Bourbaki

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。

2. 均匀连续函数

1. 均匀连续函数

定义 1 0BDH

将制服空间 XX 到制服空间 X′X' 的映射 ff 称为均匀连续,如果对于 X′X' 的每个随行人员 V′V',存在 XX 的随行人员 VV,使得关系 (x,y)∈V(x, y) \in V 意味着(f(x),f(y))∈V′(f(x), f(y)) \in V'。

被以下引用 3

被以下引用 例, 命题 2, 命题 4

在更具表现力的项中,如果f(x)f(x)和f(y)f(y)彼此尽可能接近,只要xx和yy足够接近,我们可以说ff是一致连续的。

如果我们放入g=f×fg = f \times f,那么定义 1 意味着*当V′V'是X′X'的随从时,g−1‾(V′)\overline{g^{-1}}(V')是XX的随从*。

例 1 0BDI

均匀连续的空间的恒等映射是均匀连续的。

例 2 0BDJ

均匀连续的空间到均匀空间的常数映射是均匀连续的。

例 3 0BDK

离散均匀空间到均匀空间的每个映射都是均匀连续的。

命题 1 0BDL

每个一致连续映射都是连续的。

引用了 1 · 被以下引用 1

引用了 定理 2, II § 4

被以下引用 推论

这是定义中的直接的推论。

另一方面,从一致空间X到一致空间X'的连续映射不需要一致连续,\*如例x→x3x \to x^3所示,R\mathbf{R}自身同胚,这不是就添加剂的均匀性而言是均匀连续的。 \* (参见§ 4, no. 1、定理 2。)

命题 2 0BDM

(a) 如果f:X→X′f : X \to X'和g:X′→X′′g : X' \to X''是两个一致连续的映射,则g∘f:X→X′′g \circ f : X \to X''是一致连续的。

引用了 1 · 被以下引用 4

引用了 定义 1

被以下引用 § 2. 均匀连续函数, 注 2, 命题 4, 推论, II § 3

(b) 当且仅当ff和ff的逆一致连续时,均匀空间X到均匀空间X的双射ff是同构。

这直接来自于乘积映射 f×ff \times f 项中定义 1 的解释。

2. 均匀性比较

no. 1的命题 2表明我们可以将结构均匀连续映射视为态射(集合理论,章IV, § 2, no. 1);我们将来总是假设态射是这样选择的。根据一般的定义(集合理论,章IV, § 2, no. 2),这允许我们在给定的集合X上对集合均匀性进行定义序关系:

定义 2 0BDN

如果U1\mathfrak{U}_1和U2\mathfrak{U}_2是同一个集合X上的两个均匀结构,则U1\mathfrak{U}_1被称为更细比U2\mathfrak{U}_2(并且U2\mathfrak{U}_2比U1\mathfrak{U}_1更粗糙)如果,用 XiX_i 集合 X 表示,且一致结构 Ui\mathfrak{U}_i (i=1,2i = 1,2),恒等映射 X1→X2X_1 \to X_2 是一致连续的。

如果U1\mathfrak{U}_1比U2\mathfrak{U}_2是更细并且与U2\mathfrak{U}_2不同,我们说U1\mathfrak{U}_1严格比更细比U2\mathfrak{U}_2(并且U2\mathfrak{U}_2严格比U1\mathfrak{U}_1更粗糙)。

如果一个均匀度比另一个均匀度更细,则称两个均匀度具有可比性。

例 0BDO

在集合X上有序的集合均匀度中,离散均匀度最好,最粗的均匀度是集合随行体由单个元素X×XX \times X组成。

下面的命题是直接的推论定义1 no. 1:

引用了 1

引用了 定义 1

命题 3 0BDP

如果 U1\mathfrak{U}_1 和 U2\mathfrak{U}_2 是集合 X 上的两个一致,则当且仅当 U2\mathfrak{U}_2 的每个随行人员都是 U1\mathfrak{U}_1 的随行人员时,U1\mathfrak{U}_1 比 U2\mathfrak{U}_2 更细。

被以下引用 1

被以下引用 推论

推论 0BDQ

设U1\mathfrak{U}_1和U2\mathfrak{U}_2为集合X上的两个一致度,并假设U1\mathfrak{U}_1比U2\mathfrak{U}_2为更细;那么U1\mathfrak{U}_1诱发的拓扑比U2\mathfrak{U}_2诱发的拓扑为更细。

引用了 1

引用了 命题 3

这是直接从项和邻域中的拓扑比较得出的(章 I, , no. 2, 命题 3)

注 1 0BDR

可能会出现均匀性 U1\mathfrak{U}_1 比均匀性 U2\mathfrak{U}_2 严格为更细,但两个导出的拓扑是相同的。下面的例展示了这一点:

令 XX 为非空集合。对于 XX 的每个有限划分 ϖ=(Ai)1≤i≤n\varpi = (A_i)_{1 \leq i \leq n},令 Vϖ‾V_{\overline{\varpi}} 表示

⋃iAi×Ai. \bigcup_i A_i \times A_i.
集合Vϖ‾V_{\overline{\varpi}}然后形式基本的系统随行人员在XX上均匀U\mathfrak{U}。因为如果ϖ\varpi是XX的任何有限划分,我们有Δ⊂Vϖ‾\Delta \subset V_{\overline{\varpi}}和Vϖ‾∘Vϖ‾=Vϖ‾‾=Vϖ‾V_{\overline{\varpi}} \circ V_{\overline{\varpi}} = \overline{V_{\overline{\varpi}}} = V_{\overline{\varpi}}(§ 1, no. 1,例2);如果ϖ′=(Bj)\varpi' = (B_j)和ϖ′′=(Ck)\varpi'' = (C_k)是XX的两个有限划分,那么集合Bj∩CkB_j \cap C_k不为空的形式是XX的有限划分ϖ\varpi,我们有Vϖ‾⊂Vϖ′‾∩Vϖ′′‾V_{\overline{\varpi}} \subset V_{\overline{\varpi'}} \cap V_{\overline{\varpi''}}。 U\mathfrak{U}称为有限划分在XX上的均匀性。由 U\mathfrak{U} 引发的拓扑是离散的拓扑,因为对于每个 x∈Xx \in X 集合 {x}\{x\} 和 C{x}C\{x\} 形式 ,划分为 XX。然而,如果 XX 是无限的,则显然 U\mathfrak{U} 严格比离散均匀性更粗糙。

引用了 1 · 被以下引用 3

引用了 例 2, II § 1

被以下引用 例 2, II § 1, 例, 例 2, II § 3

注 2 0BDS

如果 f:X→X′f : X \to X' 是均匀连续的映射,那么如果我们通过更细均匀性对 XX 进行替换的均匀性,并通过更粗略的均匀性(no. 1、命题 2)对 X′X' 进行均匀连续处理,则 ff 保持均匀连续。在其他字、更细中,XX的均匀度和X′X'的均匀度越粗糙,XX到X′X'的映射越均匀连续。

引用了 1

引用了 命题 2

3. 初始均匀性

命题 4 0BDT

令XX为集合,令(Yi)i∈I(Y_i)_{i \in I}为统一空间的族,对于每个i∈Ii \in I,令fif_i为XX到YiY_i的映射。对于每个i∈Ii \in I,让gig_i表示fi×fif_i \times f_i。令S\mathfrak{S}为形式gi‾(Vi)\overline{g_i}(V_i)X×XX \times X子集集合,其中i∈Ii \in I和ViV_i为YiY_i的随从,并令B\mathfrak{B}为集合全部有限交

(1)U(Vi1,…,Vin)=gi1‾(Vi1)∩⋯∩gin‾(Vin) \text{(1)} \quad U(V_{i_1}, \ldots, V_{i_n}) = \overline{g_{i_1}}(V_{i_1}) \cap \cdots \cap \overline{g_{i_n}}(V_{i_n})
引用了 3 · 被以下引用 6

引用了 E IV § 2. 态射和导出结构, 定义 1, 命题 2

被以下引用 § 2. 均匀连续函数, 定义 3, 注, 命题 7, 定义 2, X § 1, 注 1, X § 1

集合 S\mathfrak{S}。那么B\mathfrak{B}是XX上均匀性U\mathfrak{U}的基本系统,这是XX上关于家庭(fi)(f_i)的初始均匀性结构(集合理论,章IV, § 2, no. 3),特别是U\mathfrak{U} 是 XX 上的最粗糙均匀性,其中所有映射 fif_i 都是均匀连续的。但除此之外,令 hh 为空间 ZZ 到 XX 的映射;则 hh 是一致连续的(当 XX 具有均匀性 U\mathfrak{U} 时)当且仅当映射 fi∘hf_i \circ h 中的每一个都是一致连续的。

立即可见B\mathfrak{B}满足公理(B1)(B_1)和(U1′)(U'_1)。如果Wi=g‾i−1(Vi)W_i = \overline{g}_i^{-1}(V_i),则W‾i=g‾i−1(V‾i)\overline{W}_i = \overline{g}_i^{-1}(\overline{V}_i)和W˙i=g˙i−1(V˙i)\dot{W}_i = \dot{g}_i^{-1}(\dot{V}_i);因此B\mathfrak{B}也满足公理(UII′)(U'_{II})和(UIII′)(U'_{III}),因此是XX上一致性U\mathfrak{U}的基本系统。此外,从U\mathfrak{U}和定义1和no. 1的定义可以立即得出,对于每个指标i∈Ii \in I,fif_i是一致连续的;因此,如果 hh 是,则 (no. 1, 命题 2) fi∘hf_i \circ h 对于每个 i∈Ii \in I 是均匀连续的。相反,假设fi∘hf_i \circ h对于每个i∈Ii \in I是一致连续的,并考虑集合U(Vi1,…,Vin)U(V_{i_1}, \ldots, V_{i_n});通过假设,对于每个kk使得1≤k≤n1 \leq k \leq n,有一个ZZ的随从WkW_k使得关系(z,z′)∈Wk(z, z') \in W_k意味着[fik(h(z)),fik(h(z′))]∈Vk[f_{i_k}(h(z)), f_{i_k}(h(z'))] \in V_k;如果

W=⋂kWk, W = \bigcap_k W_k,
每当 zz 和 z′z' WW 接近时,这些 nn 关系同时满足,这样我们就有 (h(z),h(z′))∈U(Vi1,…,Vin)(h(z), h(z')) \in U(V_{i_1}, \ldots, V_{i_n}),证明是完整的。

推论 0BDU

XX上的拓扑由最粗糙均匀性U\mathfrak{U}引起,其中fif_i均匀连续,也是最粗糙拓扑,其中fif_i连续。

引用了 2 · 被以下引用 2

引用了 命题 4, I § 2, E IV § 2. 态射和导出结构

被以下引用 § 2. 均匀连续函数, 定义 4

这后者中的拓扑是点邻域定义直接的推论(章I, § 2, no. 3、命题4)。

初始结构(*集合理论*,章IV, § 2, no. 3,标准 CST 10)的一般属性特别意味着以下*传递性* 性质:

命题 5 0BDV

令XX为集合,令(Zi)i∈I(Z_i)_{i \in I}为制服空间的族,令(Jλ)λ∈L(J_\lambda)_{\lambda \in L}为II的划分,令(Yλ)λ∈L(Y_\lambda)_{\lambda \in L}为由LL索引的集合族。对于每个λ∈L\lambda \in L,令hλh_\lambda为XX到YλY_\lambda的映射;对于每个λ∈L\lambda \in L和每个i∈Jλi \in J_\lambda,让giλg_{i\lambda}是YλY_\lambda的映射到ZiZ_i;让fi=giλ∘hλf_i = g_{i\lambda} \circ h_\lambda。让每个YλY_\lambda携带最粗糙的均匀结构,其中映射giλg_{i\lambda}(i∈Jλi \in J_\lambda)是均匀连续的。那么 XX 上 fif_i 均匀连续的最粗均匀结构与 XX 上 hλh_\lambda 均匀连续的最粗均匀结构相同。

被以下引用 4

被以下引用 定义 3, 推论, 习题 4, § 3, 命题 18, II § 3

4. 逆像统一性;制服子空间

令XX为集合,YY将XX统一为空间,ff映射到YY。 XX 上的最粗均匀性U\mathfrak{U}(其中ff 均匀连续)称为YY 的均匀结构 ff 下的*逆像*。从no. 3的命题 4,以及从公式得出交的逆像,YY形式的随从的g=f×fg = f \times f下的逆像是随从的基本系统 U\mathfrak{U}。由U\mathfrak{U}诱发的拓扑是YY的拓扑在ff下的*逆像*(no. 3,命题4的推论)。

注 0BDW

如果f:X→Yf : X \to Y是满射,则YY的随从是XX的随从的gg下的直接像。

当且仅当X′X'均匀度的ff下的逆像比XX均匀度更粗糙时,均匀连续空间XX到均匀空间X′X'的映射ff是均匀连续的。

令AA为均匀空间XX的子集。由XX的均匀性在AA上引起的均匀性是后者在典范嵌入A→XA \to X下的逆像。通过 no. 3 的命题 4,这相当于以下定义:

引用了 1

引用了 命题 4

定义 3 0BDX

令AA为均匀空间XX的子集。 AA上的均匀性,其周围的集合是XX的周围的集合在A×AA \times A上的迹,称为XX的均匀性在AA上引起的均匀性。

引用了 2

引用了 命题 4, 命题 5

由AA上的均匀性诱发的拓扑与XX的拓扑在AA上诱发的拓扑相同; 集合AA,与XX的均匀性和拓扑一起,称为XX的均匀性子空间。

如果 AA 是均匀连续空间 XX 的子集并且 f:X→X′f : X \to X' 是均匀连续映射,则限制 f∣Af|A 是 AA 均匀连续映射 X′X'。如果A′⊂X′A' \subset X'使得f(X)⊂A′f(X) \subset A',则XX的映射进入X′X'的均匀子空间A′A',与ff具有相同的图,再次一致连续(no. 3,命题 4).

如果B⊂A⊂XB \subset A \subset X,则XX的制服子空间BB与XX的制服子空间AA的制服子空间BB相同(诱导制服的传递性) 结构;no. 3,命题5)。

命题 6 0BDY

令 AA 为均匀空间 XX 的密集子集。然后,在X×XX \times X,制服子空间AA形式的随行人员关闭,这是XX随行人员的基本系统。

引用了 3 · 被以下引用 1

引用了 命题 5, I § 1, 命题 7, I § 4, 推论 2, II § 1

被以下引用 定理 2, II § 3

A×AA \times A 在 X×XX \times X 中稠密(章 I, § 4, no. 3、命题 7)。令VV为AA的开放随从;它是交 A×AA \times A 以及开放的随从UU XX。我们有U⊂V‾U \subset \overline{V}(章I, § 1, no. 6,命题5),鉴于§ 1, no. 2,命题2的推论2,这个关系与V‾⊂U‾\overline{V} \subset \overline{U}一起建立了命题。

5. 集合中最少上界的均匀性

集合XX上的每个(Ui)i∈I(\mathfrak{U}_i)_{i \in I}制服系列在XX上所有制服的有序集合中至少有上界U\mathfrak{U};我们只需要no. 3中的应用命题 4,将YiY_i视为集合XX,均匀性为Ui\mathfrak{U}_i,将fif_i视为恒等映射X→YiX \to Y_i。由U\mathfrak{U}引起的拓扑只是由Ui\mathfrak{U}_i引起的拓扑中最小的上界。

从no. 3的命题4也可以得出,如果XX不为空且Ui\mathfrak{U}_i是Ui\mathfrak{U}_i的随从过滤器,则U\mathfrak{U}的随从过滤器是过滤器Ui\mathfrak{U}_i中最小的上界(章) I, § 6, no. 2)。

例 0BDZ

如果ϖ\varpi是非空集合XX的任何有限划分(Ai)1≤i≤n(A_i)_{1 \leq i \leq n},则集合Vϖ=⋃i(Ai×Ai)V_\varpi = \bigcup_i (A_i \times A_i)本身就构成XX上均匀性Uϖ\mathfrak{U}_\varpi的基本随从系统(§ 1, no. 1, 例2); XX (no. 2, 注 1) 上的有限划分的均匀性是均匀性 Uϖ\mathfrak{U}_\varpi 中最小的上界。

引用了 2

引用了 例 2, II § 1, 注 1

注 0BE0

XX上的均匀度族(Ui)(\mathfrak{U}_i)在XX上所有均匀度的有序集合中也有下确界,即XX上所有均匀度的集合中最小的上界,它们比每个Ui\mathfrak{U}_i更粗糙(例如存在均匀性,因为 XX 上的所有均匀性中的集合至少有元素)。但是(假设XX不为空)这种一致性的随行过滤器不一定是Ui\mathfrak{U}_i的随行过滤器的交,因为后者过滤器不需要满足公理(UIII)(U_{III})(习题4)。

引用了 1

引用了 习题 4, § 2

6. 制服乘积空间

定义 4 0BE1

如果*(Xi)i∈I(X_i)_{i \in I} 是一个制服空间的家族,那么这个家族的乘积制服空间就是乘积集合

X=∏i∈IXi X = \prod_{i \in I} X_i
具有最粗的均匀度,投影 pri:X→Xipr_i : X \to X_i * 是均匀连续的。这个均匀度被称为* XiX_i的均匀度的乘积,*和均匀度空间* XiX_i 被称为 XX的因子。

引用了 1

引用了 推论

由XX上的乘积均匀性引起的拓扑与XiX_i拓扑的乘积相同(no. 3,命题4的推论)。

命题 7 0BE2

让*f=(fi)f = (f_i)*成为制服空间*YY*的映射*变成乘积制服空间*X=∏i∈IXiX = \prod_{i \in I} X_i。 则 ff 一致连续当且仅当每个 fif_i 一致连续。

引用了 1 · 被以下引用 2

引用了 命题 4

被以下引用 推论, VI § 1. REAL NUMBER SPACE $\mathbf{R}^n$

从fi=pri∘ff_i = pr_i \circ f开始,这是命题 4 of no. 3的特例。

推论 0BE3

令* (Xi)i∈I,(Yi)i∈I(X_i)_{i \in I}, (Y_i)_{i \in I} 为制服空间的两个系列,由相同的集合 II索引。 对于每个i∈Ii \in I,*让*fif_i*成为*XiX_i*的映射*进入*YiY_i。 如果 fif_i 中的每一个都是均匀连续的,那么乘积映射

f:(xi)→(fi(xi)). f : (x_i) \to (f_i(x_i)).
相反,如果 XiX_i 非空且 ff 一致连续,则每个 fif_i *一致连续。

引用了 4

引用了 命题 1, 命题 7, I § 4. 拓扑乘积空间, 命题 5

f 可以写成x→(fi(prix))x \to (f_i(\mathrm{pr}_i x)),因此推论的第一个部分是从命题7得出的。第二个部分是通过考虑∏i∈IXi\prod_{i \in I} X_i的点a=(ai)a = (a_i)并重复章的论证来证明的I、no. 1、推论 1 到命题 1,其中短语“在aa(分别aκa_\kappa)处连续”替换为“均匀连续”

初始均匀性传递性(no. 3,命题 5)的一般准则表明,对于拓扑空间(章I, § 4, no. 1)的乘积,均匀空间的乘积是结合律并且以下内容正确:

命题 8 0BE4

令XX为集合,让(Yi)i∈I(Y_i)_{i \in I}为制服空间的族,对于每个i∈Ii \in I,让fif_i为XX到YiY_i的映射。令ff为XX到Y=∏i∈IYiY = \prod_{i \in I} Y_i的映射x→(fi(x))x \to (f_i(x)),并令UU为XX上的最粗糙均匀度,其中fif_i是均匀连续的。那么 UU 是逆像在 f(X)f(X) 上由乘积均匀性在 YY 上引起的均匀性的 ff 下。

被以下引用 2

被以下引用 命题 18, II § 3, 注 3, X § 1

推论 0BE5

对于每个i∈Ii \in I,令AiA_i为YiY_i的子空间。那么∏i∈IYi\prod_{i \in I} Y_i上的乘积均匀度在A=∏i∈IAiA = \prod_{i \in I} A_i上引起的均匀度与子空间AiA_i均匀度的乘积相同。

在加法中,我们立即看到,如果X1,X2X_1, X_2是两个统一的空间并且a1a_1是X1X_1中的任何点,则映射x2→(a1,x2)x_2 \to (a_1, x_2)是X2X_2的同构到子空间{a1}×X2\{a_1\} \times X_2 X1×X2X_1 \times X_2;因此:

命题 9 0BE6

令ff为乘积均匀连续空间X1×X2X_1 \times X_2到均匀空间YY的均匀连续映射;然后每个部分映射

引用了 1 · 被以下引用 1

引用了 注 2, I § 4

被以下引用 § 2. 均匀连续函数

x2→f(x1,x2) x_2 \to f(x_1, x_2)

X2X_2到YY是均匀连续的。

在其他字中,两个参数的一致连续函数分别相对于它们中的每一个来说是一致连续的。

\* 章 I, § 4, no. 2、注 2 中给出的例,表明此命题的逆命题为假。 \*

7. 制服逆极限空间

令II为偏序集合,其中偏序写为α≤β\alpha \leq \beta。对于每个α∈I\alpha \in I,令XαX_\alpha为统一的空间,对于指标α,β\alpha, \beta的每个对,使得α≤β\alpha \leq \beta令fαβf_{\alpha \beta}为XβX_\beta到XαX_\alpha的映射。

我们可以说,(Xα,fαβ)(X_\alpha, f_{\alpha\beta})是均匀空间的逆系,如果(i)(Xα,fαβ)(X_\alpha, f_{\alpha\beta})是集合的逆系(cf.章I,附录,no. 1)并且(ii)每当 α≤β\alpha \leq \beta 时,fαβf_{\alpha\beta} 一致连续。在 X=lim←⁡XαX = \varprojlim X_\alpha 上,典范映射 fα:X→Xαf_\alpha : X \to X_\alpha 均匀连续的最粗糙均匀度称为 XαX_\alpha 均匀度的逆极限(相对于 fαβf_{\alpha\beta}),而赋予这种最粗糙均匀度的集合 XX 称为逆极限制服逆系空间(Xα,fαβ)(X_\alpha, f_{\alpha\beta})。如果我们通过“均匀性”和“连续的映射”来计算替换“拓扑”,则在章、I、no. 4(命题 9 除外)中建立的拓扑空间的逆极限的所有属性仍然有效通过“均匀连续映射”。 加法

命题 10 0BE7

令II为有向集合,令(Xα,fαβ)(X_\alpha, f_{\alpha\beta})为由II索引的均匀空间的逆系,并令JJ为II的共尾子集。对于每个α∈I\alpha \in I,令fαf_\alpha为X=lim←⁡XαX = \varprojlim X_\alpha到XαX_\alpha的典范映射,并令gαg_\alpha表示fα×fαf_\alpha \times f_\alpha。那么集合g‾α−1(Vα)\overline{g}_\alpha^{-1}(V_\alpha)的家庭,其中α\alpha贯穿JJ,并且对于每个α∈J\alpha \in J,VαV_\alpha贯穿XαX_\alpha随行人员的基本系统,是随行人员的基本系统 XX。

引用了 1

引用了 命题 9, I § 4

我们把证明留给读者;它是证明 of 命题 9 of 章 I, § 4, no. 4 的直接改编。

最后,由XαX_\alpha均匀性的逆极限在X=lim←⁡XαX = \varprojlim X_\alpha上导出的拓扑是XαX_\alpha拓扑的逆极限。

习题

参见习题为 § 2。

Google 翻译生成的粗略草稿,质量较低。术语依照术语表,但句子可能有误;之后会由仔细的译文取代。