\}_{i\in I}, giả thiết là điều kiện (i) của hệ quả 1. Do đó RE(X)=R(X)R_E(X) = R(X), và định lý 3 của I, p. 69 cho thấy rằng R(X)=O(X)R(X) =\mathscr{O}(X).

Bài tập

Mọi không gian Banach và mọi đại số Banach dưới đây đều là phức.

Xem các bài tập của § 8.

Machine translation of the English, by gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person.