Bourbaki

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。

§ 6。 Borel 的图表定理

1. Borel 的图定理

定理 1 07Q4

— 令 E 为局部凸空间,它是 Banach 空间的归纳极限,F 为 Souslin 局部凸空间,对于例 a Lusin 空间(GT、IX, § 6, No. 2 和 No. 4),以及 u 线性映射从 E 到 F。 u 是 E × F 的 Borel 子集,则 u 是连续的。

令 E_i 为 Banach 空间的族,并且 (u_i) 为连续线性映射 u_i 的族:E_i → E,使得 E 的拓扑是 u_i 连续的最佳局部凸拓扑。足以证明组合的映射 u ∘ u_i 是连续的,或者事实上(GT,IX, § 2, No. 6,命题 10)u ∘ u_i 的限制到 E_i 满足的每个闭子空间 G 可数性第一公理是连续的。这个限制的图是 u 在连续映射 u_i × Id_F : G × F → E × F 下的图的逆像,因此是 G × F 中的一个 Borel 集合。 在加法中,G × F 是一个 Souslin 空间并且每个 Borel苏斯林空间的子集是苏斯林空间(GT,IX, § 6, No. 3,道具 10)。 Th。然后从 th 得出 1。 4、GT,IX, § 6, No. 8。

注 07Q5

回想一下 (III, p. 12),每个同调 Hausdorff 和半完备空间,对于例每个 Fréchet 空间,都是 Banach 空间的归纳极限。 \* 对于自反 Fréchet 空间的强对偶也是如此(IV,p. 23,道具 4)。 \

引用了 2

引用了 III § 2. 。生育学空间, IV § 3. 。双弗雷切特空间

2. 局部凸 Lusin 空间

命题 1 07Q6

— 令 E 为 Hausdorff 局部凸空间。假设存在 Fréchet 空间满足可数性第一公理序列 (E_n)_{n \in \mathbf{N}},且连续线性映射 u_n : E_n → E 使得 E = \bigcup_{n \in \mathbf{N}} u_n(E_n)。那么 E 是 Lusin 空间。

引用了 1 · 被以下引用 1

引用了 III § 3. 。连续空间线性映射

被以下引用 例 1

令 P_n 为 u_n 的核;那么 u_n 定义从商空间 E_n/P_n 到 u_n(E_n) 的双射连续映射。由于 E_n/P_n 是 Fréchet 空间满足可数性第一公理 (GT, IX, § 3, No. 1),因此波兰语空间 (GT, IX, § 6, No. 1, def. 1),u_n(E_n) 是 E (GT, IX, § 6, No. 4) 的 Lusin 子空间,道具 11)。因而,根据 GT,IX, § 6, No. 7,cor。的。 3、空间 E,常规(GT,III, § 3, No. 1)是 Lusin 空间。

例 1 07Q7

每个 Fréchet 空间满足可数性的第一公理都是波兰语空间,因此是 Lusin 空间。因而,空间C(X)\mathscr{C}(X)也是如此,其中X是局部紧致的并且具有可数基(C(X)\mathscr{C}(X)的拓扑是紧致收敛,cf.GT,X, § 3, No. 3,推论和§ 1, No. 6,相关3); \* 空间 C0∞(U)\mathscr{C}_0^\infty(U),其中 U 是 Rn\mathbf{R}^n (III, p. 9) 的开子集和 H(U)\mathscr{H}(U),其中 U 是 Cn\mathbf{C}^n (III, p. 10) 的开子集。

命题1表明空间C0∞(U)\mathscr{C}_0^\infty(U),其中U是Rn\mathbf{R}^n中的开集合,Gs(I)\mathscr{G}_s(I),其中I是R\mathbf{R}和s≥1s \geq 1中的紧区间,以及H(K)\mathscr{H}(K),其中K是子集中的紧子集 Cn\mathbf{C}^n都是Lusin空间(III,p. 10)。 \

引用了 2

引用了 III § 1. 。拓扑中的出生学向量空间, 命题 1

定理 2 07Q8

— 令 E 为局部凸空间,它是 E 的递增序列 (En)n∈N(E_n)_{n \in \mathbf{N}} 的子空间的归纳极限,赋予可数性第一公理 Fréchet 空间满足的拓扑。假设E的每个紧致子集都包含在其中一个EnE_n中,并且在这个空间中是紧致的。设 F 为 Fréchet 空间满足,可数性第一公理。那么空间 Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F) 就是 Lusin 空间。

引用了 3

引用了 II § 3. 。哈恩-巴纳赫定理(分析形式), III § 2. 。生育学空间, III § 3. 。连续空间线性映射

空间 E 是天生的 (III, p. 12),因此空间 Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F) 是完整的 (III, p. 23, 命题 12)。 线性映射j:f↦(f∣En)n∈Nj : f \mapsto (f|E_n)_{n \in \mathbf{N}}是单射从Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F)变为乘积空间∏n∈NLc(En;F)\prod_{n \in \mathbf{N}} \mathscr{L}_c(E_n; F);根据E的紧致子集和S\mathfrak{S}拓扑的定义上的假设,jj是从Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F)到其像的同构(赋予由乘积诱导的拓扑) 拓扑);此外,由于Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F)是完备的,所以这个像是∏n∈NLc(En;F)\prod_{n \in \mathbf{N}} \mathscr{L}_c(E_n; F)的闭子空间(GT,II, § 3, No. 4,道具8)。因而,通过GT,IX, § 6, No. 4,足以证明空间Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F)中的每一个都是Lusin空间。对于证明的其余部分,我们假设 E 是 Fréchet 空间满足可数性第一公理。

Since F is a Fréchet space satisfying the first axiom of countability, it is isomorphic to a closed subspace of a countable product of Banach spaces FnF_n, each of which is a quotient of F (II, p. 5), hence satisfies the first axiom of countability. 线性映射j′:f↦(prn∘f)n∈Nj' : f \mapsto (\mathrm{pr}_n \circ f)_{n \in \mathbf{N}}是从Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F)到乘积空间∏n∈NLc(E;Fn)\prod_{n \in \mathbf{N}} \mathscr{L}_c(E; F_n)的单射,并且通过使用S\mathfrak{S}拓扑的定义和乘积中的开放集合, j′j'是从Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F)到像的同构;而且,由于Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F)是完备的,所以这个像是∏n∈NLc(E;F)\prod_{n \in \mathbf{N}} \mathscr{L}_c(E; F)的闭子空间。 因而,只要证明空间 Lc(E;Fn)\mathscr{L}_c(E; F_n) 都是 Lusin 空间 (GT, IX, § 6, No. 4) 就足够了,因而,我们可以假设 F 是 Banach 空间满足可数性第一公理。

空间 Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F) 是并等连续且封闭的子集可数族(III、p. 19,cor. 1 和 GT、X, § 2, No. 3、道具 6)。但是 Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F) 的每个等连续子集 H 都是可度量的,并且满足可数性第一公理(III,p. 18,第 6 条和 GT,X, § 2, No. 4,第 1 条);如果 H 是闭集,那么它是由 Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F) 的制服结构引发的完整空间,因为后者是完整的 在其他字中,H 是波兰语空间,并且 更不必说 是 Lusin 空间;因而,常规的空间 Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E; F) 是 Lusin 空间(GT,IX, § 6, No. 7,第 3 个的对应)。

推论 07Q9

— 关于 E 的假设与 th 中一样。 2、假设,在加法中,E的每个有界子集都是相对紧的。那么 E 的强对偶是 Lusin 空间。 *特别是,Fréchet 空间满足的强对偶可数性第一公理,也是 Montel 空间,是 Lusin 空间。

\* 例 2. — 令 U 为 Rn\mathbf{R}^n 的开子集。该推论特别适用于 Fréchet 空间 E=Cc∞(U)E = \mathscr{C}_c^\infty(U);那么它的对偶Cc−∞(U)\mathscr{C}_c^{-\infty}(U)(在U上具有紧凑支持的发行版的空间)就是Lusin空间。

空间 Cc∞(U)\mathscr{C}_c^\infty(U) 是 Fréchet 空间 CKn∞(U)\mathscr{C}_{K_n}^\infty(U) 满足序列的严格归纳极限可数性第一公理 (III, p. 9)。我们可以证明每个空间CKn∞(U)\mathscr{C}_{K_n}^\infty(U)都是Montel空间;在加法中,Cc∞(U)\mathscr{C}_c^\infty(U)的每个有界子集都包含在空间CKn∞(U)\mathscr{C}_{K_n}^\infty(U)之一(III,p. 5,道具6)。然后我们可以应用 th 的推论。 2. 那么Cc∞(U)\mathscr{C}_c^\infty(U)的对偶Cc−∞(U)\mathscr{C}_c^{-\infty}(U)(U上的分布空间)是强拓扑的Lusin空间。

类似地,我们证明对于Cn\mathbf{C}^n的每个开子集U,以及Cn\mathbf{C}^n的每个紧子集K,H(U)\mathscr{H}(U)的强对偶和H(K)\mathscr{H}(K)的强对偶是Lusin空间。 \*

注 07QA

— 设 E 与 th 相同。 2;设 F 为 Hausdorff 局部凸空间,即连续线性映射 un:Fn→Fu_n : F_n \to F 序列像并,其中每个 FnF_n 是 Fréchet 空间满足第一个公理可数性;那么 Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E ; F) 就是 Lusin 空间。正如在道具中一样。 1、我们首先将约化考虑到每个unu_n都是单射的情况;然后,如第证明所示。 2、我们可以假设E是Fréchet空间满足可数性第一公理。然后,通过I,p. 20,道具。 1、L(E;F)\mathscr{L}(E ; F)是L(E;Fn)\mathscr{L}(E ; F_n)的并;此外,典范嵌入Lc(E;Fn)→Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E ; F_n) \to \mathscr{L}_c(E ; F)是连续的(GT,X, § 1, No. 4,道具3)。由于空间 Lc(E;Fn)\mathscr{L}_c(E ; F_n) 中的每一个都是 Lusin 空间。 2, L(E;Fn)\mathscr{L}(E ; F_n) 也是由 Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E ; F) 引发的拓扑的 Lusin 空间(GT,IX, § 6, No. 4,第 11 条);因而,Lc(E;F)\mathscr{L}_c(E ; F) 是 Lusin 空间,凭借 GT,IX, § 6, No. 7,th 的推论。 3.

\*3。可在 Banach 空间 1^1 上测量线性映射

命题 2 07QB

— *设 E 为 Banach 空间,F 为从 E 到 F 的局部凸空间,u 线性映射。假设对于 F 的每个闭子集 B,E 的每个紧致子集 X 以及每个测度 μ\mu X、交 X∩u−1(B)X \cap u^{-1}(B) 是 μ\mu 可测量的。那么 u 是连续的。

引用了 2

引用了 III § 2. 。生育学空间, III § 4. 。巴纳赫-斯坦豪斯定理

首先假设F是基域。对于E的每个紧凑子集X和X上的每个度量μ\mu,uu到X的限制是μ\mu可测(INT,IV)。假设 uu 不连续。然后我们可以在E中找到点(xn)(x_n)的序列,这样对于每个整数nn都有∑n∥xn∥<∞\sum_n \| x_n \| < \infty和∣u(xn)∣≥n|u(x_n)| \geq n。考虑从立方体 C=[0,1]NC = [0, 1]^{\mathbf{N}} 到 E 中的映射 g:(tn)↦∑ntnxng : (t_n) \mapsto \sum_n t_n x_n;显然gg是连续的。因而,f=u∘gf = u \circ g对于C(INT,V)上的每个度量都是可测量的;特别是测量μ\mu,它是勒贝格测量C的因子的乘积。因而,存在C的紧子集D,使得μ(D)>12\mu(D) > \frac{1}{2}并且ff的限制到D是连续的,因此也是有界的。令 M 为 D 上 ∣f∣|f| 的上界,并令 p∈Np \in \mathbf{N} 使得 p≥4Mp \geq 4M。令s=(sn)s = (s_n)和t=(tn)t = (t_n)是D的两个点,使得sn=tns_n = t_n对于所有n≠pn \neq p。然后

f(s)−f(t)=u(∑nsnxn−∑ntnxn)=(sp−tp)u(xp). f(s) - f(t) = u(\sum_n s_n x_n - \sum_n t_n x_n) = (s_p - t_p) u(x_p) .

从∣f(s)−f(t)∣≤2M|f(s) - f(t)| \leq 2M和∣u(xp)∣≥p≤4M|u(x_p)| \geq p \leq 4M开始,我们得到

∣sp−tp∣≤12. |s_p - t_p| \leq \frac{1}{2} .

Lebesgue-Fubini 定理(INT,V,第 2 版,§ 8, No. 3,第 7 条第 2 条)意味着 μ(D)≤12\mu(D) \leq \frac{1}{2};这就产生了矛盾。因此uu是连续的。

在一般情况下,根据前面的论证,对于每个 v∈F′v \in F',线性形式 v∘uv \circ u 都是连续的。令(xn)n∈N(x_n)_{n \in \mathbf{N}}为E趋于0的点的序列;如果 F 被赋值为拓扑 σ(F,F′)\sigma(F, F'),则 F 中序列 (u(xn))n∈N(u(x_n))_{n \in \mathbf{N}} 趋于 0;因此,这个序列以σ(F,F′)\sigma(F, F')为界,因此它以F(III,p. 27,cor.3)为界。由于 E 是出生学的(III,p. 12,命题 2); 线性映射 u:E→Fu : E \to F 是连续的。 \*

1^1这个截面的结果取决于积分书。

习题

习题

参见习题为 § 6。

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。