Bourbaki

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。

§ 1。半规范

在本段中,K\mathbf{K}表示非离散值除法环。

1. 半范数定义

定义 1 07AP

令 E 为左向量空间超过 K\mathbf{K}。 R+={0,+∞}\mathbf{R}_+ = \{ 0, + \infty \} 中 E 的映射 pp,如果满足以下公理,则称为 E 上的半范数: (SN_I) 如果x∈Ex \in \mathrm{E}和λ∈K\lambda \in \mathbf{K}则p(λx)=∣λ∣ p(x)p(\lambda x) = |\lambda| \, p(x)。 (SN_II) 如果 x∈Ex \in \mathrm{E} 和 y∈Ey \in \mathrm{E} 那么 p(x+y)≤p(x)+p(y)p(x + y) \leq p(x) + p(y)。

由于p(x)≤p(y)+p(x−y)p(x) \leq p(y) + p(x - y)和p(y)≤p(x)+p(y−x)p(y) \leq p(x) + p(y - x),从p(y−x)=p(x−y)p(y - x) = p(x - y),我们推出

∣p(x)−p(y)∣≤p(x−y). |p(x) - p(y)| \leq p(x - y) .

例 1 07AQ

E 上的范数是半范数 pp,因此关系 p(x)=0p(x) = 0 意味着 x=0x = 0 (I, p. 3)。

例 2 07AR

对于 E 上的每个线性形式 ff,函数 x↦∣f(x)∣x \mapsto |f(x)| 是 E 上的半范数。

例 3 07AS

如果 pi(1≤i≤n)p_i (1 \leq i \leq n) 是 E 上半范数的有限集合,则显然 p′(x)=sup⁡1≤i≤npi(x)p'(x) = \sup_{1 \leq i \leq n} p_i(x) 和 p′′(x)=∑i=1nαipi(x)p''(x) = \sum_{i=1}^n \alpha_i p_i(x)(其中 αi\alpha_i 是 ≥0\geq 0)都是 E 上的半范数。

如果满足 (SNI_I) 和以下公理,则 R+\mathbf{R}_+ 中 E 的映射 pp 被称为*超半范数*:

(SNII′_{II}') *如果x∈Ex \in E和y∈Ey \in E,则p(x+y)≤sup⁡(p(x),p(y))p(x + y) \leq \sup(p(x), p(y))。

显然,超半范数就是半范数。

说 K 上的绝对值是*超度量*(CA,VI, § 6.2)意味着它是左向量空间 KsK_s 上的超半范数,与零不同。

命题 1 07AT

设 E 为 K 上的左拓扑向量空间,并令 p 为 E 上的半范数。以下条件是等价的:* a) p 在 E 中连续。 b) p 在点 0 处连续。 c) p 是一致连续的。 d) 对于每个实数 α>0\alpha > 0、集合 W(p, α\alpha),其中 x∈Ex \in E 的 p(x)<αp(x) < \alpha 在 E 中打开。 e) 存在实数α>0\alpha > 0,使得W(p, α\alpha)在E中为0的邻域。 f) *对于每个实数 α>0\alpha > 0、集合 V(p, α\alpha),其中 x∈Ex \in E 的p(x)≤αp(x) \leq \alpha,在 E 中邻域为 0。

事实上,c) ⇒\Rightarrow a) ⇒\Rightarrow b) ⇒\Rightarrow d) ⇒\Rightarrow e) ⇒\Rightarrow f) ⇒\Rightarrow c) 立即从 (SNI_I) 和不等式 (1) 得出。

推论 07AU

如果 p 是 E 上的连续半范数,q 是满足 q≤pq \leq p 的半范数,则 q 在 E 上连续。

当 p 是 E 上的*超半范数*时,则集合 W(p, α\alpha) 和 V(p, α\alpha) 既开又闭。因为,我们已经看到 W(p, α\alpha) 是开集;另一方面,如果 z 是 W(p, α\alpha) 的簇点,则存在y∈W(p,α)y \in W(p, \alpha)使得 p(y−z)<αp(y - z) < \alpha,并且从 (SNII′_{II}') 我们有 p(z)<αp(z) < \alpha,因此 W(p, α\alpha) 是闭集。另外,V(p, α\alpha) 是闭集,因为 p 是连续的;进一步如果p(x)≤αp(x) \leq \alpha和p(y)≤αp(y) \leq \alpha,则p(x+y)≤αp(x + y) \leq \alpha乘以(SNII′_{II}'),这表明V(p, α\alpha)是开放的。

2. 由半范数定义的拓扑

令 p 为 K 上向量空间 E 的半范数;对于每个 α>0\alpha > 0 令 V(p, α\alpha) 为 E 中 p(x)≤αp(x) \leq \alpha 的那些 x 的子集。显然,如果x∈V(p,α)x \in V(p, \alpha)和λ∈K\lambda \in K使得∣λ∣≤1|\lambda| \leq 1,那么λx∈V(p,α)\lambda x \in V(p, \alpha),在其他字V(p,α\alpha)中是*平衡的*。此外,对于每个x0∈Ex_0 \in E,都存在一个非零标量μ∈K\mu \in K,使得∣μ∣≥p(x0)α−1|\mu| \geq p(x_0) \alpha^{-1},因此μ−1x0∈V(p,α)\mu^{-1} x_0 \in V(p, \alpha),也就是说V(p,α\alpha)是*吸收性*。最后,从(SNII_{II}),我们有V(p,α/2)+V(p,α/2)⊂V(p,α)V(p, \alpha/2) + V(p, \alpha/2) \subset V(p, \alpha),从(SNI_I),对于K中的每个非零标量λ\lambda,我们有λV(p,α)=V(p,∣λ∣α)\lambda V(p, \alpha) = V(p, |\lambda| \alpha)。我们从这些注、I、p. 7、道具中获得结论。 4、当α\alpha在数>0> 0的集合内变化时(或仅在严格正数数的序列趋于0时),则集合V(p, α\alpha)构成基本0 的邻域系统拓扑与 E 的向量空间结构兼容;我们说这个拓扑 由半范数 p 定义。具有这样的拓扑的向量空间E被称为*半范数空间*。 注如果 W(p, α\alpha) 是 E 的 x 的子集,使得 p(x)<αp(x) < \alpha,则 W(p, α\alpha) 构成(其中 α>0\alpha > 0 或 α\alpha 以数的严格正值序列变化,趋向于零) 对于由pp定义的拓扑,邻域的基本系统为0。

如果Γ\Gamma是EE上半范数的集合,则半范数p∈Γp \in \Gamma定义的拓扑的*上界*与向量空间结构兼容(I,p. 10,cor.4)。对于这个拓扑,邻域的基本系统为 0,由有限交 ⋂iV(pi,αi)\bigcap_i V(p_i, \alpha_i) 给出,其中 pi∈Γp_i \in \Gamma 和 αi>0\alpha_i > 0。这个拓扑据说是*由半范数的集合定义的*Γ\Gamma。它是 EE 上*粗略的* 拓扑,在所有翻译下都保持不变且半范数 p∈Γp \in \Gamma 是连续的。

设EE是KK上的拓扑向量空间:EE上半范数的系统,比如说Γ\Gamma,被称为半范数的*基本系统*,如果拓扑在EE上与Γ\Gamma定义的拓扑相同。

令EE为向量空间超过KK,拓扑由半范数Γ\Gamma的集合定义。对于每个半范数pp,我们有p(x−z)≤p(x−y)+p(y−z)p(x - z) \leq p(x - y) + p(y - z),这表明函数(x,y)↦p(x−y)(x, y) \mapsto p(x - y)是EE(GT,IX, § 1.1)上的*伪计量*:从定义得出,当pp在Γ\Gamma变化时,这些伪度量的集合定义拓扑向量空间EE的统一结构。

注 07AV

— 1) 拓扑由 EE 上半范数 pip_i (1≤i≤n1 \leq i \leq n) 的*有限* 集合定义,可以由*单个*半范数 p=sup⁡1≤i≤npip = \sup_{1 \leq i \leq n} p_i 定义。但拓扑由半范数不能的无限集合定义,通常由单个半范数定义(III,p. 37,练习2)。

2) 设(Ti)i∈I(\mathscr{T}_i)_{i \in I}为向量空间EE超过KK的拓扑族,每个拓扑族都由半范数族Γi\Gamma_i定义。那么半范数Γ=⋃i∈IΓi\Gamma = \bigcup_{i \in I} \Gamma_i的集合定义的拓扑就是拓扑Ti\mathscr{T}_i的上界。

3) 如果Γ0\Gamma_0是半范数的集合*由递增*序关系定义,定义在EE上的两个半范数p,qp, q之间,通过«存在λ>0\lambda > 0使得p≤λqp \leq \lambda q»,那么基本的系统为对于由 Γ0\Gamma_0 定义的拓扑,0 的邻域是通过取集合 V(p,α)V(p, \alpha) 获得的,其中 p∈Γ0p \in \Gamma_0 和 α>0\alpha > 0。如果Γ\Gamma是EE上的任何半范数集合,则半范数的过滤集合(定义与Γ\Gamma相同的拓扑)是所有有限半范数族的上包络的集合Γ0\Gamma_0 属于至 Γ\Gamma。

4) 即使超过KK不能的拓扑向量空间的K=RK = \mathbf{R}、拓扑始终由半范数的集合定义(*cf.* II、p. 24,推论)。

引用了 1

引用了 II § 4. 。局部凸空间

例 07AW

— 令 C∞(R)\mathscr{C}^\infty(\mathbf{R}) 为向量空间超过 R\mathbf{R} 的实值函数,其在 R\mathbf{R} 中无限可微。对于函数和整数n≥0n \geq 0、m≥1m \geq 1的每个对,将

pn,m(f)=sup⁡−m≤t≤m∣f(n)(t)∣ p_{n,m}(f) = \sup_{-m \leq t \leq m} |f^{(n)}(t)|

与f(0)=ff^{(0)} = f。显然pn,mp_{n,m}是C∞(R)\mathscr{C}^\infty(\mathbf{R})的半范数。在阶中,函数fαf_\alpha趋于0(在指标的集合上过滤F\mathfrak{F}),在C∞(R)\mathscr{C}^\infty(\mathbf{R})中,拓扑T\mathscr{T}由半范数定义pn,mp_{n,m},对于所有整数n≥0n \geq 0,函数fα(n)f_\alpha^{(n)}趋于0(在F\mathfrak{F}之后)*均匀地在*R\mathbf{R}的每个紧凑子集上是必要且充分的。我们说T\mathscr{T}是函数*f∈C∞(R)f \in \mathscr{C}^\infty(\mathbf{R})*及其所有导数*(*cf.*III,p. 9)的紧致收敛*拓扑。

命题 2 07AX

在向量空间* EE,*令* T\mathscr{T} 由半范数 Γ\Gamma 的集合定义为拓扑。

(i) *E 中 {0} 的闭包,对于 T\mathscr{T},是 x∈Ex \in E 的子集,其中 p(x)=0p(x) = 0 对于每个半范数 p∈Γp \in \Gamma。

引用了 2

引用了 IV § 2. 。双向。反射空间, II § 3. 。哈恩-巴纳赫定理(分析形式)

(ii) 如果 T\mathscr{T} 是 Hausdorff 并且 Γ\Gamma 可枚举,则 T\mathscr{T} 是可度量的。

命题紧随定义和 GT,IX, § 2 。 4,科尔。 1.

注,如果T\mathscr{T}是可度量的,则T\mathscr{T}不能可能由单个范数定义;上面给出的例就是这种情况(*cf.* IV、p. 18、*例 4*)。

令 E 为 K 上的向量空间,其中拓扑由半范数 Γ\Gamma 的集合定义。令 E^\hat{E} 为 E (I, p. 6) 的豪斯多夫完成,Γ^\hat{\Gamma} 为 R+\mathbf{R}_+ 中映射的集合 E^\hat{E} 的p^\hat{p},其中 pp 变化Γ\Gamma(GT,II, § 3.7,第 15 条)。通过扩展不等式的原理,函数p^∈Γ^\hat{p} \in \hat{\Gamma}是E^\hat{E}的半范数,以及定义E^\hat{E}统一结构的伪度量的函数p^(x−y)\hat{p}(x - y)形式集合(GT, IX, § 1 3,道具 1)。因此,我们看到Γ^\hat{\Gamma}是定义E^\hat{E}的拓扑的半范数的基本集合。

3. 商空间和乘积空间的半范数

设E是K上的拓扑向量空间,其拓扑由半范数Γ\Gamma、集合定义。显然,E 的 Γ\Gamma 到向量子空间 M 的半范数的限制,由 E 的子空间在 M 上诱导出定义拓扑。

令 ϕ\phi 为 E 在向量商空间 E/M 上的典范映射。我们证明,对于 E 上的每个半范数 pp,函数

p˙(z)=inf⁡ϕ(x)=zp(x) \dot{p}(z) = \inf_{\phi(x) = z} p(x)

是 E/M 的半范数。事实上,显然p˙\dot{p}满足条件(SN1_1);另一方面,如果 z′,z′′z', z'' 是 E/M 的两个向量,我们有:

inf⁡ϕ(x)=z′+z′′p(x)≤inf⁡ϕ(x′)=z′,ϕ(x′′)=z′′p(x′+x′′)≤inf⁡ϕ(x′)=z′,ϕ(x′′)=z′′(p(x′)+p(x′′))=inf⁡ϕ(x′)=z′p(x′)+inf⁡ϕ(x′′)=z′′p(x′′) \begin{align*} \inf_{\phi(x) = z' + z''} p(x) &\leq \inf_{\phi(x') = z', \phi(x'') = z''} p(x' + x'') \\ &\leq \inf_{\phi(x') = z', \phi(x'') = z''} (p(x') + p(x'')) \\ &= \inf_{\phi(x') = z'} p(x') + \inf_{\phi(x'') = z''} p(x'') \end{align*}

这表明p˙\dot{p}验证了(SN2_2)。我们说 p˙\dot{p} 是 pp 与 M 的*商半范数*。

同样的推理证明,如果pp是*超半范数*,那么p˙\dot{p}也是。

既然如此,我们有(No. 2中的记号)

ϕ(W(p,α))=W(p˙,α) \phi(\mathrm{W}(p, \alpha)) = \mathrm{W}(\dot{p}, \alpha)

每α>0\alpha > 0。事实上,说p˙(z)<α\dot{p}(z) < \alpha,意味着存在x∈Ex \in E,使得ϕ(x)=z\phi(x) = z和p(x)<αp(x) < \alpha,由此得出关系(4)。

由此我们推断,如果半范数Γ\Gamma的集合是*有向*(II,p. 3,*注3*),则E/ME/M上的商拓扑由半范数集合定义p˙\dot{p},当pp在Γ\Gamma变化时。

如果NN是EE中{0}\{0\}的闭包,E/NE/N的拓扑由商半范数p˙\dot{p}定义,其中pp在Γ\Gamma中变化(即使Γ\Gamma没有被过滤):这里p˙(x˙)=p(x)\dot{p}(\dot{x}) = p(x)对于每个xx属于至类x˙mod  N\dot{x} \mod N。 注 E/NE/N 正是与 EE (I, p. 4) 相关的 Hausdorff 空间。

令EE是KK上的向量空间,(Ei)i∈I(E_i)_{i \in I}是向量空间在KK上的族,其中EiE_i有拓扑Ti\mathscr{T}_i由半范数集合定义Γi\Gamma_i。对于每个i∈Ii \in I,令fif_i为EiE_i中EE的线性映射;显然,当pip_i在集合Γi\Gamma_i变化时,EE的半范数pi∘fip_i \circ f_i形式集合Γi′\Gamma'_i。 EE上的拓扑T\mathscr{T},定义为使所有映射fif_i连续(I,p. 9)的最粗糙的,然后由半范数Γ′=⋃i∈IΓi′\Gamma' = \bigcup_{i \in I} \Gamma'_i的集合定义,这来自T\mathscr{T} 的定义或邻域为 0(GT,I, § 2.3,道具 4)。

如果pip_i是超半范数,那么pi∘fip_i \circ f_i也是超半范数。

令EE为向量空间超过KK,其中拓扑T\mathscr{T}由半范数族(pi)i∈I(p_i)_{i \in I}定义;对于每个i∈Ii \in I,让Ti\mathscr{T}_i是由单个半范数pip_i定义的拓扑,并用使用拓扑Ti\mathscr{T}_i从EE获得的EiE_i空间表示。那么拓扑 T\mathscr{T} 是逆像通过乘积拓扑在 ∏i∈IEi\prod_{i \in I} E_i 上的对角线映射 Δ:E→∏i∈IEi\Delta : E \to \prod_{i \in I} E_i(I,p. 9,道具 7)。对于每个i∈Ii \in I,将EiE_i中{0}\{0\}的闭包写成NiN_i,并通过Fi=Ei/NiF_i = E_i / N_i,由范数pip_i相应的到pip_i定义*范数*空间 (II、p. 4、公式(3));如果ϕi:Ei→Fi\phi_i : E_i \to F_i是典范映射并且ϕ:(xi)↦(ϕi(xi))\phi : (x_i) \mapsto (\phi_i(x_i))乘积映射,我们知道∏i∈IEi\prod_{i \in I} E_i上的乘积拓扑是逆像乘以乘积的ϕ\phi ∏i∈IFi\prod_{i \in I} F_i 上的拓扑(GT,II, § 3.9,道具 18)。因此,拓扑T\mathscr{T}是逆像在∏i∈IFi\prod_{i \in I} F_i上的乘积拓扑的复合映射ϕ∘Δ\phi \circ \Delta。特别是,如果 T\mathscr{T} 是 Hausdorff 那么它是从 II,p. 3,道具得出的。 2 映射 ϕ∘Δ\phi \circ \Delta 是*内射*,因此:

命题 3 07AY

每个豪斯多夫拓扑向量空间* EE 超过 KK,*其拓扑由半范数集合定义,同构于Banach 空间*的乘积子空间。

引用了 1

引用了 I § 2. 。拓扑中的线性簇向量空间

此外,如果 EE 的拓扑由半范数的*可枚举* 集合定义,则 EE 是*可度量*(I,p. 16)。

4. 对于由半范数定义的拓扑,多线性映射的等连续性判据

命题 4 07AZ

设* EiE_i (1≤i≤n1 \leq i \leq n) 和 FF 拓扑向量空间超过 KK; 我们假设,对于每个 ii,* EiE_i *的拓扑 由半范数 Γi\Gamma_i的有向集合定义,*并且* FF 的拓扑由半范数的集合定义 Γ\Gamma。 然后集合 HH,*of* ∏i=1nEi\prod_{i=1}^n E_i 的多线性映射在 F 中是等连续的当且仅当,对于每个半范数 q∈Γq \in \Gamma 和每个指标 i,存在一个半范数 pi∈Γip_i \in \Gamma_i,并且数a>0a > 0,这样对于每个函数u∈Hu \in \mathbf{H}和点(xi)∈∏i=1nEi(x_i) \in \prod_{i=1}^n E_i,

q(u(x1,x2,...,xn))≤a⋅p1(x1) p2(x2)...pn(xn). q(u(x_1, x_2, ..., x_n)) \leq a \cdot p_1(x_1)\ p_2(x_2) ... p_n(x_n) .

条件是足够的,因为它意味着 H 在 (0, 0, ..., 0) 处等连续,因此在任何地方 (I, p. 9, 命题 6)。

我们证明条件是必要的。到假设,对于每个半范数q∈Γq \in \Gamma和每个数β>0\beta > 0,对于每个函数u∈Hu \in \mathbf{H},我们有q(u(x1,x2,...,xn))≤βq(u(x_1, x_2, ..., x_n)) \leq \beta,前提是pi(xi)≤αip_i(x_i) \leq \alpha_i对于每个指标ii、1≤i≤n1 \leq i \leq n和某些适当选择数αi>0\alpha_i > 0和半范数pi∈Γip_i \in \Gamma_i。由于 K 是非离散的,我们还可以假设,对于每个 ii,我们有 αi=∣λi∣<1\alpha_i = |\lambda_i| < 1,其中 λi∈K\lambda_i \in \mathbf{K}。然后令(x1,x2,...,xn)(x_1, x_2, ..., x_n)为∏i=1nEi\prod_{i=1}^n E_i中的任意点,对于每个指标ii,令mi∈Zm_i \in \mathbf{Z}为整数,使得pi(xi)≤∣λi∣mi+1p_i(x_i) \leq |\lambda_i|^{m_i + 1};这可以写成 pi(λi−mixi)≤∣λi∣p_i(\lambda_i^{-m_i} x_i) \leq |\lambda_i| (1≤i≤n1 \leq i \leq n),因此,通过假设,我们有

q(u(x1,x2,...,xn))≤β∣λ1∣m1∣λ2∣m2...∣λn∣mn. q(u(x_1, x_2, ..., x_n)) \leq \beta |\lambda_1|^{m_1} |\lambda_2|^{m_2} ... |\lambda_n|^{m_n} .

首先假设pi(xi)p_i(x_i)中的一个是零,那么我们可以取任意大的mi∈Nm_i \in \mathbf{N},因此q(u(x1,x2,...,xn))=0q(u(x_1, x_2, ..., x_n)) = 0。相反,如果所有pi(xi)p_i(x_i)都是≠0\neq 0,则取整数mim_i,使得每个ii都有∣λi∣mi+2<pi(xi)≤∣λi∣mi+1|\lambda_i|^{m_i + 2} < p_i(x_i) \leq |\lambda_i|^{m_i + 1};那么我们有 ∣λi∣mi<∣λi∣−2pi(xi)|\lambda_i|^{m_i} < |\lambda_i|^{-2} p_i(x_i),根据 (6),关系 (5) 如下

a=β(∣λ1∣⋅∣λ2∣...∣λn∣)−2. a = \beta (|\lambda_1| \cdot |\lambda_2| ... |\lambda_n|)^{-2} .

Q.E.D.

推论 07B0

— *集合 H 是等连续的,当且仅当对于每个半范数 q∈Γq \in \Gamma,∏i=1nEi\prod_{i=1}^n E_i 中存在 0 的邻域,其中函数 q∘uq \circ u,对于 u∈Hu \in \mathbf{H},是一致有界的。

条件显然是必要的,道具的演示。图 4 表明,对于所有 u∈Hu \in \mathbf{H},它意味着不等式或形式 (5),因此 H 是等连续的。

我们明确说明 prop 的特殊情况。 4 个线性映射。

命题 5 07B1

— 令 E、F 为非离散值除法环 K 上的两个拓扑向量空间;假设 E(或 F)的拓扑由半范数 Γ\Gamma(或 Γ′\Gamma')的集合定义。设 H 为 F 中 E 的线性映射的集合。以下条件是等效的: a) H 是等连续的。

b) 对于每个半范数q∈Γ′q \in \Gamma',都存在半范数属于到Γ\Gamma和数a>0a > 0的有限族(pi)1≤i≤n(p_i)_{1 \leq i \leq n},这样,对于所有x∈Ex \in E和所有u∈Hu \in H,

q(u(x))≤a⋅sup⁡1≤i≤npi(x). q(u(x)) \leq a \cdot \sup_{1 \leq i \leq n} p_i(x) .

c) 对于每个半范数q∈Γ′q \in \Gamma',映射sup⁡u∈H(q∘u)\sup_{u \in H} (q \circ u)是EE上的连续半范数。

推论 1 07B2

— 假设T,T′\mathscr{T}, \mathscr{T}'是KK上向量空间EE上的两个拓扑,分别由半范数Γ\Gamma和Γ′\Gamma'的两个集合定义。 T\mathscr{T}比更细比T′\mathscr{T}'当且仅当,对于每个半范数q∈Γ′q \in \Gamma',存在半范数属于到Γ\Gamma和数a>0a > 0的有限族(pi)1≤i≤n(p_i)_{1 \leq i \leq n},使得对于所有x∈Ex \in E,我们有q(x)≤a⋅sup⁡1≤i≤npi(x)q(x) \leq a \cdot \sup_{1 \leq i \leq n} p_i(x)。

事实上,这表明EE的恒等映射与拓扑T\mathscr{T},EE与拓扑T′\mathscr{T}',是连续的。

推论 2 07B3

— 假设KK上的拓扑向量空间EE的拓扑T\mathscr{T}由半范数Γ\Gamma的有向集合定义;对于每个半范数p∈Γp \in \Gamma,让EpE_p是使用pp定义的拓扑从EE获得的空间。 EE上的线性形式的集合E′E'连续T\mathscr{T}是集合Ep′E'_p的并,其中Ep′E'_p是连续线性形式的集合 EpE_p(p∈Γp \in \Gamma)。

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。