Bourbaki

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。

1. 子群和商群的 R\mathbf{R}

1. 子群 R\mathbf{R} 关闭

命题 1 0BV0

加法群 R\mathbf{R}的每个闭子群,除了R\mathbf{R}和{0}\{0\}之外,都是形式a.Za.\mathbf{Z}的离散群,其中a>0a > 0*(在其他字中,它由整数组成) 倍数 / aa)。

被以下引用 2

被以下引用 命题 20, III § 2, § 1. 子群和商群的 $\mathbf{R}$

我们首先证明R\mathbf{R}的每个非离散子群在R\mathbf{R}中都是稠密的。如果R\mathbf{R}的子群GG不是离散的,那么对于每个ε>0\varepsilon > 0,GG中有点x≠0x \neq 0,其中属于到区间[−ε,+ε][-\varepsilon, +\varepsilon];由于 xx 属于到 GG 的所有整数倍数,GG 的长度 >ε> \varepsilon 包含元素的每个区间,因此 GG 是稠密的R\mathbf{R}。

Every closed subgroup of R\mathbf{R} other than R\mathbf{R} itself is therefore discrete. 还需要证明,除了{0}\{0\}之外,R\mathbf{R}的每个离散子群GG都是形式a.Za.\mathbf{Z},其中a>0a > 0。 现在关系−G=G-G = G表明GG中元素>0> 0的集合HH不为空;如果区间 [0,b][0, b] 和 GG 的b∈Hb \in H、交是*紧凑且离散的*,因此是*有限的*。 令aa为[0,b][0, b]中包含的HH的最小的元素,并且对于每个x∈Gx \in G放入m=[x/a]m = [x/a]、x/ax/a的整数部分;那么我们就有 x−ma∈Gx - ma \in G 和 0≤x−ma<a0 \leq x - ma < a。 根据 aa 的定义,可以得出 x−ma=0x - ma = 0,从而得出 G=a.ZG = a.\mathbf{Z}。

2. 商群 R\mathbf{R}

R\mathbf{R} 的每个 Hausdorff 商群都是形式 R/H\mathbf{R}/H,其中 HH 是 R\mathbf{R} 的*闭* 子群 (章 III, § 2, no. 6, 命题 18);因此,通过 no. 1 的命题 1:

命题 2 0BV1

** R\mathbf{R} 的 Hausdorff 商群,除了* {0}\{0\},*为群* R/aZ\mathbf{R}/a\mathbf{Z} (a⩾0a \geqslant 0)。 如果 aa 和 bb 是 >0> 0、*自同构* x→b/a xx \to b/a\,x 的 R\mathbf{R} 变换 aZa\mathbf{Z} 进入 bZb\mathbf{Z},*因此* (章 III, § 2, no. 8, 注 3) 商群 R/aZ\mathbf{R}/a\mathbf{Z} 和 R/bZ\mathbf{R}/b\mathbf{Z} 同构的;其他字:

引用了 1

引用了 注 3, III § 2

命题 3 0BV2

** R\mathbf{R} 的每个 Hausdorff 商群,*除了* R\mathbf{R} 和 {0}\{0\},*同构于群* R/Z\mathbf{R}/\mathbf{Z}。

被以下引用 1

被以下引用 命题 7

定义 1 0BV3

拓扑群* R/aZ\mathbf{R}/a\mathbf{Z} (a>0a > 0) 称为实数模 aa 的加法群。 拓扑群 R/Z\mathbf{R}/\mathbf{Z} 表示为 T\mathbf{T}。 作为拓扑空间, T\mathbf{T} 被称为一维环面(滥用语言,拓扑群T\mathbf{T}也被称为一维环面)。

注 1 0BV4

关系* x≡y(modaZ)x \equiv y \pmod{a\mathbf{Z}} 通常写为 x≡y(moda)x \equiv y \pmod{a},*或简单地* x≡y(a)x \equiv y (a),*读作*“x 和 y 模 a 全等”; 这意味着 x−yx - y 是 aa 的整数倍数。 当 aa 为整数时,关系在 Z\mathbf{Z} 上诱导,由此关系精确同余模 aa; 这证明了记号。

注 2 0BV5

\* 正如我们将在章 VI, § 2, no. 4 中看到的,拓扑空间 T\mathbf{T} 同胚于圆 x2+y2=1x^2 + y^2 = 1 在实数平面 R2\mathbf{R}^2; 乘积空间 T2\mathbf{T}^2 同胚于 环面旋转*在* R3\mathbf{R}^3 (章 VII, § 1, 习题 15)。 这就是名字的由来“一维环面”*对于*T\mathbf{T}*(在章VII, § 1,我们称之为*Tn\mathbf{T}^n*n维环面)* *。

引用了 3

引用了 VI § 2. 欧氏距离;球体和球体, VII § 1. 子群和商群 $\mathbf{R}^n$, 习题 15, § 1

命题 4 0BV6

环面* T\mathbf{T} 与任何闭区间 R\mathbf{R} 与形式 [a,a+1][a, a+1] 的商空间同构,通过识别该区间的端点获得;它结构紧凑、互联且本地连接。

引用了 6 · 被以下引用 1

引用了 命题 8, I § 10, 命题 12, I § 11, 命题 4, I § 11, 定理 2, I § 9, 推论 4, I § 9, 命题 19, III § 2

被以下引用 命题 9, VII § 1

每个x∈Rx \in \mathbf{R} 全等 ( mod  1)(\bmod\,1) 与区间 [a,a+1][a, a+1]中的某个数,*即与* x−[x−a]x - [x-a]; 因此 T\mathbf{T} 是该区间的像在典范映射 φ\varphi 的 R\mathbf{R} 到 R/Z\mathbf{R}/\mathbf{Z},*因此是紧凑且连通的* (章 I, § 9, no. 4,定理 2,并且§ 11, no. 2、命题 4)。 另一方面,区间的两个不同的元素 [a,a+1][a, a+1] 只有在它们是区间的端点时才全等 ( mod  1)(\bmod\,1) ;根据 T\mathbf{T} 因此得出 T\mathbf{T} 与 [a,a+1][a, a+1] 通过识别端点获得的商空间同胚(章 I, § 9, no. 4、定理 2、推论 4,以及§ 10, no. 4、命题 8)。 最后,Z\mathbf{Z}*作为*R\mathbf{R}、T=R/Z\mathbf{T} = \mathbf{R}/\mathbf{Z}的离散子群*与*R\mathbf{R}*(章III, § 2, no. 6、命题19)*局部同构*并且特别是局部连接的(最后一个事实也是推论章 I, § 11, no. 6、命题 12)。

注 0BV7

注,R\mathbf{R}到T=R/ZT = \mathbf{R}/\mathbf{Z}的典范映射φ\varphi,受限于半开区间[a,a+1[[a, a+1[,是该区间到TT的连续双射映射;逆映射在TT的每点处连续,除了φ(a)\varphi(a)之外,但在φ(a)\varphi(a)处不连续。我们将有时认同空间TT以区间[a,a+1[[a, a+1[赋予拓扑,即逆像低于TT的拓扑的φ\varphi(章) I, § 1, no. 3);这个拓扑当然和R\mathbf{R}的拓扑在[a,a+1[[a, a+1[上诱发的不一样。

引用了 1

引用了 I § 1. 营业集合、邻域、休息集合

3. 连续同态 OF R\mathbf{R} 自身

命题 5 0BV8

拓扑群 R\mathbf{R} 自身的每个连续同态 ff 都有形式 x→axx \to ax,其中 a∈Ra \in \mathbf{R};如果a≠0a \neq 0的话,就是R\mathbf{R}的自同构。

被以下引用 1

被以下引用 定理 1, V § 4

对于每个x∈Rx \in \mathbf{R}和每个整数p∈Zp \in \mathbf{Z},我们有f(px)=pf(x)f(px) = pf(x); 替换xx乘(1/p)x(1/p)x,因此

f(1px)=1pf(x)if p≠0; f\left(\frac{1}{p}x\right) = \frac{1}{p} f(x) \quad \text{if } p \neq 0;

因此,对于所有整数 pp 和 q≠0q \neq 0,我们有

f(pqx)=pqf(x). f\left(\frac{p}{q}x\right) = \frac{p}{q} f(x).

在其他字,f(rx)=rf(x)f(rx) = rf(x)对于所有有理数数rr。如果现在tt是任何实数,由于ff的连续性,我们有

f(tx)=lim⁡r→t,r∈Qf(rx)=lim⁡r→t,r∈Qrf(x)=(lim⁡r→t,r∈Qr)f(x)=tf(x). f(tx) = \lim_{r \to t, r \in \mathbf{Q}} f(rx) = \lim_{r \to t, r \in \mathbf{Q}} rf(x) = \left( \lim_{r \to t, r \in \mathbf{Q}} r \right) f(x) = tf(x).

特别是,如果a=f(1)a = f(1)我们有f(t)=atf(t) = at,并且命题被证明。

因此,拓扑群R\mathbf{R}的自同构的群同构于非零实数的乘法群R∗\mathbf{R}^*。

推论 0BV9

设GG是群同构于R\mathbf{R}。对于每个a∈Ga \in G,R\mathbf{R}中恰好有一个连续的同态faf_a进入GG,使得fa(1)=af_a(1) = a,而这个同态是R\mathbf{R}的同构到GG,如果aa不是 GG 的零元素。

被以下引用 1

被以下引用 定理 1, V § 4

4. 将R\mathbf{R}的连续同态的局部定义转换为拓扑群

如果我们给出GG的群GG和子集AA,其中生成GG,很明显,GG的两个同态f,gf, g会变成群G′G' 重合,如果他们在AA的每点取相同的值。但GG同态ffAA上值成G′G'不能一般是任意取的;如果 GG 和 G′G' 被写成乘法,则对于每个对 (x,y)(x, y),这些值必须是满足条件 f(xy)=f(x)f(y)f(xy) = f(x)f(y),使得 x∈A,y∈Ax \in A, y \in A 和 xy∈Axy \in A。此外,这个必要的条件一般来说是不够的。

特别是,拓扑群GG的*局部同构*和拓扑群G′G'不能总是扩展到GG的同态(连续或不连续)到G′G'。对于例,将TT的本地同构ff和R\mathbf{R}不能扩展到TT的同态延伸至R\mathbf{R};因为如果ff定义在oo的邻域VV上,则存在整数p>0p > 0使得1p\frac{1}{p}属于到VV的类x(modZ)x \pmod{\mathbf{Z}};由于xx在TT中有阶pp,因此TT到R\mathbf{R}的每个同态下的像必然是oo,因此与f(x)f(x)相差假设。

在这方面,拓扑群R\mathbf{R}享有以下性质:

命题 6 0BVA

令II为R\mathbf{R}的一个区间,其中包含oo和至少一个其他点;让ff是II的连续映射到拓扑群GG(乘法写),使得f(x+y)=f(x)f(y)f(x+y) = f(x)f(y)对于点(x,y)(x, y)的每个对使得x∈I,y∈Ix \in I, y \in I和x+y∈Ix + y \in I。然后存在R\mathbf{R}到GG的唯一连续同态,其中扩展ff.*。

被以下引用 3

被以下引用 习题 7, § 3, 定理 1, V § 3, 命题 2, VII § 2

扩张(如果存在)的唯一性源自前面的注,因为II生成群R\mathbf{R}。我们必须确定这样的扩张的存在。

如果nn是整数>0> 0并且如果x∈Ix \in I和nx∈Inx \in I,我们有f(nx)=(f(x))nf(nx) = (f(x))^n,通过归纳在nn上(从mx∈Imx \in I对于所有整数mm这样1≤m≤n1 \leq m \leq n)。把J=⋃n∈NnIJ = \bigcup_{n \in \mathbf{N}} nI; JJ 要么是整条线R\mathbf{R},要么是[0,+∞[[0, +\infty[ 或[−∞,0][-\infty, 0] 区间之一,根据oo 是否是II 的内部点。如果x∈Jx \in J,只要nn是足够大整数>0> 0,我们就有x/n∈Ix/n \in I。令x∈Jx \in J,并令m,nm, n是两个整数>0> 0,使得x/n∈Ix/n \in I和x/m∈Ix/m \in I;那么x/mn∈Ix/mn \in I,因此

f(xm)=(f(xmn))nandf(xn)=(f(xmn))m; f\left( \frac{x}{m} \right) = \left( f\left( \frac{x}{mn} \right) \right)^n \quad \text{and} \quad f\left( \frac{x}{n} \right) = \left( f\left( \frac{x}{mn} \right) \right)^m;

在其他字中,GG的元素(f(x/n))n(f(x/n))^n对于所有整数n>0n > 0都是相同的,因此x/n∈Ix/n \in I。让我们用f1(x)f_1(x)来表示这个元素; f1f_1是JJ到GG的映射,它与II上的ff一致,因此在点oo连续(相对于JJ)。令x,yx, y为J的两个元素,并令n为足够大整数 > 0,使得xn∈I,yn∈I\frac{x}{n} \in I, \frac{y}{n} \in I和x+yn∈I\frac{x+y}{n} \in I;那么

f(x+yn)=f(xn)f(yn)=f(yn)f(xn), f\left( \frac{x+y}{n} \right) = f\left( \frac{x}{n} \right) f\left( \frac{y}{n} \right) = f\left( \frac{y}{n} \right) f\left( \frac{x}{n} \right),

这表明 f(xn)f\left( \frac{x}{n} \right) 和 f(yn)f\left( \frac{y}{n} \right) 通勤;通过f1f_1的定义,我们有f1(x+y)=f1(x)f1(y)f_1(x+y) = f_1(x) f_1(y)。如果J=RJ = \mathbf{R},则证明完整;如果不是,则为 J=[0,+∞[J = [0, +\infty[,并且每个 x<0x < 0 定义 f1(x)f_1(x) 为 (f1(−x))−1(f_1(-x))^{-1}。那么关系f1(x+y)=f1(x)f1(y)f_1(x+y) = f_1(x) f_1(y)对于所有x∈Rx \in \mathbf{R}和所有y∈Ry \in \mathbf{R}仍然有效。如果x<0x < 0和y<0y < 0,这很清楚;如果x⩾0x \geqslant 0、y<0y < 0和x+y⩾0x + y \geqslant 0,则从f1(x)=f1(x+y)f1(−y)f_1(x) = f_1(x+y) f_1(-y)得出;类似地,如果x⩾0,y<0x \geqslant 0, y < 0和x+y<0x + y < 0,那么我们有

f1(−y)=f1(−x−y)f1(x); f_1(-y) = f_1(-x-y) f_1(x);

类似证明对应 x<0x < 0 和 y⩾0y \geqslant 0。因此我们看到f1f_1是G中R\mathbf{R}的同态,因此G的f1(0)=ef_1(0) = e,单位元素;由于f1f_1相对于J连续,因此在0处右边有极限,等于ee;由于f1(−x)=(f1(x))−1f_1(-x) = (f_1(x))^{-1},f1f_1在左侧0处也有极限,等于ee;因此f1f_1在0处连续,证明是完整的。

推论 0BVB

设 f 是 R\mathbf{R} 的局部同构,具有拓扑群 G。那么,R\mathbf{R} 的唯一严格态射到 G 的开放子群,其中重合与 f 的某些邻域的点 0.

引用了 2 · 被以下引用 1

引用了 推论, III § 2, 命题 24, III § 2

被以下引用 命题 7

令f‾\overline{f}为R\mathbf{R}到G中的连续同态,其中重合与ff在开区间I的所有点处,其中包含 0且包含在集合中,ff为定义; f‾(R)\overline{f}(\mathbf{R})乘以G的单位元素的假设包含邻域,因此(章III, § 2, no. 1,命题4的推论)是G的开子群; f‾\overline{f} 是 R\mathbf{R} 到 f‾(R)\overline{f}(\mathbf{R}) 的严格态射,通过章 III, § 2, no. 8、命题 24。

命题 7 0BVC

每个与 R\mathbf{R} 局部同构的连通群 G 也与 R\mathbf{R} 或 T\mathbf{T} 同构。

引用了 2 · 被以下引用 1

引用了 推论, 命题 3

被以下引用 定理 2, V § 3

对于R\mathbf{R}的本地同构和G扩展到R\mathbf{R}的严格态射到G的开子群(推论到命题6),因此到G本身,因为G是连通的。因此 G 同构于 R\mathbf{R} 的商群;由于 G 是 Hausdorff 并且不单独由单位元素组成(因为它与 R\mathbf{R} 局部同构),因此它与 R\mathbf{R} 或 T\mathbf{T} 同构于命题 3 of no. 2。

习题

参见习题为 § 1。

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。