Bourbaki

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。

§ 3。 函数的导数和积分取决于参数

1. 极限函数在紧区间上的积分

Th。 II、p. 52 中的 1,应用于紧凑区间上调节的函数的特殊情况,可按如下方式转换为适合积分的记号:

命题 1 088Y

Let A be a set filtered by a filter F\mathfrak{F}, and (fα)α∈A(f_\alpha)_{\alpha \in A} a family of regulated functions on a compact interval I=[a,b]I = [a, b]; if the functions fαf_\alpha converge uniformly on I to a (regulated) function f with respect to the filter F\mathfrak{F}, then

lim⁡F∫abfα(t) dt=∫abf(t) dt. \lim_{\mathfrak{F}} \int_a^b f_\alpha(t) \, dt = \int_a^b f(t) \, dt.

命题的两个推论在应用中很重要:

推论 1 088Z

令 (fn)(f_n) 为紧凑区间 I=[a,b]I = [a, b] 上调节的函数的序列。如果序列 (fn)(f_n) 在 I 上一致收敛到(调节的)函数 f,则有

lim⁡n→∞∫abfn(t) dt=∫abf(t) dt. \lim_{n \to \infty} \int_a^b f_n(t) \, dt = \int_a^b f(t) \, dt.

特别地,如果级数其广义项unu_n是I上的调节函数,一致收敛于I上的f,则级数与广义项∫abun(t) dt\int_a^b u_n(t) \, dt收敛,其和为∫abf(t) dt\int_a^b f(t) \, dt(“一致收敛的级数的逐项积分”)。

推论 2 0890

令AA为拓扑空间FF的子集,并将ff映射从I×AI \times A变为空间EE超过R\mathbf{R},这样,对于每个α∈A\alpha \in A, 函数 x↦f(x,α)x \mapsto f(x, \alpha)受II监管。如果函数 x↦f(x,α)x \mapsto f(x, \alpha) 在 II 上均匀收敛到(调节的)函数 x↦g(x)x \mapsto g(x),因为 α\alpha 趋于点 α0∈A‾\alpha_0 \in \overline{A},同时保持在 AA,则有

lim⁡α→α0, α∈A∫abf(x,α) dx=∫abg(x) dx. \lim_{\alpha \to \alpha_0,\ \alpha \in A} \int_a^b f(x, \alpha)\, dx = \int_a^b g(x)\, dx.

尤其:

命题 2(“积分相对于参数的连续性”) 0891

令FF为紧致空间,令I=[a, b]I = [a,\ b]为R\mathbf{R}中的紧致区间,令ff为I×FI \times F的连续映射到空间EE超过R\mathbf{R};那么函数h(α)=∫abf(x,α) dxh(\alpha) = \int_a^b f(x, \alpha)\, dx在FF上连续。

引用了 1

引用了 III § 1. 。指数和循环的导数函数

事实上,由于ff在紧空间I×FI \times F上一致连续,当α\alpha趋于任意点α0∈F\alpha_0 \in F时,函数f(x,α)f(x, \alpha)一致收敛到II上的f(x,α0)f(x, \alpha_0)。

这是命题的一个应用:函数(x,α)↦xα(x, \alpha) \mapsto x^\alpha在乘积I×JI \times J上连续,其中I=[a, b]I = [a,\ b]是紧致区间,使得0<a<b0 < a < b,JJ是R\mathbf{R}中的任何紧致区间;一个结论,∫abxα dx\int_a^b x^\alpha\, dx是R\mathbf{R}上α\alpha的连续函数;现在,对于α\alpha有理数和≠−1\neq -1,这个函数等于bα+1−aα+1α+1\frac{b^{\alpha+1} - a^{\alpha+1}}{\alpha + 1},并且函数α↦bα+1−aα+1α+1\alpha \mapsto \frac{b^{\alpha+1} - a^{\alpha+1}}{\alpha + 1}在R\mathbf{R}的每个区间上连续,而不是包含−1-1;因此,对于所有真实的α≠−1\alpha \neq -1,一个人拥有(扩张个身份)∫abxα dx=bα+1−aα+1α+1\int_a^b x^\alpha\, dx = \frac{b^{\alpha+1} - a^{\alpha+1}}{\alpha + 1};这再次意味着,对于所有实数α\alpha,xαx^\alpha的导数是αxα−1\alpha x^{\alpha-1}(cf.III,p. 94)。

2. 极限函数在非紧区间上的积分

Th。 II、p. 52 中的第 1 个适用于函数,比规定的函数更通用,因为仅假设函数接受原语。特别是人们会看到那个道具。当仅假设在间隔 I⊂RI \subset \mathbf{R}、函数 fαf_\alpha 是“分段调节”并承认 II 上的“整的”时,II、p. 68 中的 1 仍然适用;然而,这个结果以其他两个假设为前提。 1 满足,即: 1. II 是一个*有界*区间; 2' fαf_\alpha*均匀地**II 收敛到ff。当不再满足这些条件之一时,II、p. 68的公式 (1) 可能会失败:可能会发生这两个项中的一个或另一个不存在,或者两者都存在但具有不同的值。

对于例,如果fnf_n是]0, 1[]0,\ 1[上的调节函数,由0<x<1/n0 < x < 1/n的fn(x)=nf_n(x) = n和1/n≤x≤11/n \leq x \leq 1的fn(x)=0f_n(x) = 0定义,则序列(fn)(f_n)在]0中包含的每个紧凑区间上均匀收敛于0, 1[,但在 [0, 1] 上并不统一,每个 nn 都有 ∫01fn(t) dt=1\int_0^1 f_n(t) \, dt = 1。一个有例,其中 ∫01fn(t) dt\int_0^1 f_n(t) \, dt 不趋向于替换上的任何极限,而序列 (fn)(f_n) 到序列 ((−1)nfn)((-1)^n f_n) 又在 ]0, 1] 中包含的每个紧凑区间上均匀收敛到 0。

另一方面,在*无界*区间I=[0,+∞[I = [0, +\infty[上,令fnf_n为受管制的函数,使得n2≤x≤(n+1)2n^2 \leq x \leq (n+1)^2有fn(x)=1/nf_n(x) = 1/n,II(n≥1n \geq 1)中xx的每隔一个值有fn(x)=0f_n(x) = 0; 序列(fn)(f_n)在II上均匀收敛于0,但随着nn无限增加,整的∫0+∞fn(t) dt=(2n+1)/n\int_0^{+\infty} f_n(t) \, dt = (2n+1)/n趋于2。

在其他字中,当II无界时,如果用函数f\mathbf{f}在II上所形成的I\mathscr{I}向量空间表示,值在EE上,并且承认II上的积分,则当赋予 I\mathscr{I} II 上均匀收敛的拓扑时,映射 f↦∫If(t) dt\mathbf{f} \mapsto \int_I \mathbf{f}(t) \, dt 不连续 (cf. II, p. 53, cor. 2)

我们将寻求*足够*条件来确保道具的有效性。 1、在以下假设下:

1. II是R\mathbf{R}中的任意区间,函数fα\mathbf{f}_\alpha在II上有规定,并且允许II上的积分; 2. 在II中包含的每个紧区间上,族(fα)(\mathbf{f}_\alpha)相对于滤波器F\mathfrak{F}均匀收敛到f\mathbf{f}。

将II(II,p. 64)中包含的紧区间有向集合写成K(I)\mathfrak{K}(I),II、p. 68的公式(1)左边可写为lim⁡δ(lim⁡J∈K(I)∫Jfα(t) dt)\lim_{\delta} \left( \lim_{J \in \mathfrak{K}(I)} \int_J \mathbf{f}_\alpha(t) \, dt \right);另一方面,考虑到道具。 1 (II.p. 68),并且族(fα)(\mathbf{f}_\alpha)在每个紧区间J⊂IJ \subset I上一致收敛,(1)的右侧(II,p. 68)可以写成lim⁡J∈K(I)(lim⁡δ∫Jfα(t) dt)\lim_{J \in \mathfrak{K}(I)} \left( \lim_{\delta} \int_J \mathbf{f}_\alpha(t) \, dt \right)。 人们因此看到了这个道具。 II、p. 19扩展中的1,当可以相对于过滤器F\mathfrak{F}和相对于有向集合K(I)\mathfrak{K}(I)的截面的过滤器Φ\Phi*互换映射(J,α)↦∫Jfα(t) dt(J, \alpha) \mapsto \int_J \mathbf{f}_\alpha(t) \, dt的极限*时。 现在,我们知道一个*足够* 条件来证明此交换是合理的,即映射 (J,α)↦∫Jfα(t) dt(J, \alpha) \mapsto \int_J \mathbf{f}_\alpha(t) \, dt 的极限相对于*乘积过滤器* Φ×F\Phi \times \mathfrak{F} 的存在(*Gen. 顶部。*、I、p. 81、cor。到 th。 1)。 我们将把变换这个条件变成一个等价的、更易于管理的条件。

首先,由于EE是完备的,在阶中,(J,α)↦∫Jfα(t) dt(J, \alpha) \mapsto \int_J \mathbf{f}_\alpha(t) \, dt相对于Φ×F\Phi \times \mathfrak{F}应该有极限,对于每个ε>0\varepsilon > 0,应该存在一个紧区间J0⊂IJ_0 \subset I和集合M∈FM \in \mathfrak{F},这样,对于任何MM的元素α,β\alpha, \beta和II包含的紧区间J⊃J0J \supset J_0,有一个

∣∫J0fα(t) dt−∫Jfβ(t) dt∣≤ε. \left| \int_{J_0} \mathbf{f}_\alpha(t) \, dt - \int_J \mathbf{f}_\beta(t) \, dt \right| \leq \varepsilon.

另一方面,我们将证明这个条件本身等价于以下条件:对于每个ε>0\varepsilon > 0,都存在一个紧凑区间J0⊂IJ_0 \subset I和集合M∈FM \in \mathfrak{F},这样,对于MM的任何α\alpha和II中包含的任何紧凑区间J⊃J0J \supset J_0,一个有

∣∫J0fα(t) dt−∫Jfα(t) dt∣≤ε. \left| \int_{J_0} \mathbf{f}_\alpha(t) \, dt - \int_J \mathbf{f}_\alpha(t) \, dt \right| \leq \varepsilon.

确实很明显,最后这个条件是必要的;相反,如果满足,则存在(通过(fα)(\mathbf{f}_\alpha )在每个紧区间上的一致收敛)集合N∈FN \in \mathfrak{F},使得对于NN中的任何α, β\alpha,\ \beta有一个

∣∫J0fα(t) dt−∫J0fβ(t) dt∣≤ε; \left| \int_{J_0} \mathbf{f}_\alpha(t)\,dt - \int_{J_0} \mathbf{f}_\beta(t)\,dt \right| \leq \varepsilon;

因此对于 M∩N∈FM \cap N \in \mathfrak{F} 中的任何 α\alpha 和 β\beta 以及任何紧凑区间 J⊃J0J \supset J_0,∣∫J0fα(t) dt−∫Jfβ(t) dt∣≤2ε\left| \int_{J_0} \mathbf{f}_\alpha(t)\,dt - \int_J \mathbf{f}_\beta(t)\,dt \right| \leq 2\varepsilon。

最后,II、p. 65的引理允许我们将最后一个条件放入以下等价的形式中:*对于每个ε>0\varepsilon > 0,存在一个紧凑区间J0⊂IJ_0 \subset I和集合M∈FM \in \mathfrak{F}(取决于ε\varepsilon),这样,对于每个紧区间 K⊂IK \subset I 在公共的中没有内部点且有 J0J_0,并且每个 α∈M\alpha \in M 有一个* ∣∫Kfα(t) dt∣≤ε\left| \int_K \mathbf{f}_\alpha(t)\,dt \right| \leq \varepsilon。

最常见的是,人们使用更严格的条件,通过假设在最后一个叙述、集合MM*不依赖于ε\varepsilon*获得:

定义 1 0892

有人说积分∫Ifα(t) dt\int_I \mathbf{f}_\alpha(t)\,dt对于α∈A\alpha \in A一致收敛(或在AA上一致收敛),如果对于每个ε>0\varepsilon > 0存在一个紧致区间J0⊂JJ_0 \subset J,使得对于公共的和J0J_0中没有内部点的每个紧致区间K⊂IK \subset I,并且每α∈A\alpha \in A,就有一个

∣∫Kfα(t) dt∣≤ε. \left| \int_K \mathbf{f}_\alpha(t)\,dt \right| \leq \varepsilon.

这个定义相当于说,映射α↦∫Ifα(t) dt\alpha \mapsto \int_I \mathbf{f}_\alpha(t)\,dt的族*一致收敛于AA*(朝向映射α↦∫Ifα(t) dt\alpha \mapsto \int_I \mathbf{f}_\alpha(t)\,dt)关于截面Φ\Phi的过滤器K(I)\mathscr{K}(I);每个积分 ∫Ifα(t) dt\int_I \mathbf{f}_\alpha(t)\,dt 都 更不必说 收敛(逆命题为假)。此外,根据我们刚刚看到的内容(或来自*Gen.Top.*,X,p. 281,cor.2):

命题 3 0893

设* (fα)(\mathbf{f}_\alpha ) 是一个在间隔 II 上受调节的函数族,使得: 1 相对于滤波器F\mathfrak{F} 族 (fα)(\mathbf{f}_\alpha ) 均匀收敛到函数 ff (调节于 II) 在II中包含的每个紧凑区间上; 2整的∫Ifα(t) dt\int_I \mathbf{f}_\alpha(t)\,dt*对于每个*α∈A\alpha \in A一致收敛。 在这些假设下,整的 ∫If(t) dt\int_I f(t)\,dt *收敛,并且有

lim⁡F∫Ifα(t) dt=∫If(t) dt. \lim_{\mathfrak{F}} \int_I \mathbf{f}_\alpha(t)\,dt = \int_I f(t)\,dt.

道具的假设。当例II是一个*有界*区间时,fα\mathbf{f}_\alpha在II上*一致有界*,并且在II中包含的每个紧凑区间上一致收敛到ff;事实上,如果∥fα(x)∥≤h\| \mathbf{f}_\alpha(x) \| \leq h对于所有x∈Ix \in I和所有α\alpha,并且如果J0J_0使得II和J0J_0之间的长度之差为≤ε/h\leq \varepsilon / h,则每个区间都满足条件(7) K⊂IK \subset I 无内饰点位于公共的与 J0J_0。

与道具一样。 II、p. 68 中的 1 个,支持两个推论。 3 在应用中很重要:

推论 1 0894

设* (fn)(f_n) 是在任意区间 II 上调节的函数的序列,*在* II 中包含的每个紧凑区间上均匀收敛到函数* ff; 如果积分 ∫Ifn(t) dt\int_I f_n(t)\,dt 一致收敛,则积分 ∫If(t) dt\int_I f(t)\,dt 收敛,并且

lim⁡n→∞∫Ifn(t) dt=∫If(t) dt. \lim_{n \to \infty} \int_I f_n(t)\,dt = \int_I f(t)\,dt.
(9)

注 0895

对于公式 (9) 的有效性,该推论中提出的假设是充分的,但不是必要的;稍后我们将推广这个公式,同时推广积分的概念(参见INT,IV),并获得限制性小得多的条件。

推论 2 0896

让* AA 成为拓扑空间 FF的子集,*和* ff 映射的 I×AI \times A 变成完全规范的空间 EE 超过 R\mathbf{R},*这样,对于每个* α∈A\alpha \in A,*函数* x↦f(x,α)x \mapsto f(x, \alpha) 受 II 监管。 如果,一方面,函数 x↦f(x,α)x \mapsto f(x, \alpha) 均匀地收敛于 II 到函数 x↦f(x)x \mapsto f(x) 作为 α\alpha 趋于 α0∈A‾\alpha_0 \in \overline{A} 同时保持在 AA; 另一方面,如果积分 ∫If(x,α) dx\int_I f(x, \alpha)\,dx 一致收敛于 AA,*则积分* ∫If(x) dx\int_I f(x)\,dx 收敛,并且有

lim⁡α→α0, α∈A∫If(x,α) dx=∫If(x) dx. \lim_{\alpha \to \alpha_0,\ \alpha \in A} \int_I f(x, \alpha)\,dx = \int_I f(x)\,dx.
(10)

特别是:

命题 4(“关于参数的不正确积分的连续性”) 0897

设* FF 为紧致空间,让 II 为 R\mathbf{R}中的任意区间,*和* ff 从 I×FI \times F 连续的映射变成完全规范的空间 EE 超过 R\mathbf{R}; 如果积分 h(α)=∫If(x,α) dxh(\alpha) = \int_I f(x, \alpha)\,dx 一致收敛于 FF,*它是* α\alpha 在 FF 上的连续函数。

引用了 1

引用了 § 3. 。 函数的导数和积分取决于参数

鉴于道具。 II、p. 69中的第2个,这个命题也是从连续函数的均匀极限的连续性得出的(*Gen.Top.*、X、p. 282,第2个)。

3. 通常收敛的积分

令 (fα)α∈A(f_\alpha)_{\alpha \in A} 成为任意间隔 I⊂RI \subset \mathbf{R} 上的受规管函数族,其中值处于R\mathbf{R} 上的完整规范空间 EE 中。假设II上存在有限实数调节函数gg,使得对于每个x∈Ix \in I和每个α∈A\alpha \in A,∥fα(x)∥≤g(x)\|f_\alpha(x)\| \leq g(x)以及积分∫Ig(t) dt\int_I g(t)\,dt收敛。在这些条件下,整的 ∫Ifα(t) dt\int_I f_\alpha(t)\,dt 绝对一致收敛在 AA 上;事实上,对于 II 中包含的每个紧区间 KK,

∥∫Kfα(t) dt∥≤∫Kg(t) dt \left\| \int_K f_\alpha(t)\,dt \right\| \leq \int_K g(t)\,dt

整的∫Ig(t) dt\int_I g(t) \, dt的收敛意味着对于每个ε>0\varepsilon > 0都存在一个紧致区间J⊂IJ \subset I,这样对于JJ中的每个紧致区间K⊂IK \subset I不相交的都有一个∫Kg(t) dt≤ε\int_K g(t) \, dt \leq \varepsilon。当存在具有上述性质的实函数gg时,我们说积分∫Ifα(t) dt\int_I f_\alpha(t) \, dt通常收敛于AA(cf.Gen.Top.,X,p. 296)。

积分可以一致收敛于AA,而不是正常收敛。 *对于 n≤x≤n+1n \leq x \leq n+1 的条件 fn(x)=1/xf_n(x) = 1/x 定义的实函数的序列 (fn)(f_n),以及I=[0,+∞[I = [0, +\infty[ 中xx 的其他值,会发生fn(x)=0f_n(x) = 0。整的∫1∞fn(t) dt\int_1^\infty f_n(t) \, dt一致收敛的是直接的,但不是通常收敛,因为关系g(x)≥fn(x)g(x) \geq f_n(x)对于每个x∈Ix \in I和所有nn都蕴含g(x)≥1/xg(x) \geq 1/x,因而gg在II上的积分不收敛。

特别地,让我们考虑级数,其广义项unu_n是区间II上的调节函数,并假设级数与广义项∥un(x)∥\|u_n(x)\|(它是II上的调节函数)收敛均匀地分布在 II 中包含的每个紧区间上,并且使得级数与一般项 ∫I∥un(t)∥ dt\int_I \|u_n(t)\| \, dt 收敛;则 (II, p. 66, 命题 2) 级数的(规定的)函数 g(x)g(x), 和与一般项 ∥un(x)∥\|u_n(x)\|,使得积分 ∫Ig(t) dt\int_I g(t) \, dt 收敛。如果输入 fn=∑p=1nupf_n = \sum_{p=1}^n u_p,则积分 ∫Ifn(t) dt\int_I f_n(t) \, dt 通常是收敛的,因为有

∥fn(x)∥≤∑p=1n∥up(x)∥≤g(x) \|f_n(x)\| \leq \sum_{p=1}^n \|u_p(x)\| \leq g(x)

对于所有x∈Ix \in I和所有nn;在推论中,级数的和ff与一般项unu_n是II上的调节函数,使得积分∫If(t) dt\int_I f(t) \, dt收敛,并且有

∫If(t) dt=∑n=1∞∫Iun(t) dt \int_I f(t) \, dt = \sum_{n=1}^\infty \int_I u_n(t) \, dt

(“在非紧区间上逐项积分级数”)。

4. 紧区间上积分参数的导数

令AA为域R\mathbf{R}(或域C\mathbf{C})中点α0\alpha_0的紧邻域,令I=[a,b]I = [a, b]为R\mathbf{R}中的紧致区间,ff为连续将I×AI \times A的映射转化为完整规范的空间EE超过R\mathbf{R}(或C\mathbf{C})。我们已经看到(II,p. 69,道具2),在这些条件g(α)=∫abf(t,α) dtg(\alpha) = \int_a^b f(t, \alpha) \, dt之下是AA上的连续函数。让我们为 gg 寻找足够的条件来承认点 α0\alpha_0 处的导数。一个有,对于 α≠α0\alpha \neq \alpha_0,

g(α)−g(α0)α−α0=∫abf(t,α)−f(t,α0)α−α0 dt \frac{g(\alpha) - g(\alpha_0)}{\alpha - \alpha_0} = \int_a^b \frac{f(t, \alpha) - f(t, \alpha_0)}{\alpha - \alpha_0} \, dt

所以(II,p. 69,cor.2),如果函数x↦f(x,α)−f(x,α0)α−α0x \mapsto \frac{\mathbf{f}(x, \alpha) - \mathbf{f}(x, \alpha_0)}{\alpha - \alpha_0}在I上均匀收敛到(必然连续的)函数x↦h(x)x \mapsto \mathbf{h}(x),而α\alpha趋于α0\alpha_0(同时保持≠α0\neq \alpha_0),那么gg 在点 α0\alpha_0 处承认等于 ∫abh(t) dt\int_a^b \mathbf{h}(t)\,dt 的导数;此外,对于每个x∈Ix \in I,f(x,α)−f(x,α0)α−α0\frac{\mathbf{f}(x, \alpha) - \mathbf{f}(x, \alpha_0)}{\alpha - \alpha_0}趋向于h(x)\mathbf{h}(x),因此h(x)\mathbf{h}(x)是映射α↦f(x,α)\alpha \mapsto \mathbf{f}(x, \alpha)在点α0\alpha_0的导数;我们用记号fα′(x,α0)\mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha_0)表示这个导数(称为*f\mathbf{f}*相对于*α\alpha的偏导数);我们所做的假设意味着

g′(α0)=∫abfα′(t,α0) dt. g'(\alpha_0) = \int_a^b \mathbf{f}'_{\alpha}(t, \alpha_0)\,dt.

(12)

下面的命题给出了一个非常简单的充分的条件来证明公式(12)的有效性:

命题 5 0898

假设偏导数* fα′(x,α)\mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha) 对于所有 x∈Ix \in I 和所有 α\alpha 存在于 邻域* VV ** α0\alpha_0,*并且对于所有* α∈V\alpha \in V,*映射* x↦fα′(x,α)x \mapsto \mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha) 受 II 监管。 在这些条件下,如果 x↦fα′(x,α)x \mapsto \mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha) 一致收敛于 II 到 x↦fα′(x,α0)x \mapsto \mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha_0) 作为 α\alpha 趋于 α0\alpha_0,*则函数* g(α)=∫abf(t,α) dtg(\alpha) = \int_a^b \mathbf{f}(t, \alpha)\,dt 承认导数,由下式给出公式 (12),*在点* α0\alpha_0。

引用了 1

引用了 I § 2. 。平均值值定理

事实上,对于每个ε>0\varepsilon > 0,都存在假设一个r>0r > 0,使得∣α−α0∣≤r|\alpha - \alpha_0| \leq r意味着∥fα′(x,α)−fα′(x,α0)∥≤ε\| \mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha) - \mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha_0) \| \leq \varepsilon*对于任何*x∈Ix \in I。通过道具。 I、p. 17 中的 3 和 5 个有,适用于 ∣α−α0∣≤r|\alpha - \alpha_0| \leq r (α≠α0\alpha \neq \alpha_0) 以及所有 x∈Ix \in I

∥f(x,α)−f(x,α0)α−α0−fα′(x,α0)∥≤ε \left\| \frac{\mathbf{f}(x, \alpha) - \mathbf{f}(x, \alpha_0)}{\alpha - \alpha_0} - \mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha_0) \right\| \leq \varepsilon

证明当α\alpha趋于α0\alpha_0(剩余≠α0\neq \alpha_0)时f(x,α)−f(x,α0)α−α0\frac{\mathbf{f}(x, \alpha) - \mathbf{f}(x, \alpha_0)}{\alpha - \alpha_0}到fα′(x,α0)\mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha_0)在I上一致收敛,从而建立公式 (12)。

推论 0899

如果偏导数* fα′(x,α)\mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha) 存在于 I×VI \times V 并且是 (x,α)(x, \alpha) 在此集合上的连续函数,则函数 gg 承认由公式 (12) 给出的导数点α0\alpha_0。

事实上,如果 W 是包含在 V 中的 α0\alpha_0 的紧凑邻域,那么映射 (x,α)↦fα′(x,α)(x, \alpha) \mapsto \mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha) 在紧集 I×WI \times W 上“均匀连续”,因此 fα′(x,α)\mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha) 倾向于在 I 上均匀地趋于 fα′(x,α0)\mathbf{f}'_{\alpha}(x, \alpha_0)因为α\alpha趋向于α0\alpha_0。

来自道具。 5 推导出更通用的命题,当积分的被积数 f\mathbf{f} 和积分的极限都依赖于参数 α\alpha 时,它允许人们计算积分的导数:

命题 6 089A

假设道具的假设。 5满足,令*a(α)a(\alpha)、b(α)b(\alpha)*为两个函数定义在*VV、*和值在*II; 如果导数 a′(α0), b′(α0)a'(\alpha_0),\ b'(\alpha_0) 存在且有限,则函数 g(α)=∫a(α)b(α)f(t,α) dtg(\alpha) = \int_{a(\alpha)}^{b(\alpha)} f(t, \alpha)\, dt 在 α0\alpha_0 承认由公式给出的导数

引用了 1

引用了 § 3. 。 函数的导数和积分取决于参数

g′(α0)=∫a(α0)b(α0)fα′(t,α0) dt+b′(α0)f(b(α0),α0)−a′(α0)f(a(α0),α0). g'(\alpha_0) = \int_{a(\alpha_0)}^{b(\alpha_0)} f'_\alpha(t, \alpha_0)\, dt + b'(\alpha_0)f(b(\alpha_0), \alpha_0) - a'(\alpha_0)f(a(\alpha_0), \alpha_0).

事实上,对于所有与α0\alpha_0不同的α∈V\alpha \in V,我们都可以写

g(α)−g(α0)α−α0=∫a(α0)b(α0)f(t,α)−f(t,α0)α−α0 dt+1α−α0∫b(α0)b(α)f(t,α) dt \frac{g(\alpha) - g(\alpha_0)}{\alpha - \alpha_0} = \int_{a(\alpha_0)}^{b(\alpha_0)} \frac{f(t, \alpha) - f(t, \alpha_0)}{\alpha - \alpha_0}\, dt + \frac{1}{\alpha - \alpha_0} \int_{b(\alpha_0)}^{b(\alpha)} f(t, \alpha)\, dt
−1α−α0∫a(α0)a(α)f(t,α) dt. - \frac{1}{\alpha - \alpha_0} \int_{a(\alpha_0)}^{a(\alpha)} f(t, \alpha)\, dt.

通过道具。 II、p. 74的5,右边第一个积分趋于∫a(α0)b(α0)fα′(t,α0) dt\int_{a(\alpha_0)}^{b(\alpha_0)} f'_\alpha(t, \alpha_0)\, dt,因为α\alpha趋于α0\alpha_0。在第二个积分中,我们将替换 f(t,α)f(t, \alpha) 除以 f(b(α0),α0)f(b(\alpha_0), \alpha_0),并表明差值趋于 0。我们输入 M=max⁡(∥f(b(α0),α0)∥,∣b′(α0)∣+1)M = \max (\|f(b(\alpha_0), \alpha_0)\|, |b'(\alpha_0)| + 1); 函数 b(α)b(\alpha) 在点 α0\alpha_0 处连续,函数 ff 在点 (b(α0),α0)(b(\alpha_0), \alpha_0) 连续,对于每个ε\varepsilon,使得0<ε<10 < \varepsilon < 1 存在一个r>0r > 0,使得关系 ∣α−α0∣≤r|\alpha - \alpha_0| \leq r 意味着 ∥f(t,α)−f(b(α0),α0)∥≤ε\|f(t, \alpha) - f(b(\alpha_0), \alpha_0)\| \leq \varepsilon 对于所有 tt 属于到端点为 b(α0)b(\alpha_0) 和 b(α)b(\alpha) 的区间;因而,我们也可以假设关系 ∣α−α0∣≤r|\alpha - \alpha_0| \leq r 必然包含 ∣b(α)−b(α0)α−α0−b′(α0)∣≤ε\left| \frac{b(\alpha) - b(\alpha_0)}{\alpha - \alpha_0} - b'(\alpha_0) \right| \leq \varepsilon。

平均而言值公式 (II, p 62, 公式 (17)) 因此有

∣1α−α0∫b(α0)b(α)f(t,α) dt−b(α)−b(α0)α−α0f(b(α0),α0)∣≤∣b(α)−b(α0)α−α0∣ε \left| \frac{1}{\alpha - \alpha_0} \int_{b(\alpha_0)}^{b(\alpha)} f(t, \alpha)\, dt - \frac{b(\alpha) - b(\alpha_0)}{\alpha - \alpha_0} f(b(\alpha_0), \alpha_0) \right| \leq \left| \frac{b(\alpha) - b(\alpha_0)}{\alpha - \alpha_0} \right| \varepsilon

因而

∣1α−α0∫b(α0)b(α)f(t,α) dt−b′(α0)f(b(α0),α0)∣≤2Mε \left| \frac{1}{\alpha - \alpha_0} \int_{b(\alpha_0)}^{b(\alpha)} f(t, \alpha)\, dt - b'(\alpha_0) f(b(\alpha_0), \alpha_0) \right| \leq 2M \varepsilon

这表明1α−α0∫b(α0)b(α)f(t,α) dt\frac{1}{\alpha - \alpha_0} \int_{b(\alpha_0)}^{b(\alpha)} f(t, \alpha)\, dt趋于b′(α0)f(b(α0),α0)b'(\alpha_0) f(b(\alpha_0), \alpha_0)。以同样的方式表明 1α−α0∫a(α0)a(α)f(t,α) dt\frac{1}{\alpha - \alpha_0} \int_{a(\alpha_0)}^{a(\alpha)} f(t, \alpha)\, dt 趋于 a′(α0)f(a(α0),α0)a'(\alpha_0) f(a(\alpha_0), \alpha_0)。

5. 非紧区间上积分参数的导数

集合 VV 与道具中的含义相同。 II、p. 74的 5 个,现在假设I是R\mathbf{R}中的*任意*区间,并且ff是从I×VI \times V到E的*连续*映射;如果所有 α∈V\alpha \in V 都存在积分 g(α)=∫If(t,α) dtg(\alpha) = \int_I f(t, \alpha)\, dt 并且是 α\alpha 的连续函数,则函数 gg 不需要有等于 ∫Ifα′(t,α0) dt\int_I f'_\alpha(t, \alpha_0)\, dt 在点 α0\alpha_0 的导数,即使fα′(x,α)f'_\alpha(x, \alpha) 在 I 中包含的每个紧凑区间上一致收敛于 fα′(x,α0)f'_\alpha(x, \alpha_0),并且如果所有 α∈V\alpha \in V 都存在积分 ∫Ifα′(t,α) dt\int_I f'_\alpha(t, \alpha) \, dt(cf. II,p. 87,执行 3)。

足以使公式 (12) (II, p. 74) 保持有效的条件由以下命题给出:

命题 7 089B

令I为R\mathbf{R}上的任意区间,ff为I×VI \times V上的连续函数。假设: 1. 偏导数fα′(x,α)f'_\alpha(x, \alpha)对于所有x∈Ix \in I和所有α∈V\alpha \in V都存在,并且对于所有α∈V\alpha \in V,映射x↦fα′(x,α)x \mapsto f'_\alpha(x, \alpha)受I规管; 2. 对于所有α∈V\alpha \in V,fα′(x,β)f'_\alpha(x, \beta)在I中包含的每个紧区间一致收敛到fα′(x,α)f'_\alpha(x, \alpha),因为β\beta趋向于α\alpha; 3. 整的∫Ifα′(t,α) dt\int_I f'_\alpha(t, \alpha) \, dt一致收敛于VV; 4. 整的∫If(t,α0) dt\int_I f(t, \alpha_0) \, dt收敛。

引用了 2

引用了 II § 1. 。原语和积分, § 3. 。 函数的导数和积分取决于参数

在这些情况下,整的g(α)=∫If(t,α) dtg(\alpha) = \int_I f(t, \alpha) \, dt一致收敛于VV,并且函数gg在VV的每个点处允许由公式给出的导数

g′(α)=∫Ifα′(t,α) dt. g'(\alpha) = \int_I f'_\alpha(t, \alpha) \, dt.

∫Ifα′(t,α) dt\int_I f'_\alpha(t, \alpha) \, dt在VV上一致收敛意味着,对于I中包含的紧区间JJ的有向集合K(I)\mathfrak{K}(I)的截面Φ\Phi滤波器,函数α↦∫Jfα′(t,α) dt\alpha \mapsto \int_J f'_\alpha(t, \alpha) \, dt在VV上一致收敛。让我们输入 uJ(α)=∫Jf(t,α) dtu_J(\alpha) = \int_J f(t, \alpha) \, dt;假设表明,一方面 uJ(α0)u_J(\alpha_0) 相对于 Φ\Phi 具有极限,另一方面,凭借 prop. II、p. 74 中的 5 个,即 uJ′(α)=∫Jfα′(t,α) dtu'_J(\alpha) = \int_J f'_\alpha(t, \alpha) \, dt 代表所有 α∈V\alpha \in V。因此我们可以应用th。 II、p. 52到函数uJu_J,这里指标的集合的作用由K(I)\mathfrak{K}(I)承担,而这个集合上的过滤器的作用则由过滤器Φ\Phi承担; 命题紧随其后。

注 1 089C

条件 1 和 2 的支柱。当fα′(x,α)f'_\alpha(x, \alpha)是(x,α)(x, \alpha)在I×VI \times V上的连续函数时,7满足更不必说。

注 2 089D

在积分∫a(α)b(α)f(t,α) dt\int_{a(\alpha)}^{b(\alpha)} f(t, \alpha) \, dt中,当区间的端点是参数的有限函数时,将该积分作为α\alpha的函数的研究可以与[0,1][0, 1]上的积分的研究相关联;事实上,通过变量t=a(α)(1−u)+b(α)ut = a(\alpha)(1 - u) + b(\alpha)u的变换,我们有

∫a(α)b(α)f(t,α) dt=∫01f(a(α)(1−u)+b(α)u,α)(b(α)−a(α)) du. \int_{a(\alpha)}^{b(\alpha)} f(t, \alpha) \, dt = \int_0^1 f(a(\alpha)(1 - u) + b(\alpha)u, \alpha) (b(\alpha) - a(\alpha)) \, du.

6. 变换阶整合

设I=[a,b]I = [a, b]和A=[c,d]A = [c, d]为R\mathbf{R}中的两个紧区间;设ff是I×AI \times A上的连续函数,其中值在R\mathbf{R}上的完整规范的空间E中;通过道具。 II、p. 69、∫abf(x,α) dx\int_a^b f(x, \alpha) \, dx中的2个是AA上α\alpha的连续函数;为简单起见,其积分 ∫cd(∫abf(x,α) dx)dα\int_c^d \left( \int_a^b f(x, \alpha) \, dx \right) d\alpha 也表示为 ∫cddα∫abf(x,α) dx\int_c^d d\alpha \int_a^b f(x, \alpha) \, dx。

命题 8 089E

如果 f 在 I × A 上连续,则有

引用了 1

引用了 § 3. 。 函数的导数和积分取决于参数

∫cddα∫abf(x,α)dx=∫abdx∫cdf(x,α)dα \int_c^d d\alpha \int_a^b f(x, \alpha) dx = \int_a^b dx \int_c^d f(x, \alpha) d\alpha

(“公式交换阶积分”)。

我们将证明,对于所有 y∈Ay \in A,有一个

∫cydα∫abf(x,α)dx=∫abdx∫cyf(x,α)dα. \int_c^y d\alpha \int_a^b f(x, \alpha) dx = \int_a^b dx \int_c^y f(x, \alpha) d\alpha.

由于(16)的两侧是yy的函数,并且对于y=cy = c相等,因此只需证明它们在]c,d[]c, d[上可微,并且它们的导数在该区间的每个点处相等。如果把g(α)=∫abf(x,α)dxg(\alpha) = \int_a^b f(x, \alpha) dx和h(x,y)=∫cyf(x,α)dxh(x, y) = \int_c^y f(x, \alpha) dx放在一起,关系(16)可以写成

∫cyg(α)dα=∫abh(x,y)dx. \int_c^y g(\alpha) d\alpha = \int_a^b h(x, y) dx.

现在,第一个项相对于yy的导数是g(y)g(y),而第二个∫abhy′(x,y)dx\int_a^b h_y'(x, y) dx,由II、p. 74推论,因为hy′(x,y)=f(x,y)h_y'(x, y) = f(x, y)在I×AI \times A上连续;由此获得的两个表达式是相同的。

现在假设A=[c,d]A = [c, d]是R\mathbf{R}中的*紧凑*区间,I是R\mathbf{R}中的*任意*区间;设ff是I×AI \times A上的连续函数,值在E中,使得积分g(α)=∫If(t,α)dtg(\alpha) = \int_I f(t, \alpha) dt对于所有α∈A\alpha \in A是收敛的;即使g(α)g(\alpha)在AA上连续一个不能,也总是在积分∫cddα∫If(t,α)dt\int_c^d d\alpha \int_I f(t, \alpha) dt中互换积分的阶,因为积分∫Idt∫cdf(t,α)dα\int_I dt \int_c^d f(t, \alpha) d\alpha可能不存在,或者可能与积分∫cddα∫If(t,α)dt\int_c^d d\alpha \int_I f(t, \alpha) dt不同(*cf.* II, p. 87,练习7)。然而,有以下结果:

命题 9 089F

如果函数 f 在I × A 上连续,并且如果积分 ∫If(t,α)dt\int_I f(t, \alpha) dt 在 A 上一致收敛,则积分 ∫Idt∫cdf(t,α)dα\int_I dt \int_c^d f(t, \alpha) d\alpha 收敛,有

引用了 1

引用了 § 3. 。 函数的导数和积分取决于参数

∫cddα∫If(t,α)dt=∫Idt∫cdf(t,α)dα. \int_c^d d\alpha \int_I f(t, \alpha) dt = \int_I dt \int_c^d f(t, \alpha) d\alpha.

对于I中包含的每个紧区间J,放入uJ(α)=∫Jf(t,α)dtu_J(\alpha) = \int_J f(t, \alpha) dt。 假设意味着对于有向集合 K(I)\mathscr{K}(I) 的截面 Φ\Phi 滤波器,连续函数 uJu_J 在 A 上一致收敛到∫If(t,α)dt\int_I f(t, \alpha) dt;因此(II,p. 68,道具1),∫cddα∫Jf(t,α)dt\int_c^d d\alpha \int_J f(t, \alpha) dt相对于Φ\Phi有极限∫cddα∫If(t,α)dt\int_c^d d\alpha \int_I f(t, \alpha) dt;但是,通过道具。 8 个(II,p. 77),其中一个有

∫cddα∫Jf(t,α)dt=∫Jdt∫cdf(t,α)dα. \int_c^d d\alpha \int_J f(t, \alpha) dt = \int_J dt \int_c^d f(t, \alpha) d\alpha.

因此,前面的结果意味着积分∫1dt∫cdf(t,α)dα\int_1 dt \int_c^{d} f(t, \alpha) d\alpha是收敛的,并且在关系(18)中关于Φ\Phi在经过到极限上,得到(17)。

习题

参见习题为 § 3。

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。