Bourbaki

§ 5. Perturbation by a compact linear mapping

1. Strict morphisms and properness

Lemma 1 02TK

Let E and F be topological vector spaces, uu a continuous linear mapping of E into F and U a neighbourhood of 0 in E. Suppose that uu induces a homeomorphism of U onto a closed subset of F. Then the image I of uu is closed and uu induces a homeomorphism of E onto I.

The set u(U)u(U) is a neighbourhood of 0 in I; it is closed in F, hence the subgroup I of F is locally closed at 0, and consequently it is closed (TG, III, p. 7, prop. 4).

Since Ker(uu) meets U only at 0, we have Ker(uu) ={0}=\{0\} and the mapping uu is injective. Let V be a closed neighbourhood of 0 in E contained in U. Since u(V˚)u(\mathring{V}) is a neighbourhood of 0 in uu(V), there exists a balanced neighbourhood W of 0 in F such that u(V)∩W⊂u(V˚)u(V)\cap W\subset u(\mathring{V}). The set u−1(W)\overset{-1}{u}(W) is balanced, hence connected. It contains 0 and is contained in V˚∪(E\mathring{V}\cup (E - V). Since V˚\mathring{V} and E- V are disjoint open subsets of E, the set u−1(W)\overset{-1}{u}(W) is contained in V˚\mathring{V}, whence W∩I⊂u(V˚)W\cap I\subset u(\mathring{V}). Consequently u(V˚)u(\mathring{V}) is a neighbourhood of 0 in I. This implies that uu induces a homeomorphism of E onto I.

Proposition 1 02TL

Let E be a separated locally convex space, F a locally convex space and uu a continuous linear mapping of E into F. The following conditions are equivalent:

(i) The mapping uu is a strict morphism, its kernel is of finite dimension and its image is closed in F ;

(ii) There exists a closed neighbourhood V of 0 in E such that the restriction of uu to V is proper (TG, I, p. 72).

(i) =⇒=\Rightarrow (ii) : Suppose that uu satisfies condition (i). Since the kernel of uu is of finite dimension, it has a topological supplement E1E_1 in E (III, p. 55, prop. 1), and there exists a compact neighbourhood C of 0 in Ker(uu). Identify E with E1×E_1\times Ker(uu); the set V=E1×CV = E_1\times C is then a closed neighbourhood of 0 in E. The restriction of uu to V is composed of the projection of E1×CE_1\times C onto E1E_1 which is proper (TG, I, p. 77, cor. 5) and of the restriction u1u_1 of uu to E1E_1. Now u1u_1 is a homeomorphism of E1E_1 onto a closed subspace of F, hence is proper (TG, I, p. 72, prop. 2). The composite of two proper mappings is proper (TG, I, p. 73, prop. 5, a)), hence the restriction of uu to V is proper.

(ii) =⇒=\Rightarrow (i) : Let V be a closed neighbourhood of 0 in E such that the restriction vv of uu to V is proper. The set V∩V\cap Ker(uu) =v−1({0})=\overset{-1}{v}(\{0\}) is then compact (TG, I, p. 75, th. 1); consequently, the vector space Ker(uu) is locally compact, hence of finite dimension (EVT, I, p. 15, th. 3). Let E1E_1 be a topological supplement of Ker(uu) in E (prop. 1 of III, p. 55); put V1=E1∩VV_1= E_1\cap V. The set V1V_1 is closed in V. The mapping u∣V1u|V_1 is proper (TG, I, p. 74, cor. 1) and injective, hence is a homeomorphism of V1V_1 onto a closed subset of F (TG, I, p. 72, prop. 2). By Lemma 1, the restriction of uu to E1E_1 is a homeomorphism of E1E_1 onto a closed subspace of F, hence uu is a strict morphism with closed image.

2. Perturbation of injective or surjective linear mappings

Theorem 1 02TM

Let E and F be separated locally convex spaces and uu a strict morphism of E into F, whose kernel is of finite dimension and whose image is closed. Let hh be a compact linear mapping of E into F. The linear mapping u+hu+h is a strict morphism, its kernel is of finite dimension and its image is closed.

According to prop. 1 of III, p. 71, there exists a closed neighbourhood V of 0 in E such that the restriction of uu to V is proper. Since hh is compact, there exists a closed neighbourhood W of 0 contained in V such that the set h(W)h(W) is relatively compact. Put C=h(W)C =h(W). The restriction of uu to W is proper (TG, I, p. 74, cor. 1). The mapping α:x↦(u(x),h(x))\alpha :x\mapsto (u(x), h(x)) from W into F×CF\times C is proper because the mapping pr1∘α=u∣W_1\circ \alpha =u|W from W into F is proper (TG, I, p. 73, prop. 5, d)). The mapping β:(y,z)↦(y+z,z)\beta : (y, z)\mapsto (y+z, z) from F×CF\times C into F×CF\times C is a homeomorphism, and the mapping pr1_1 from F×CF\times C into F is proper (TG, I, p. 77, cor. 5). The composed mapping pr1∘β∘α_1\circ \beta \circ \alpha from W into F is therefore proper (TG, I, p. 73, prop. 5, a)). But this mapping is none other than the restriction of u+hu+h to W. According to the prop. 1 of III, p. 71,u+h,u+h is a strict morphism, its kernel is of finite dimension and its image is closed.

Lemma 2 02TN

Let E and F be Fréchet spaces and u∈L(E;F)u\in \mathscr{L}(E; F). The following conditions are equivalent:

(i) The cokernel of uu is of finite dimension ;

(ii) The mapping tu:Fc′→Ec′^tu: F'_c\rightarrow E'_c is a strict morphism with closed image whose kernel is of finite dimension.

(i) =⇒=\Rightarrow (ii) : Suppose that the cokernel of uu is of finite dimension. The mapping uu is then a strict morphism (lemma 6 of III, p. 52). According to prop. 2 of EVT, IV, p. 27, the image of tu^tu is closed in E′E' endowed with the weak topology, and fortiori in Ec′E'_c. The kernel of tu^tu is the orthogonal of the image of u(u(loc. cit.) ; it is therefore of finite dimension. Finally, tu^tu is a strict morphism from Fc′F'_c into Ec′E'_c according to theorem 1 of EVT, IV, p. 28.

(ii) =⇒=\Rightarrow (i) : Suppose that tu:Fc′→Ec′^tu: F'_c\rightarrow E'_c is a strict morphism. According to EVT, IV, p. 28, th. 1, the image of uu is closed. The kernel of tu^tu is the orthogonal of Im(uu) (EVT, IV, p. 27, prop. 2) ; if this kernel is of finite dimension, the image of uu is of finite codimension in F.

Theorem 2 02TO

Let E and F be Fréchet spaces, u:E→Fu: E\rightarrow F a continuous linear mapping whose cokernel is of finite dimension, and h:E→Fh: E\rightarrow F a compact linear mapping. The linear mapping u+hu+h is a strict morphism, its cokernel is of finite dimension and its image is closed.

According to lemma 6 of III, p. 52, it suffices to show that the cokernel of u+hu+h is of finite dimension. Now, according to prop. 9 of III, p. 9, the mapping th^th from Fc′F'_c into Ec′E'_c is compact ; theorem 2 results from theorem 1 and lemma 2.

3. Perturbation of Fredholm mappings

Theorem 3 02TP

Let E be a locally convex space, F a separated locally convex space, uu a Fredholm mapping from E into F and hh a compact linear mapping from E into F. Then u+hu+h is a Fredholm mapping, and one has ind(u+hu+h) == ind(uu).

We shall prove the theorem in three steps.

A) Suppose that E and F are Banach spaces. Proposition 2 of III, p. 42 shows that the linear mapping uu is a strict morphism with closed image whose kernel and cokernel are of finite dimension. Since E and F are Banach spaces, Theorems 1 and 2 of III, p. 73 imply that, for every t∈[0,1]t\in [0,1], the linear mapping ut=u+thu_t=u+th has these same properties, and is therefore a Fredholm mapping (III, p. 42, Proposition 2). The mapping t↦utt\mapsto u_t of [0,1][0,1] into the set F(E;F)\mathscr{F}(E; F) of Fredholm mappings of E into F is continuous. By Theorem 1 of III, p. 58, the mapping t↦t\mapsto ind(utu_t) is locally constant. Since the interval [0,1][0,1] of R\mathbf{R} is connected, this mapping is constant. Hence ind(uu) == ind(u+hu+h).

B) Suppose that E = F and u=1Eu= 1_E. By Proposition 5 of III, p. 5, there exist a Banach space G, a continuous linear mapping p:E→Gp: E\rightarrow G and a compact linear mapping q:G→Eq: G\rightarrow E such that h=q∘ph=q\circ p. The endomorphism p∘qp\circ q of G is compact. By A), 1G+p∘q1_G+p\circ q is a Fredholm endomorphism of G of index zero. But then 1E+h=1E+q∘p1_E+h= 1_E+q\circ p is a Fredholm endomorphism of E of index zero (III, p. 49, Proposition 10, f )).

C) General case. Let vv be a quasi-inverse of uu. The endomorphisms u∘vu\circ v and (u+h)∘v(u+h)\circ v of F differ from 1F1_F by compact linear mappings. By B), they are Fredholm endomorphisms of F of index zero. It follows that u+hu+h is a Fredholm endomorphism (III, p. 40, no2^o2) of the same index as u(u(III, p. 43, no3^o3, formula (2)).

Corollary 1 02TQ

Let E and F be separated locally convex spaces and u∈L(E;F)u\in \mathscr{L}(E; F). In order that uu be a Fredholm mapping, it is necessary and sufficient that there exist a mapping v∈L(F;E)v\in \mathscr{L}(F; E) such that the linear mappings 1E−v∘u1_E-v\circ u and 1F−u∘v1_F-u\circ v be compact.

Since a continuous linear mapping of finite rank is compact, the stated condition is necessary.

Let vv be an element of L(F;E)\mathscr{L}(F; E) such that the linear mappings 1E−v∘u1_E-v\circ u and 1F−u∘v1_F-u\circ v are compact. By Theorem 3,v∘u,v\circ u and u∘vu\circ v are Fredholm mappings. Let pp and qq be quasi-inverses of v∘uv\circ u and u∘vu\circ v respectively. Put w=p∘vw=p\circ v and w′=v∘qw'=v\circ q. With the notations of No.o2^o2 of III, p. 40, one has w∘u≡1Ew\circ u\equiv 1_E and u∘w′≡1Fu\circ w'\equiv 1_F, whence w≡w∘u∘w′≡w′w\equiv w\circ u\circ w'\equiv w'. It follows that ww is a quasi-inverse of uu.

Corollary 2 02TR

Let E and F be separated locally convex spaces and u∈L(E;F)u\in \mathscr{L}(E; F). The following conditions are equivalent:

(i) The mapping uu is a Fredholm mapping of index zero;

(ii) There exists an isomorphism vv of E onto F such that u−vu-v is of finite rank ;

(iii) There exists an isomorphism vv of E onto F such that u−vu-v is compact.

(i) =⇒=\Rightarrow (ii) : Suppose that uu is a Fredholm mapping of index zero. There exist decompositions into topological direct sums E=E1⊕E2E = E_1\oplus E_2 and F=F1⊕F2F = F_1\oplus F_2 with E2E_2 and F2F_2 finite-dimensional such that uu vanishes on E2E_2 and defines by restriction an isomorphism u1u_1 of E1E_1 onto F1(F_1(III, p. 42, prop. 2). If ind(uu) =0= 0, then the dimensions of E2E_2 and F2F_2 are equal and there exists an isomorphism vv of E onto F extending u1u_1. The kernel of u−vu-v contains E1E_1, hence u−vu-v is of finite rank.

We have (ii) =⇒=\Rightarrow (iii) since every continuous linear mapping of finite rank from E into F is compact, and (iii) =⇒=\Rightarrow (i) according to th. 3.

4. Perturbation of Riesz endomorphisms

Let E be a Banach space. Recall (cf. III, p. 5, prop. 3) that the set Lc(E)\mathscr{L}^c(E) of compact endomorphisms of E is a closed two-sided ideal of the Banach algebra L(E)\mathscr{L}(E). The quotient Banach algebra is called the Calkin algebra of E; it is denoted by C\mathscr{C}alk(E). We denote by π\pi the canonical homomorphism of L(E)\mathscr{L}(E) onto C\mathscr{C}alk(E). According to Cor. 1 of III, p. 74, an endomorphism uu of E is a Fredholm endomorphism if and only if π(u)\pi (u) is invertible in the algebra C\mathscr{C}alk(E).

Proposition 2 02TS

Let u∈L(E)u\in \mathscr{L}(E) be such that ∥1E−π(u)∥<1\|1_E-\pi (u)\|<1 in the algebra C\mathscr{C}alk(E). Then uu is a Riesz endomorphism of E.

Let r⩾1r\geqslant 1 be an integer such that ∥1E−π(u)∥r<12\|1_E-\pi (u)\|^r<\frac{1}{2}. Let P∈C[X]P\in \mathbf{C}[X] be the polynomial 1−(1−X)rX\frac{1-(1-X)^r}{X}. Let v=1E−(1E−u)rv= 1_E-(1_E-u)^r. We thus have v=uP(u)v=uP(u) and ∥1E−π(v)∥<12\|1_E-\pi (v)\|<\frac{1}{2}. Since the endomorphisms uu and P(u)P(u) of E commute, it suffices to prove that vv is a Riesz endomorphism of E (III, p. 49, prop. 9).

Since ∥1E−π(v)∥<1/2\|1_E-\pi (v)\|<1/2, there exists, by definition of the quotient norm in the space C\mathscr{C}alk(E), a compact endomorphism hh of E and an endomorphism ww of E such that v=1E+h+wv= 1_E+h+w and ∥w∥<12\|w\|<\frac{1}{2}. According to Corollary 1 of I, p. 22, the element 1E+w1_E+w is an automorphism of E. Since hh is compact, v=(1E+w)+hv= (1_E+w) +h is a Fredholm endomorphism of E of index 0 (Cor. 2 of III, p. 74). For every integer n⩾0n\geqslant 0, denote by NnN_n the kernel of vnv^n. To prove that vv is a Riesz endomorphism of E, it suffices to prove that there exists an integer n⩾0n\geqslant 0 such that Nn=Nn+1(N_n= N_{n+1}(III, p. 46, def. 2 and III, p. 46, remark).

Reason by contradiction by supposing the sequence (Nn)(N_n) strictly increasing. For every n∈Nn\in \mathbf{N}, let pnp_n be the canonical mapping of E onto the normed space E/NnE/N_n. Let cc be a real number such that 2∥w∥<c<12\|w\|< c <1. Let n∈Nn\in \mathbf{N}. Since Nn+1N_{n+1} is different from NnN_n, there exists an element xn∈Nn+1x_n\in N_{n+1} such that ∥pn(xn)∥=c\|p_n(x_n)\|=c and such that ∥xn∥<1\|x_n\|<1 (indeed, there exists y∈Nn+1/Nny\in N_{n+1}/N_n of norm cc so, for every ε>0\varepsilon >0, there exists xn∈Nn+1x_n\in N_{n+1} such that pn(xn)=yp_n(x_n) =y and ∥xn∥⩽c+ε\|x_n\|\leqslant c+\varepsilon ).

Let m,nm,n be two integers such that m>n⩾0m > n\geqslant 0. We have

∥h(xm)−h(xn)∥=∥v(xm−xn)−(1E+w)(xm−xn)∥ \|h(x_m)-h(x_n)\|=\|v(x_m-x_n)-(1_E+w)(x_m-x_n)\|
⩾∥(v−1E)(xm−xn)∥−∥w(xm−xn)∥ \geqslant \|(v-1_E)(x_m-x_n)\| - \|w(x_m-x_n)\|
⩾∥(v−1E)(xm−xn)∥−2∥w∥(1) \geqslant \|(v-1_E)(x_m-x_n)\| -2\|w\| \tag{1}

since ∥xm∥⩽1\|x_m\|\leqslant 1 and ∥xn∥⩽1\|x_n\|\leqslant 1. Moreover, note that

(v−1E)(xm−xn)=v(xm−xn)+xn−xm (v-1_E)(x_m-x_n) =v(x_m-x_n) +x_n-x_m

But since n<mn < m and v(Nm+1)⊂Nmv(N_{m+1})\subset N_m, we have v(xm−xn)+xn∈Nmv(x_m-x_n) +x_n\in N_m, whence

∥v(xm−xn)+xn−xm∥⩾∥pm(xm)∥=c \|v(x_m-x_n) +x_n-x_m\|\geqslant \|p_m(x_m)\|=c

The inequality (1) therefore gives the lower bound

∥h(xm)−h(xn)∥⩾c−2∥w∥>0(2) \|h(x_m)-h(x_n)\|\geqslant c-2\|w\|>0 \tag{2}

The sequence (h(xm))m∈N(h(x_m))_{m\in\mathbf{N}} therefore has no value of adherence in E, which contradicts the fact that the image by hh of the unit ball of E is relatively compact, since hh is compact (remark 1 of III, p. 2).

Corollary 1 02TT

Let E be a separated locally convex space and let u∈L(E)u\in \mathscr{L}(E). In order that uu be a Riesz endomorphism, it is necessary and sufficient that there exist an element vv of L(E)\mathscr{L}(E) which commutes with uu and such that 1E−u∘v1_E-u\circ v is compact.

Since every continuous linear mapping of finite rank is compact, the condition is necessary (III, p. 47, prop. 6 d)). Let us prove that it is sufficient. Let vv be an element of L(E)\mathscr{L}(E) which commutes with uu and such that the endomorphism h=1E−u∘vh= 1_E-u\circ v of E is compact. There exist a Banach space G, a continuous linear mapping p:E→Gp: E\rightarrow G and a compact linear mapping q:G→Eq: G\rightarrow E such that h=q∘p(h=q\circ p(III, p. 5, prop. 5). The endomorphism p∘qp\circ q of G is compact. According to prop. 2, the linear mapping 1G−p∘q1_G-p\circ q is a Riesz endomorphism of G. But then u∘v=1E−q∘pu\circ v= 1_E-q\circ p is a Riesz endomorphism of E (III, p. 49, prop. 10, g)). Since uu and vv commute, uu is a Riesz endomorphism of E (III, p. 49, prop. 9).

Corollary 2 02TU

Let E be a separated locally convex space, uu a Riesz endomorphism of E and h∈L(E)h\in \mathscr{L}(E) a compact linear mapping. If uu and hh commute, then u+hu+h is a Riesz endomorphism of E.

Let vv be the canonical quasi-inverse of uu. It commutes with uu and with h(h(III, p. 47, prop. 6), hence with u+hu+h. The endomorphism 1E−(u+h)∘v1_E-(u+h)\circ v of E is the sum of the continuous linear mapping of finite rank 1E−u∘v1_E-u\circ v and the compact linear mapping −h∘v-h\circ v, hence is compact. It follows that u+hu+h is a Riesz endomorphism of E (corollary 1).

Proposition 3 02TV

Let E be a Banach space. Let uu be an endomorphism of E, and let A be its commutant in L(E)\mathscr{L}(E). The closure B of π(A)\pi (A) in the algebra C\mathscr{C}alk(E) is a Banach algebra. In order that uu be a Riesz endomorphism of E, it is necessary and sufficient that π(u)\pi (u) be invertible in B.

Since π(A)\pi (A) is a unital subalgebra of C\mathscr{C}alk(E), its closure B is a Banach algebra. If uu is a Riesz endomorphism of E, the element π(u)\pi (u) possesses an inverse in π(A)\pi (A) (cor. 1), hence in B. Conversely, suppose that π(u)\pi (u) has an inverse ss in B. By definition of B, there exists an element vv of A such that

∥s−π(v)∥<1∥π(u)∥ \|s-\pi (v)\|<\frac{1}{\|\pi(u)\|}

whence ∥1E−π(u∘v)∥<1\|1_E-\pi (u\circ v)\|<1. According to prop. 2, the linear mapping u∘vu\circ v is a Riesz endomorphism of E. The same is true of uu since uu and vv commute (III, p. 49, prop. 9).

5. The theory of Frédéric Riesz

Let E be a separated locally convex space and let hh be a compact endomorphism of E. Let λ∈K\lambda \in K. The endomorphism λh\lambda h is compact, hence 1E−λh1_E-\lambda h is a Riesz endomorphism of E (cor. 2 of prop. 2 of III, p. 75); denote by NλN_{\lambda} and IλI_{\lambda} its null space and its conull space. According to prop. 6 of III, p. 47, the following properties hold:

(i) The vector subspaces IλI_{\lambda} and NλN_{\lambda} of E are closed and stable under hh;

(ii) The locally convex space E is the topological direct sum of IλI_{\lambda} and NλN_{\lambda};

(iii) The mapping 1E−λh1_E-\lambda h defines by restriction an automorphism of IλI_{\lambda};

(iv) The vector space NλN_{\lambda} is finite-dimensional, and there exists an integer nλ⩾0n_{\lambda}\geqslant 0 such that (1E−λh)nλ(x)=0(1_E-\lambda h)^{n_{\lambda}}(x) = 0 for every x∈Nλx\in N_{\lambda}.

These properties determine the spaces IλI_{\lambda} and NλN_{\lambda} uniquely (A, VIII, p. 26, remark 2).

Lemma 3 02TW

Let X be a topological space whose topology possesses a countable basis. Every discrete subset of X is countable.

Let B\mathscr{B} be a countable basis of the topology of X and let D be a discrete subset of X. For each element xx of D, there exists an element BxB_x of B\mathscr{B} such that Bx∩D={x}B_x\cap D =\{x\}. The mapping from D into B\mathscr{B} defined by x↦Bxx\mapsto B_x is injective, whence the lemma.

Theorem 4 02TX

Let E be a separated locally convex space and let hh be a compact endomorphism of E. The set Σ of the λ∈K\lambda \in K such that 1E−λh1_E-\lambda h is not an automorphism of E is a countable, closed and discrete subset of the field K.

The set Σ is also the set of λ∈K\lambda \in K such that 1E−λh1_E-\lambda h is not injective and the set of λ∈K\lambda \in K such that 1E−λh1_E-\lambda h is not surjective.

There exist a Banach space G, a continuous linear mapping p:E→Gp: E\rightarrow G and a compact linear mapping q:G→Eq: G\rightarrow E such that h=q∘p(h=q\circ p(III, p. 5, prop. 5). The endomorphism h′=p∘qh'=p\circ q of G is compact, and for 1E−λh1_E-\lambda h to be an automorphism of E it is necessary and sufficient that 1G−λh′1_G-\lambda h' be an automorphism of G (prop. 10 of III, p. 49, e)). It is therefore enough for us to prove the theorem when E is a Banach space, which we henceforth suppose.

Let λ∈K\lambda \in K. Since the index of a Riesz endomorphism is zero, it amounts to the same thing to say that the mapping 1E−λh1_E-\lambda h is an automorphism of E, or that it is injective, or again that it is surjective.

The set Σ is closed in K since the set of automorphisms of E is open in L(E)\mathscr{L}(E). Let λ\lambda be an element of Σ. We have λ≠0\lambda \not = 0. Denote by N the nilspace of hh and by I its conilspace, and denote by hIh_I and hNh_N the endomorphisms of I and N which hh defines by passing to the subspaces. Then 1I−λhI1_I-\lambda h_I is an automorphism of I, and there exists a neighbourhood U of λ\lambda in K such that 1I−μhI1_I-\mu h_I is an automorphism of I for every μ∈U\mu\in U. The endomorphism 1N−λhN1_N-\lambda h_N of N is nilpotent; for every μ≠λ\mu\not =\lambda, we have

1N−μhN=λ−μλ(1N+μλ−μ(1N−λhN)) 1_N-\mu h_N=\frac{\lambda-\mu}{\lambda}(1_N+\frac{\mu}{\lambda-\mu}(1_N-\lambda h_N))

therefore 1N−μhN1_N-\mu h_N is an automorphism of N. Consequently, the set U∩ΣU\cap \Sigma is reduced to the single element λ\lambda and the set Σ is discrete. It is countable by the lemma 3.

6. Fredholm Alternative

Proposition 4 (Fredholm Alternative) 02TY

Let E be a Banach space and let hh be a compact endomorphism of E. Let λ\lambda be an element of K −{0}-\{0\}. Let F be the kernel of 1E−λh1_E-\lambda h and G the kernel of 1E′−λth1_{E'}-\lambda^th.

a) The spaces F and G have the same finite dimension n⩾0n\geqslant 0;

b) For y∈Ey\in E, there exists x∈Ex\in E such that x−λh(x)=yx-\lambda h(x) =y if and only if ⟨y,ℓ⟩=0\langle y, \ell \rangle = 0 for all ℓ∈G\ell \in G;

c) For ℓ∈E′\ell \in E', there exists f∈E′f\in E' such that f−λth(f)=ℓf-\lambda^th(f) =\ell if and only if ⟨x,f⟩=0\langle x, f\rangle = 0 for all x∈Fx\in F.

In particular, one and only one of the following conditions is valid:

(i) The space F is nonzero ;

(ii) For every y∈Ey\in E, there exists x∈Ex\in E such that x−λh(x)=yx-\lambda h(x) =y.

Replacing hh by λh\lambda h, we reduce to the case where λ=1\lambda = 1.

The endomorphism th^th is compact by corollary 1 of III, p. 9. The endomorphisms w=1E−hw= 1_E-h of E and w′=1E′−thw'= 1_{E'}-^th of E′E' are therefore Riesz endomorphisms (cor. 2 of prop. 2 of III, p. 75). In particular, their kernels F and G have finite dimension. Since w′=tww'=^tw and the index of ww is zero, the dimension of F is equal to that of G by formula (3) of III, p. 43.

For an element yy of E, the equation x−h(x)=yx-h(x) =y has a solution x∈Ex\in E if and only if xx belongs to the image of ww. Since the dual of the cokernel of ww identifies with the kernel G of Ker(tw^tw) (EVT, IV, p. 27, prop. 2), this is the case if and only if ⟨y,ℓ⟩=0\langle y, \ell \rangle = 0 for all ℓ∈G\ell \in G.

For an element ℓ\ell of E′E', the equation f−th(f)=ℓf-^th(f) =\ell has a solution f∈E′f\in E' if and only if ff belongs to the image of w′w'. Since the image of tw^tw is the orthogonal of the kernel F of ww (EVT, IV, p. 27, prop. 2) this is the case if and only if ⟨x,f⟩=0\langle x, f\rangle = 0 for all x∈Fx\in F.

Example 02TZ

Let X be a compact space, μ\mu a measure on X, real or complex according as K is equal to R\mathbf{R} or C\mathbf{C}, and N:X×X→KN : X\times X\rightarrow K a continuous function.

Let E denote the Banach space C(X;K)\mathscr{C}(X; K). Suppose given a function a∈Ea\in E and λ∈K−{0}\lambda \in K-\{0\}. Let us study the problem of the existence and uniqueness of the solutions f∈Ef\in E of the integral equation

f(x)−λ∫XN(x,y)f(y)dμ(y)=a(x)(x∈X)(3) f(x)-\lambda \int_XN(x, y)f(y)d\mu(y) =a(x)(x\in X) \tag{3}

For this, introduce the set FλF_{\lambda} of the solutions f∈Ef\in E of the associated homogeneous equation

f(x)−λ∫XN(x,y)f(y)dμ(y)=0(x∈X)(4) f(x)-\lambda \int_XN(x, y)f(y)d\mu(y) = 0(x\in X) \tag{4}

and the set GλG_{\lambda} of the solutions g∈Eg\in E of the transposed homogeneous equation of (4), that is to say

g(y)−λ∫XN(x,y)g(x)dμ(x)=0(y∈X)(5) g(y)-\lambda \int_XN(x, y)g(x)d\mu(x) = 0(y\in X) \tag{5}

If it is not empty, the set of the solutions of (3) is an affine subspace of E with direction FλF_{\lambda}.

For f∈Ef\in E and x∈Xx\in X, put

h(f)(x)=∫XN(x,y)f(y)dμ(y) h(f)(x) =\int_XN(x, y)f(y)d\mu(y)

the mapping f↦h(f)f\mapsto h(f) thus defined is a compact endomorphism of the Banach space E (cor. of prop. 2 of III, p. 26). The dual E′E' of E consists of the measures on X, real or complex according as K is equal to R\mathbf{R} or C\mathbf{C} (INT, III, p. 47, § 1, no3^o3, def. 2). The transpose th^th of hh is the endomorphism of E′E' characterized by the relation ⟨f,th(m)⟩=⟨h(f),m⟩\langle f,^th(m)\rangle =\langle h(f), m\rangle for f∈Ef\in E and m∈E′m\in E', that is to say

∫Xf(x)d(th(m))(x)=∫Xh(f)(x)dm(x) \int_Xf(x)d(^th(m))(x) =\int_Xh(f)(x)dm(x)
=∫X(∫XN(x,y)f(y)dμ(y))dm(x) =\int_X(\int_XN(x, y)f(y)d\mu(y))dm(x)
=∫X(∫XN(x,y)dm(x))f(y)dμ(y)(6) =\int_X(\int_XN(x, y)dm(x))f(y)d\mu(y) \tag{6}

for m∈E′m\in E' and f∈Ef\in E (INT, III, p. 84, § 4, no1^o1, th. 2).

Lemma 4 02U0

The linear mapping from GλG_{\lambda} into E′E' defined by g↦g⋅μg\mapsto g\cdot \mu is injective, and its image is the kernel of 1E′−λth1_{E'}-\lambda^th.

If g∈Gλg\in G_{\lambda} satisfies g⋅μ=0g\cdot \mu= 0, then formula (5) implies g=0g= 0, hence the mapping g↦g⋅μg\mapsto g\cdot \mu is injective.

Let m∈E′m\in E' be a measure belonging to the kernel of 1E′−λth1_{E'}-\lambda^th. According to relation (6), one has

∫Xf(x)dm(x)=λ∫X(∫XN(x,y)dm(x))f(y)dμ(y)(7) \int_Xf(x)dm(x) =\lambda \int_X(\int_XN(x, y)dm(x))f(y)d\mu(y) \tag{7}

for every continuous function f:X→Kf: X\rightarrow K. The measure mm is therefore equal to the measure g⋅μg\cdot \mu, where gg is the continuous function from X into K defined by

g(y)=λ∫XN(x,y)dm(x)(8) g(y) =\lambda \int_XN(x, y)dm(x) \tag{8}

for every y∈Xy\in X. Formula (8) then implies that the function gg belongs to GλG_{\lambda}.

Conversely, let g:X→Kg: X\rightarrow K be a continuous function belonging to GλG_{\lambda} and put m=g⋅μm=g\cdot \mu. For every continuous function f:X→Kf: X\rightarrow K, we therefore have

∫Xf(y)dm(y)=∫Xg(y)f(y)dμ(y) \int_Xf(y)dm(y) =\int_Xg(y)f(y)d\mu(y)
=λ∫X(∫XN(x,y)g(x)dμ(x))f(y)dμ(y) =\lambda \int_X(\int_XN(x, y)g(x)d\mu(x))f(y)d\mu(y)
=λ∫Xf(x)dm(x) =\lambda \int_Xf(x)dm(x)

so that th(m)=λm^th(m) =\lambda m. This proves Lemma 4.

By applying Proposition 4 and Theorem 4 of III, p. 78. to the endomorphism hh, one then obtains the following statements.

Theorem 5 02U1

Let λ∈K\lambda \in K.

a) The sets FλF_{\lambda} and GλG_{\lambda} are finite-dimensional vector subspaces of C(X;K)\mathscr{C}(X; K) and their dimensions are equal ;

b) In order that equation (3) have at least one solution f∈C(X,K)f\in \mathscr{C}(X,K), it is necessary and sufficient that one have ∫Xa(x)g(x)dμ(x)=0\int_Xa(x)g(x)d\mu(x) = 0 for every function g∈Gλg\in G_{\lambda}. The set of solutions of (3) is then an affine subspace of C(X;K)\mathscr{C}(X; K) with direction FλF_{\lambda};

c) One of the following conditions, which exclude each other, is satisfied :

(i) For every function a∈C(X;K)a\in \mathscr{C}(X; K), there exists a unique

solution f∈C(X;K)f\in \mathscr{C}(X; K) of the integral equation (3) ;

(ii) The homogeneous equation (4) possesses a nonzero solution

f∈C(X;K) f\in \mathscr{C}(X; K)

Corollary 02U2

The set of the λ∈K\lambda \in K for which the space FλF_{\lambda} is not zero is a countable, closed and discrete subset of K.

Exercises

In the following exercises, when E is a Banach space, one denotes by C\mathscr{C}alk(E) the Calkin algebra L(E)/Lc(E)\mathscr{L}(E)/\mathscr{L}^c(E). One denotes by π\pi the canonical projection of L(E)\mathscr{L}(E) into C\mathscr{C}alk(E).

If E is a complex Hilbert space, C\mathscr{C}alk(E) is provided with the involution deduced from the involution of L(E)\mathscr{L}(E) by passing to the quotient.

See the exercises for § 5.

Machine translation of the English, by gpt-5-mini, gpt-5-6-mini, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.